Arturo Del Castillo - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Desenhador, Argumentista
(Chile) Conception, 24 de Agosto de 1925 - 5 de Dezembro de 1992

Arturo del Castillo é um autor de banda desenhada nascido no Chile e naturalizado na Argentina. Uma das suas primeiras obras que gozou de grande reconhecimento na Argentina e Europa foi a adaptação de L´homme qui rit de Victor Hugo. Durante a denominada Idade de Ouro da BD Argentina, criou com o argumentista Héctor Germán Oesterheld o seu primeiro grande trabalho, a série western Randall. Posteriormente, com o lento declínio da produção de BD argentina, começa a colaborar com a editora inglesa Fleetway, na qual realizou diversas adaptações literárias, sendo uma das mais reconhecidas Os Três Mosqueteiros de Alexandre Dumas, inicialmente publicada na Film Fun e, posteriormente, na Lion Comic. Em 1967, vê o seu trabalho em banda desenhada ser exposto no Museu do Louvre, integrado na exposição Bande Dessinée et figuration narrative. Em 1979, é premiado na Bienal Internacional de Córdoba e em 1980 é galardoado com o Yellow Kid pela sua carreira no festival de Lucca XIV.

Séries publicadas em Portugal:
Dan Dakota, Garrett, Mosqueteiros do Rei (Os), Ralph Kendall, Ralph O'Connor, Randall, Tom Delaware

One-shots publicados em Portugal:

• Sendas da morte, Puma #10
• Homens e formigas, Del Castillo e Ernesto Ventura, Jacto #4 a #5 
• A longa marcha do chefe Joseph, Del Castillo e Ernesto Ventura, Jacto #46 a #47
• Chatanooga, Del Castillo e Ernesto Ventura, Jacto #59 a #61
• Os três mosqueteiros, Álbum SEL [1978]; Fandaventuras [2017]
• O homem da máscara de ferro + Os mosqueteiros do Rei, Álbum SEL [1978]

[actualizado em 24.09.2018]

O Homem da Máscara de Ferro

"O Homem da Máscara de Ferro", obra do francês Alexandre Dumas, adaptada à banda desenhada pelo chileno Arturo Perez Del Castillo, é a escolha do editor José Pires para mais um número do fanzine Fandaventuras. 

Esta adaptação (The Man in the Iron Mask) foi originalmente publicada nos anos 50 do século passado em Inglaterra na revista Film Fun da editora Fleetway. Em Portugal, a história foi publicada em 1972 no extinto Jornal do Cuto entre os números 30 e 45, embora sem as primeiras seis páginas que José Pires recupera nesta edição do Fandaventuras. 

Os pedidos deverão ser feitos a gussy.pires@sapo.pt.

FandAventuras: Os três mosqueteiros

"Os três mosqueteiros" de Alexandre Dumas numa adaptação livre em banda desenhada de Arturo Del Castillo é a história escolhida por José Pires para o número de Dezembro do seu fanzine Fandaventuras.

Os Mosqueteiros do Rei - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Histórico

Arturo Del Castillo (argumento e desenho)

Estreia em Portugal: Jornal do Cuto #30, 26 de Janeiro de 1972

Outras publicações: Jaguar

Aventuras baseadas na obra Os Três Mosqueteiros de Alexandre Dumas.

Quadriculografia portuguesa:

• O homem da máscara de ferro, Jornal do Cuto #30 
• A morte de Constança, Jaguar #12

[actualizado a 23-2-2015]

Randall - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Western

(Argentina) Hora Cero, 1957

Hector Oesterheld (argumento) e Arturo Del Castillo (desenhos)

Estreia em Portugal: Jornal do Cuto #100, 1 de Novembro de 1973

Outras publicações: Mundo de Aventuras (2ª fase), Selecções do Mundo de Aventuras

Randall é um justiceiro solitário com aventuras no velho Oeste norte-americano.

Quadriculografia portuguesa:

• Luta desigual (-), -, Jornal do Cuto #100
• -, Mundo de Aventuras (2ª fase) #121
• -, Mundo de Aventuras (2ª fase) #193
• -, Selecções do Mundo de Aventuras #121

Garrett - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Western

(Argentina) Misterix, 1962-1965

Ray Collins (argumento) e Arturo Del Castillo (desenho)

Estreia em Portugal: Mundo de Aventuras (1ª fase) #736, 31 de Outubro de 1963

Outras publicações: Selecções do Mundo de Aventuras

Pat Garrett é um cavaleiro solitário que percorre o Oeste em busca de quem lhe destruiu a família. Trata-se de um western realista, violento e recheado de belas mulheres. Garrett reaparece em 1974 com o nome de El Cobra.  

Ensaio de quadriculografia portuguesa:

• Veio para morrer, Mundo de Aventuras (1ª fase) #736
• A squaw negra, Mundo de Aventuras (1ª fase) #741
• Planície negra, Mundo de Aventuras (1ª fase) #741
• [-], Mundo de Aventuras (1ª fase) #741
• Feras do Oeste, Mundo de Aventuras (1ª fase) #748
• A coluna do silêncio, Selecções do Mundo de Aventuras #38
• [-], Selecções do Mundo de Aventuras #38
• A sombra das armas, Selecções do Mundo de Aventuras #42
• As marcas do diabo, Selecções do Mundo de Aventuras #44
• [-], Selecções do Mundo de Aventuras #44
• E os abutres voltaram, Selecções do Mundo de Aventuras #49
• Vento sobre o deserto, Selecções do Mundo de Aventuras #49
• O ouro do paraíso, Selecções do Mundo de Aventuras #49
• Um dia negro em West Fork, Selecções do Mundo de Aventuras #56
• [-], Selecções do Mundo de Aventuras #56
• Regresso à honra, Selecções do Mundo de Aventuras #56
• Os filhos de Joe Carrell, Selecções do Mundo de Aventuras #59
• Os irmãos Dalton, Mundo de Aventuras (1ª fase) #965
• A revolta do Trovão Todo o Poderoso, Mundo de Aventuras (1ª fase) #973
• Justiça em Seely City, Mundo de Aventuras (1ª fase) #982
• O tesouro dos Apaches, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1006
• A emboscada, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1015
• Por um pouco de soro, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1025
• O garanhão branco, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1034
• Jogadores em Green Rock, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1042
• O rapto, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1050
• Matei um inocente, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1058
• A manada, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1067
• Xerife precisa-se, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1067
• Agente federal, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1085
• O pequeno kiowa, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1096
• A quadrilha misteriosa, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1102
• Inferno sobre rodas, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1112
• O xerife solitário, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1122
• A fronteira, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1130
• Cadeia de ódio, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1138
• O segredo do rancheiro, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1155