Terry e os Piratas - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Terry and the Pirates
Aventura
Milton Caniff (argumento e desenho)
Outros autores: George Wunder
(EUA)  Chicago Tribune New York News Syndicate, 22 de Outubro de 1934 – 25 de Fevereiro de 1973
Estreia em Portugal: O Mosquito (1ª série) #1313, 1952
Outras publicações: Leão (suplemento de Titã), Mundo de Aventuras (1ª fase), Mundo de Aventuras (2ª fase), FandClassics

O capitão Joseph Patterson, editor do Chicago Tribune, admirava o trabalho de Caniff na tira de aventura para crianças Dickie Dare e contrata-o para criar a nova tira de aventuras, dando a Caniff o título e o local da acção. A personagem Dragon Lady lidera os piratas do mal. Mas o conflito com os piratas perde a prioridade quando se inicia a Segunda Guerra Mundial. A partir daí, a série passa a abordar, quase exclusivamente, a guerra, sendo que grande parte da acção concentra-se nas bases americanas na China. A Dragon Lady, inicialmente uma inimiga, torna-se, mais tarde, após o início da guerra, uma aliada.

Ao criar Steve Canyon, Caniff deixa a série para George Wunder em Dezembro de 1946.

Terry e os Piratas tem direito a um folhetim radiofónico entre 1937 e 1948, uma série de 15 episódios cinematográficos produzidos pela Columbia Pictures [1940] e uma série televisiva de 18 episódios em 1953.

George Wunder reforma-se em 1973, tendo a agência decidido terminar com a série, já em declínio de popularidade, cuja última tira é publicada em 25 de Fevereiro de 1973. 

Em 1995, a série renasce com argumento de Michael Uslan e desenhos de Greg e Tim Hildebrandt e, posteriormente, com argumento de Jim Clark e desenhos de Dan Spiegle. Esta nova temporada tem um total de 11 episódios, terminando em 1997.

Quadriculografia portuguesa:

• A mina abandonada (The lost gold mine) [1934/10/22-1935/01/25], Caniff, Mundo de Aventuras (2ª fase) #118 a #127
• [integral], Caniff, FandClassics - 25 volumes
• [-], Wunder, O Mosquito (1ª série) #1313 a #1412 [incompleto]
• [-], Wunder, Leão #10 a Titã #42 [incompleto]
• [-], Wunder, Mundo de Aventuras #347 a #366

[actualizado em 23.05.2019]

FandClassics - Terry e os Piratas #25

Chegou ao final a recolha e restauro de José Pires dos 25 episódios da série Terry e os Piratas de Milton Caniff. "Grand finale" é o título do episódio derradeiro que poderá ser adquirido junto do editor, através do mail gussy.pires@sapo.pt. 

Terry e os Piratas #23

Mais um episódio de Terry e os Piratas recuperado pela arte de José Pires e disponível para venda através do mail gussy.pires@sapo.pt.

FandClassics: Terry e os Piratas #22

Ao ritmo de um episódio mensal, José Pires, através do seu fanzine FandClassics, vem recuperando os episódios de Terry e os Piratas de Milton Caniff. Os interessados poderão fazer as encomendas através do endereço de correio electrónico gussy.pires@sapo.pt.

Terry e os Piratas #21: Os perigos de April

Já está disponível mais um volume de Terry e os Piratas de Milton Caniff que José Pires vem recuperando e publicando no seu fanzine FandClassics. Os interessados poderão encomendar este e outros números ainda não esgotados ao editor pelo endereço gussy.pires@sapo.pt. 

Terry e os Piratas #20: Burma em fuga

A saga de Terry e os Piratas, de Milton Caniff, recuperada magistralmente por José Pires no seu fanzine FandClassics, tem este mês o seu 20º episódio: Burma em fuga. De salientar, que quando foram editados os vinte e cinco episódios previstos, esta será a única edição integral da série, o que é louvável pelo esforço de recuperação das tiras para manter a qualidade de impressão a preto e branco. Os interessados poderão fazer os seus pedidos para gussy.pires@sapo.pt.

FandClassics: Terry e os Piratas - 19º episódio

Mais um volume do fanzine FandClassics dedicado à edição dos episódios de Milton Caniff, Terry e os Piratas. "Um joker entre os ases", 19º episódio da série, é o escolhido para o número de Julho. Os interessados podem encomenda-lo através do mail gussy.pires@sapo.pt.

Terry e os piratas #18: Tafty na guerra

José Pires continua a recuperação em português da série Terry e os Piratas através do seu fanzine FandClassics. Neste mês de Junho é editado o 18º episódio da saga de Milton Caniff, intitulado "Tafty na guerra". As encomendas devem ser feitas para o mail habitual gussy.pires@sapo.pt.

Terry e os Piratas #12: Dude, o ás voador

José Pires tem vindo a recuperar os episódios da série de Milton Canniff, Terry e os piratas no seu fanzine FandClassics. Neste número de Dezembro temos o episódio "Dude, o às voador".

Terry e os Piratas #11: A garota engata o nosso amigo

Com uma edição programada de 25 volumes, José Pires lançou este mês mais um número do fanzine FandClassics com o 11º episódio da série Terry e os Piratas do norte-americano Milton Caniff.

Novos fanzines de José Pires

Todos os meses, José Pires brinda-nos com os seus fanzines onde recupera séries e aventuras já desaparecidas do mundo bedéfilo. Assim, são lançados o 10º volume de Terry e os Piratas ("Veneno feminino"), o 60º episódio do western Matt Marriott ("Cat Bayou") e o Fandaventuras com o episódio de Fernando Fernandez, "Cuba - A odisseia de uma independência".

Os interessados podem entrar em contacto com o editor através do e-mail gussy.pires@sapo.pt.

FandClassics: Terry e os Piratas #8

Já se encontra disponível junto do editor José Pires (gussy.pires@sapo.pt) o 8º volume da série Terry e os Piratas do saudoso Milton Caniff, intitulado "O Barão". Não é demais destacar o espectacular trabalho de restauro do artista José Pires.

FandClassics - Terry e os Piratas #7

"Hunter, o agente duplo", sétimo episódio da série Terry e os Piratas, é a aventura escolhida para mais um do FandClassics. Os pedidos poderão ser enviados a gussy.pires@sapo.pt.

Terry e os Piratas - 6º episódio: Klang o Senhor da Guerra

O fanzine Fandclassics de José Pires continua a recuperar as pranchas de Milton Caniff na sua série Terry e os Piratas. Desta feita e continuando a ordem cronológica dos episódios temos a sexta aventura de Terry em "Klang o Senhor da Guerra". Os interessados poderão encomendar o fanzine ao seu editor a gussy.pires@sapo.pt.

Fanzines de José Pires para Maio

O José Pires continua a editar obras-primas da banda desenhada nos seus fanzines Fanclassics, Fandaventuras e Fanwestern.

Assim, em Maio teremos as seguintes edições:

Fandwesten: Matt Marriott - Zincville, Colorado
Fandaventuras: Garth - O navio fantasma
Fandclassics: Terry e os Piratas - Drogados e engajados (episódio 5)

Fanzine FandClassics #4

Já se encontra disponível junto do editor (gussy.pires@sapo.pt) o quarto número do fanzine FandClassics com o  episódio 4 da série Terry e os Piratas: "Tombando na cilada".