10º Exposição consagrada a Eduardo Teixeira Coelho

O lugar de E. T. Coelho na BD europeia

Exposição "História e Literatura na obra de Eduardo Teixeira Coelho"

Exposição "ETCoelho erótico" - A partir de 4 de Maio

Till Ulenspiegel, de Eduardo Teixeira Coelho

Mais uma obra dedicada ao centenário do nascimento de Eduardo Teixeira Coelho. Desta feita, o fanzine Fandaventuras edita duas obras do autor português com argumento de Jean Ollivier: Till Ulenspiegel e um episódio de Robin dos Bosques, "A noite de Derby". A primeira história foi originalmente editada na revista Vaillant em 1956 e publicada em português nos primeiros 25 números da 1ª série da revista O Falcão em 1958 e 1959. Quanto ao episódio de Robin dos Bosques ("La nuit de Derby") data de 1969, publicada na revista francesa Pif Gadget, posteriormente editada em Portugal no número 382 da 2ª fase do Mundo de Aventuras, em 1981.

Os interessados podem fazer o pedido para gussy.pires@sapo.pt.

O suave milagre

O Fandaventuras continua a reeditar a obra de Eduardo Teixeira Coelho, no ano do centenário do seu nascimento. No número de Março é publicada a adaptação do conto de Eça de Queiroz, "O suave milagre", numa edição a quatro cores de 12 páginas. A publicação original deu-se n' O Mosquito (1ª série) #1188 de 11 de Novembro de 1950, prolongando-se até ao #1200. Mais tarde, foi reeditada em 1984 no Almanaque O Mosquito.

Os interessados podem solicitar ao editor pelo mail gussy.pires@sapo.pt. 

A morte do lidador

Aproveitando o centenário do nascimento de Eduardo Teixeira Coelho, o número deste mês do Fandaventuras é dedicado à adaptação de Raul Correia do obra "A morte do lidador" de Alexandre Herculano. 

A presente banda desenhada foi originalmente publicada em 1950 na 1ª série da revista O Mosquito, entre os números 1099 e 1111 e reeditada em 1971 no números 1 a 13. Nesta reedição do Fandaventuras, o episódio é colorido por José Pires.

Os interessados podem pedir um exemplar através do correio electrónico gussy.pires@sapo.pt.

Mostra na Biblioteca Nacional dedicada a Eduardo Teixeira Coelho

Exposição comemorativa dos 100 anos do nascimento de Eduardo Teixeira Coelho

A Moura e o Dragão

Após a publicação do episódio de estreia de Ragnar, José Pires lança no seu fanzine Fandaventuras a primeira parte da trilogia das Mouras de Eduardo Teixeira Coelho e textos de Raúl Correia. "A moura e o dragão" foi originalmente publicada no suplemento "A Formiga" da revista "O Mosquito" em 1946. Nesta reedição, temos o privilégio de uma versão colorida.

Os interessados poderão fazer as suas encomendas ao editor pelo mail gussy.pires@sapo.pt.

A Harpa de Ouro - 1º episódio da série Ragnar

Comemorando o centenário do nascimento de Eduardo Teixeira Coelho, José Pires e o seu fanzine FandAventuras lançou o primeiro episódio da série viking Ragnar, publicado originalmente no semanário francês Vaillant em 1955 e que teve o argumento de Jean Olivier. "A harpa de ouro" ("L'harpe d'or") foi publicada em Portugal em 1957 na extinta revista Cavaleiro Andante.  Os interessados poderão solicitar o exemplar do fanzine ao editor pelo mail gussy.pires@sapo.pt.

Eduardo Teixeira Coelho - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Argumentista, desenhador
(Portugal) Angra do Heroísmo, 4 de Janeiro de 1919 - Florença (Itália), 31 de Maio de 2005

Nascido nos Açores, Eduardo Teixeira Coelho foi para o continente aos 11 anos, onde publicou o seu primeiro trabalho - uma sequência cómica em quatro vinhetas - no Sempre Fixe de 16 de Abril de 1936. Trabalhou em publicidade e como ilustrador e, em 1943, tornou-se um dos fiéis e mais marcantes colaboradores de O Mosquito, uma famosa revista infantil portuguesa. Foi aqui que, segundo Leonardo de Sá e António Dias de Deus (no Dicionário dos Autores de Banda Desenhada e Cartoon em Portugal), Coelho "alcançou a mestria total na ilustração de novelas com carácter histórico, moderno ou fantástico". Foi n' O Mosquito que, quase sempre a trabalhar com o argumentista Raul Correia, publica algumas das suas obras mais conhecidas, tais como Os Guerreiros do Lago Verde (1945), Os Náufragos do Barco sem Nome (1946), Falcão Negro (1946-1949), O Caminho do Oriente (1946-1948), Sigurd, o Herói (1946), A Lei da Selva (1948), Lobo Cinzento (1948-49), A Torre de D. Ramires (1950), O Defunto (1950), O Suave Milagre (1950), Os Doze de Inglaterra (1950-1951) e A Aia (1952).

Com o fim de O Mosquito, em 1953, desempregado e pouco contente com as limitações que o Estado Novo impunha ao seu trabalho, decidiu emigrar em 1954.

Passou por Espanha, onde participou na revista Chicos, e pela Inglaterra, tendo se fixado em França, onde colaborou com as revistas Vaillant, Pif gadget, Pipolin e Pirates. Publicou, sobretudo usando o pseudónimo Martin Sièvre, e trabalhou com os argumentistas Jean Ollivier e Roger Lécureux, criando várias personagens localizadas no mundo viking. Entre as séries mais conhecidas deste período (algumas publicadas posteriormente em Portugal no Mundo de Aventuras), encontram-se Ragnar le Viking (1955-1969), Davy Crockett (1957), Wango (1957), Yves Le loup (1960-1961), Biorn le Viking (1962-1968), Cartouche (1964-1966), Robin des Bois (1969-1975), Le Furet (1975-1976), Érik, le Rouge (1976-1977) e Ayak, le Loup Blanc (1979-1984).

O estilo de Eduardo Coelho, "inicialmente límpido e fluente", evoluiu, dizem Leonardo de Sá e António Dias de Deus, "gradualmente para uma forma mais estática e carregada de detalhes". Radicou-se na Itália desde o início da década de 1970, tendo recebido em 1973, no Salão Internacional de Lucca, o prémio Yellow Kid, para o melhor desenhador estrangeiro. Redescoberto em Portugal, com várias reedições e traduções, foi-lhe atribuído o Mosquito Especial em 1986 e ainda o Grande Troféu do Festival Internacional da Amadora em 1997.

No dia 31 de Maio de 2005, aos 86 anos, Eduardo morreu na cidade em que residia, Florença.

in wikipedia

Séries publicadas em Portugal:

Ayak, Biorn, Cartouche, Davy Crockett, Descoberta do Mundo (A), Eric o Vermelho, Falcão Negro, Ragnar, Robin dos Bosques, Wango, Yves o lobo

One-shots publicados em Portugal:

• Os guerreiros do lago verde, 1945, O Mosquito (1ª série) #600 a #631; Cadernos da BD (II série) #5
• Os náufragos do barco sem nome, 1946,O Mosquito (1ª série) #681 a #710; Jornal do Cuto #19 a #44
• O grande rifle branco, 1946, O Mosquito (1ª série) #685 a #703
• A moura e a fonte, 1946, A Formiga (sup. O Mosquito-1ª série) #128 a #139; A Formiga (sup. Jornal do Cuto) #12 a #17
• O feitiço do Homem Branco, 1946, O Mosquito (1ª série) #704 a #713
• A moura e o dragão, 1946, Raul Correia (textos), A Formiga (sup. O Mosquito-1ª série) #140 a #151; A Formiga (sup. Jornal do Cuto) #1 a #11
• O caminho do Oriente, 1946, Raul Correia (textos), O Mosquito (1ª série) #749 a #941; Jornal do Cuto #73 a #108 (inc.); Álbuns Editorial Futura (6 volumes) [1983] [Antologia da BD portuguesa #6 a #11]; Fanzine Fandaventuras Especial (6 volumes) [2019-2020][Cores]
• Sigurd, o herói, 1946, O Mosquito (1ª série) #769 a #782; Jaguar #6
• O mensageiro, 1948, O Mosquito (1ª série) #893 a #903; Jaguar #6
• A lei da selva, 1948, O Mosquito (1ª série) #904 a #943; Jornal do Cuto #9 a #43
• Lobo Cinzento, 1948, O Mosquito (1ª série) #945 a #1000; A Formiga (sup. Jornal do Cuto) #18 a #42
• A moura e o mar, 1949, O Mosquito (1ª série) #1002 a #1020
• A morte do lidador, 1950, Raul Correia (textos), O Mosquito (1ª série) #1099 a #1111; Jornal do Cuto #1 a #13; Fandaventuras [Fevereiro 2019]
• A torre de D. Ramires, 1950, Raul Correia (textos), O Mosquito (1ª série) #1113 a #1143; Jornal do Cuto #45 a #87; Álbum Editorial Futura [1986] [Antologia da BD portuguesa #21]
• O defunto, 1950, O Mosquito (1ª série) #1157  a #1187; Álbum Vega [1993]*
• O suave milagre, 1950, O Mosquito (1ª série) #1188 a #1200; Almanaque «O Mosquito» de 1984; Brochura do Clube Português de Banda Desenhada [1986]; Álbum Vega [1993]*; Fandaventuras [Março 2019]
• Os doze de Inglaterra, 1950, Raul Correia (textos), O Mosquito (1ª série) #1201 a #1306; A Formiga (sup. Jornal do Cuto) #43 a #66 (inc)
• A patrulha do Sul, 1952, Raul Correia (textos), O Mosquito (1ª série) #1309 a #1312 (inc)
• O tesouro, 1952, O Mosquito (1ª série) #1375 a #1381; Jornal do Cuto #12 a #18; Álbum Vega [1993]*; Fandaventuras Maio 2019
• A aia, 1952, O Mosquito (1ª série) #1382 a #1387
• S. Cristóvam, 1952, O Mosquito (1ª série) #1388 a #1412 (inc)
• Till Ulenspiegel: O rebelde dos países baixos (Till Ulenspiegel), 1956, Jean Ollivier (textos), O Falcão (1ª série) #1 a #25; Fandaventuras [Fevereiro 2019]
• O cavaleiro da águia vermelha (Knights of the red eagle), 1957, O Falcão (2ª série) #365 e #976 (reimpressão)
• Este sábado 18 (Ce samedi 18), 1957, Almanaque «O Mosquito» de 1987
• A consoada de Candy Sand (Le réveillon de Candy Sand), 1957, Selecções BD (2ª série) #26
• O torneio de Josselin (Le tournoi de Josselin), 1958, Jean Ollivier (textos), O Falcão (1ª série) #12
• Os porcos de Lencastre (Les cochons de Lancastre),1959, Jean Ollivier (textos), O Falcão (1ª série) #59
• O desafio (Le défi), 1964, Jean Ollivier (textos), O Mosquito (5ª série) #1
• O chacal dos mares (Le chacal de la mer), 1964, O Mosquito (5ª série) #2
• A corrida de Forte Chadbourne (La course de Fort Chadbourne), 1964, Jean Ollivier (textos), Almanaque «O Mosquito» de 1986
• A viagem das quedas (Le voyage des chutes), 1975, O Mosquito (5ª série) #4 
• A fortaleza invencível (La forteresse imprenable), 1968,Georges Rieu (textos), Almanaque «O Mosquito» de 1985
• Fátima, 1985, Álbum Editorial Futura [1985]; Álbum Meribérica [2001]
• Decameron, 1988, Álbum Meribérica (2 volumes) [1988] 
• Franco Sacchetti - Nobela LXIV, 1998, Selecções BD (2ª série) #1
• Um motim popular  - Franco Sachetti Novela CLIX, 1999, Selecções BD (2ª série) #6
• Senaquerib; rei da Assíria, 1999, Selecções BD (2ª série) #12
• O rei do bosque, 2000, Selecções BD (2ª série) #22
• A peste, 2001, Selecções BD (2ª série) #31

* Álbum que reúne O tesouro+O suave milagre+O defunto
[actualizado em 24-08-2019]

Falcão Negro - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Western
(Portugal) O Mosquito (1ª série) #713, 24 de Abril de 1946
Eduardo Teixeira Coelho
Outras publicações: Cavaleiro Andante, Jornal do Cuto, Álbum Editorial Futura


Quadriculografia portuguesa:

• O filho de Jim West, O Mosquito (1ª série) #713 a #748; Jornal do Cuto #35 a #67; Álbum Editorial Futura [1987]
• Tempestade no Forte Benton, O Mosquito (1ª série) #1023 a #1064; Jornal do Cuto #68 a #97
• As vítimas do sol, O Mosquito (1ª série) #1065 a #1081
• Terra turbulenta, O Mosquito (1ª série) #1083 a #1098
• O Falcão Negro, Cavaleiro Andante #134 a #141

[actualizado em 25-12-2014]

Davy Crockett - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Western
Outros autores: Jim McArdle, Peter Sutherland, France Herron, Eduardo Teixeira Coelho, Jean Ollivier, Christiansen

Aventuras de um dos mais célebres exploradores do Oeste norte-americano.

Quadriculografia portuguesa:

• Luta com os piratas, Jim McArdle, Águia #17
• O canhão perdido, Peter Sutherland, Oásis #16
• [1955/06/20-1955/08/24] 
• O rei da fronteira selvagem, Jim McArdle e France Herron, Mundo de Aventuras (1ª fase) #437 a #445
• [1955/08/25-1955/10/05], Jim McArdle e France Herron, Mundo de Aventuras (1ª fase) #459
• A flecha vermelha (La flèche vermeille), Eduardo Teixeira Coelho e Jean Ollivier,  Mundo de Aventuras (1ª fase) #471 a #477
• [-] (La vallée de la peur), Eduardo Teixeira Coelho e Jean Ollivier, Mundo de Aventuras (1ª fase) #477 a #485
• [-] (Un coup de audace), Eduardo Teixeira Coelho e Jean Ollivier, Mundo de Aventuras (1ª fase) #486 a #496
• [-] (Mississipi), Eduardo Teixeira Coelho e Jean Ollivier, Mundo de Aventuras (1ª fase) #498 a #511
• Luta de gigantes, Jim McArdle e Herron France, Mundo de Aventuras (1ª fase) #536
• Traição no forte, Christiansen e Herron France, Mundo de Aventuras (1ª fase), #554
• [1956/09/26-1957/01/??] Emboscada nocturna, Jim McArdle e France Herron, Mundo de Aventuras (1ª fase) #561
• A caça ao tesouro, Jim McArdle, Christiansen e France Herron, Mundo de Aventuras (1ª fase) #582
• A grande ofensiva, Jim McArdle e Herron France, Tigre (1ª série) #72
• [-], Raull Mariano, Mundo de Aventuras (1ª fase) #637
• O segredo do velho (The old-timer's secret), 1957, O Falcão (2ª série) #270 e #962
• O chefe (Davy Crockett picks a chief), O Falcão (2ª série) #286
• Os piratas da Ilha do Gato (Pirates of Cat Island), 1960, O Falcão (2ª série) #303 e #978
• O mistério do Rio Medicine (Mystery of Medicine River), 1959, O Falcão (2ª série) #323 e #1147
• O pacificador (On man peacemaker), 1959, O Falcão (2ª série) #323 e #1147
• Um rapaz endiabrado! (The calamity kid), 1959, O Falcão (2ª série) #323 e #1147
• A profecia de Sihasa-Pa, Kline, Mundo de Aventuras (1ª fase) #891
• Índios em guerra (Davy Crockett takes the trail), 1956, O Falcão (2ª série) #328 e #1156
• O plano de guerra Shawnee (The Shawnee war plan), 1957, O Falcão (2ª série) #333
• Forte Ventura (The trail to Fort Venture), 1958, O Falcão (2ª série) #343 e #1165
• Na pista do Rio Medicine (The river of no return), 1958, O Falcão (2ª série) #348
• O forte em perigo (Indian fighter), 1958, O Falcão (2ª série) #358 e #966
• Guerreiros fantasmas (The Phantom Redskin Army), 1957, O Falcão (2ª série) #368 e #970
• O falso Caribú (The other Davy Crockett), 1958, O Falcão (2ª série) #378 e #984
• O cavalo selvagem (The Magic War Bonnet), 1956, O Falcão (2ª série) #388 e #988
• O homem sem nome (The man without a name), 1960, O Falcão (2ª série) #398 e #1009
• O resgate (Town to Ransom), 1960, O Falcão (2ª série) #398 e #1009
• As guerreiras (The warrior squaws), 1960, O Falcão (2ª série) #398 e #1009
• O tesouro Pawnee (The great Pawnee treasure), 1957, O Falcão (2ª série) #407 e #1019
• Jornada perigosa (Mighty trail blazer!), 1957, O Falcão (2ª série) #411 e #1012
• O rapto (Guardian of the frontier), 1958, O Falcão (2ª série) #423 e #1031
• Perigo na pradaria (Prairie peril), 1957, O Falcão (2ª série) #430 e #1067
• Negociantes de peles (The fight of the fur trader), 1957, O Falcão (2ª série) #436 e #1035
• Na pista do fogo (The Pawnee trail trouble), 1957, O Falcão (2ª série) #442 e #1040
• Flecha Branca (The white india), 1957, O Falcão (2ª série) #448 e #1058
• O machado de guerra (The tomahawk totem), 1957, O Falcão (2ª série) #465 e #1049
• Lobo Pequeno (The frontier outcast), 1959, O Falcão (2ª série) #1280
• O corneteiro (The phantom bugler!), 1959, O Falcão (2ª série) #1280

[actualizado em 22/10/2017]

Robin dos Bosques - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Aventura

Robin Hood (conhecido em Portugal como Robin dos Bosques) é um herói mítico inglês, um fora-da-lei que roubava da nobreza (governo) para dar aos pobres, aos tempos do Rei Ricardo Coração de Leão. Era hábil no arco e flecha e vivia na floresta de Sherwood. Era ajudado pelos seus amigos "João Pequeno" e "Frei Tuck", entre outros moradores de Sherwood. Teria vivido no século XIII, gostava de vaguear pela floresta e prezava a liberdade. Ficou imortalizado como "Príncipe dos ladrões". Tenha ou não existido tal como o conhecemos, "Robin Hood" é, para muitos, um dos maiores heróis da Inglaterra.

No entanto, o herói não é de facto um ladrão errante que vive em florestas. A história começa quando Robin de Locksley, filho do Barão Locksley, é um cruzado e viaja com o Rei Ricardo para catequizar os hereges. Prisioneiro, foge e retorna à Inglaterra. No entanto, ao chegar em casa, percebe que muitas coisas aconteceram. Aproveitando a ausência do Rei Ricardo, o príncipe John, o segundo herdeiro directo, assume o trono, aumenta os impostos e mata o pai de Robin, destruindo também o seu castelo. Não tendo onde morar, Robin Hood encontra um grupo de homens que moram na floresta e lidera-os numa batalha com o príncipe. Quer reaver sua posição nobre e também ajudar os que se tornaram pobres graças a ganância de John.

Na História, Robin Hood, que ganha o apelido por usar um hood (tipo de chapéu com pena) vence o príncipe John e casa-se com Maid Marian, sobrinha de Ricardo. No fim da história, Ricardo Coração de Leão reaparece após a sua derrota em terras estrangeiras e nomeia Robin Hood cavaleiro, tornando o nobre novamente.

In wikipedia

Quadriculografia portuguesa:

• Robin dos Bosques em perigo, Patrick Nicole, Oásis #9
• O tesouro de Robin dos Bosques, Selby Donnison, Oásis #9
• A derrota do xerife, Steve Chapman, Oásis #9 
• O selo do rei Ricardo, Martin Salvador, Oásis #14
• A espada da liberdade, Reg Bunn, Oásis #19
• Os invasores vikings, Reg Bunn, Boletim do Clube Português de Banda Desenhada #136
• [-], Reg Bunn, O Mosquito (2ª série) #28 a #30
• O fato novo do xerife, Vítor Péon, Cavaleiro Andante #527
• A feiticeira de Withfield, Dino Battaglia, Cavaleiro Andante #551
• O alaúde novo, Vítor Péon, Álbum do Cavaleiro Andante #99
• O rapto da condessa, Guido Buzzeli, Zorro #15
• O bruxo trovador, Guido Buzzeli, Zorro #20
• O segredo da velha estalagem, Guido Buzzeli, Zorro #21
• O traidor, Guido Buzzeli, Zorro #47
• O assassino de Sherwood, Guido Buzzeli, Zorro #61
• O truão de Lenby, Vítor Péon, Zorro #87
• Golpe traiçoeiro, Jesus Blasco, Jornal do Cuto #1 a #7
• Em luta contra o senhor de Brissac, Jesus Blasco, Jornal do Cuto #25
• A noite de Derby (La nuit de Derby), 1969, Eduardo Teixeira Coelho e Jean Ollivier, Mundo de Aventuras (2ª fase) #382
• Os dois escudos do xerife (Les deux écus du shérif), 1969, Eduardo Teixeira Coelho e Jean Ollivier, Mundo de Aventuras (2ª fase) #397
• A bom entendedor (À bon entendeur salut), 1969, Eduardo Teixeira Coelho e Jean Ollivier, Mundo de Aventuras (2ª fase) #414
• Um castelo para o inverno (Un chateau pour l'hiver), 1970, Eduardo Teixeira Coelho e Jean Ollivier, Mundo de Aventuras (2ª fase) #504
• A horda cinzenta (La horde grise), 1975, Eduardo Teixeira Coelho e Jean Ollivier, Selecções BD (2ª série) #16
• O atacante misterioso, Eduardo Teixeira Coelho e Jean Ollivier, Mundo de Aventuras (2ª fase) #46
• A rixa saxónica, Eduardo Teixeira Coelho e Jean Ollivier, Boletim do Clube Português de Banda Desenhada #92
• A raposa vermelha, Eduardo Teixeira Coelho e Jean Ollivier, Boletim do Clube Português de Banda Desenhada #92
• Robin Hood, Jesus Blasco, Álbum Futura [1985]
• Robin Hood, Chiqui de La Fuente e Carlos Soria, Álbum Livraria Editora Civilização [1985]

[actualizado em 22-10-2017]

Yves, o lobo - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Yves, le loup
Histórico
(França) Vaillant #113, 10 de Julho de 1947 - Vaillant Journal de Pif #1098, 29 de Maio de 1966
Jean Ollivier (argumento) e René Bastard (desenhos)
Outros artistas: Eduardo Teixeira Coelho
Estreia em Portugal: O Pardal #1, 29 de Maio de 1961
Outras publicações: Mundo de Aventuras (2ª fase)

Filho de um humilde lenhador, Yves acede ao título de cavaleiro e parte em busca do Graal, encontrando personagens célebres como Vyvian, Merlin e Perceval. Entre 1960 e 1962, Bastard cede, provisoriamente, o desenho a Eduardo Teixeira Coelho.

Quadriculografia portuguesa:

• Yvo, o cavaleiro do destino (Le Chevalier du trèfle), Coelho e Ollivier,  1960, O Pardal #1 a #19 (incompleta)
• A infância do herói (Les enfances du preux), 1960, Coelho e Ollivier,  Mundo de Aventuras (2ª fase) # 445, #470, #492, #531 e #585 

[actualizado em 26-12-2014]

Erik, o Vermelho - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Érik, le Rouge
Histórico
(França) Pif Gadget #1636, 25 de Outubro de 1976 - Pif Gadget #1682, 22 de Setembro de 1977
Jean Ollivier (argumento) e Eduardo Teixeira Coelho (desenhos)
Estreia em Portugal: Mundo de Aventuras (2ª fase) #509, Novembro de 1983


Érik, o Vermelho é um intrépido caçador viking que percorre os mares com uma brava equipa e o seu grande amigo Thorall.


Quadriculografia portuguesa:

• [-], 1976, Mundo de Aventuras (1ª fase) #509
• [-], 1976, Mundo de Aventuras (1ª fase) #564

[actualizado em 26-12-2014]

Biorn, o viking - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Histórico
(França) Pirates, 1960 - Brick, 1970
Jean Ollivier (argumento) e Eduardo Teixeira Coelho (desenho)
Estreia em Portugal: Mundo de Aventuras (2ª fase) #238, 20 de Abril de 1978

O louro Biorn, filho de Ragnar, é um corajoso viking que percorre as vastas planícies nevadas do mar do Norte na companhia do seu amigo Niord. Juntos combatem senhores déspotas, salvando as suas belas princesas, em nome de Thor e da justiça. Uma versão da série Ragnar, que os mesmos autores haviam publicado no semanário Vaillant.

Quadriculografia portuguesa:

• [-] (La Loi du nord), 1963, Mundo de Aventuras (2ª fase) # 238
• A lei do Norte (La fosse des condamnes), 1963, Mundo de Aventuras (2ª fase) #274
• As guerreiras de Nídaros (Les Guerrières de Nidaros), 1963, Mundo de Aventuras (2ª fase) #303
• A noite de sangue (La nuit de sang), 1963, Mundo de Aventuras (2ª fase) #323
• Harfang (Le Harfang), 1963Mundo de Aventuras (2ª fase) #350
• A feiticeira de Rugen (La sorciere de Rugen), 1963, Mundo de Aventuras (2ª fase) #409

[actualizado em 26-12-2014]

Ayak, o lobo branco - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Ayak, le loup blanc
Aventura (França) Pif Gadget, 1979-1984
Jean Ollivier (argumento) e Eduardo Teixeira Coelho (desenho)
Estreia em Portugal: Mundo de Aventuras (2ª fase) #389, 26 de Março de 1981

Nos finais do século XIX, Tom Ryan e a sua filha Ann deixam São Francisco em busca do ouro nas terras selvagem do Grand Nord canadiano. No caminho cruzam-se com o grande lobo branco, Ayak, que fica amigo de Ann. Malgrado as hostilidades dos companheiros de Tom Ryan, Ann tudo faz para que aceitem o animal. Ayak salva a vida de várias pessoas, mas a recordação da sua matilha está-lhe sempre na memória. Esta série realista retrata a época dos «caçadores» de ouro em terras inóspitas.

Quadriculografia portuguesa:

• [-] (-), 1979, Mundo de Aventuras (2ª fase) #389
• A pista do ouro (La piste de l'or), 1979, Mundo de Aventuras (2ª fase) #389
• A pilha dos homens (La fille des hommes), 1979, Mundo de Aventuras (2ª fase) #400
• A avalanche (L'avalanche), 1979, Mundo de Aventuras (2ª fase) #400
• A ravina do cavalo morto (La ravin du cheval mort), 1979, Mundo de Aventuras (2ª fase) #425
• A águia de Yukon (L'aigle de Yukon), 1980, Mundo de Aventuras (2ª fase) #435
• Os cães selvagens (Les chiens sauvages), 1980, Mundo de Aventuras (2ª fase) #435
• O rio do ouro (La rivière d'or), 1980, Mundo de Aventuras (2ª fase) #454
• A jangada da aventura (Le radeau de l'aventure), 1980, Mundo de Aventuras (2ª fase) #454
• O vale dos castores (Le vallée des castors), 1980, Mundo de Aventuras (2ª fase) #482
• Os bandidos do Yukon (Les bandits de Yukon), 1980, Mundo de Aventuras (2ª fase) #482
• A vingança de Ryan (La vengeance de Ryan), 1980, Mundo de Aventuras (2ª fase) #550
• O rio dos perigos (La rivière des périls), 1980, Mundo de Aventuras (2ª fase) #550

[actualizado em 26-12-2014]

Wango - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Aventura
(França) Vaillant #658, 22 de Dezembro de 1957 - Vaillant #766, 17 de Janeiro de 1960
Roger Lécureux (argumento) e Eduardo Teixeira Coelho (desenhos)
Estreia em Portugal: Mundo de Aventuras Especial #28, Julho de 1981

Wango é um marinheiro teimoso que navega nas águas da Indonésia, acompanhado pela pantera Birgha e pelo hindu Li-Fou. A sua tarefa é perseguir traficantes ou descobrir cidades misteriosas.

Quadriculografia portuguesa:

• [-], 1957,  Mundo de Aventuras Especial #28