A história foi, como usualmente, pré-publicada semanalmente pela revista Tintin (belga e francesa) entre Julho de 1961 e Setembro de 1962. É precisamente esta versão, não adoptada pelo álbum, editado em 1963, que é publicada nesta edição da ASA. Em Portugal, a versão da revista foi publicada pela extinta revista Zorro com o título "As jóias da prima-dona" entre o número 6 de 6 de Abril de 1963 e o número 87 de 6 de Junho de 1964.
Assim, antes de projectar a edição definitiva, conhecida no mundo inteiro, Hergé tinha elaborado uma primeira versão, publicada na revista Tintin, e cujos originais estavam adormecidos nos seus arquivos, há 60 anos. Restaurados com cuidado e minúcia, esses documentos permitem-nos hoje oferecer-lhe a história de As Jóias de Castafiore, tal qual apareceu, na íntegra, na revista para jovens dos 7 aos 77 anos, entre 1961 e 1962.
As jóias de Castafiore - Versão da revista Tintin, Hergé, ASA, 62 pp., cor, capa dura, 17,50€
Sem comentários:
Enviar um comentário