Héctor Germán Oesterheld - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Argumentista

(Argentina) Buenos Aires, 23 de Julho de 1919 - desaparecido em 1977

Escreve numerosos relatos breves de ficção científica e romances, e publica em revistas como Misterix, Hora Cero e Frontera, sendo as suas séries mais conhecidas Sargento Kirk, Bull Rocket e O Eternauta, considerada a sua obra-prima.

As primeiras obras de Oesterheld, na década de 1950 e princípio dos anos 60, contém críticas subtis ao capitalismo, ao colonialismo e imperialismo. A medida que decorre a década, o seu compromisso político aumenta e a sua ideologia se torna mais definida. Realiza com Alberto e Enrique Breccia uma biografia em banda desenhada de Che Guevara, "Vida del Che", publicada em 1968 (três meses após o seu assasinato); a qual é apreendida e destruída pelos censores da ditadura civil-militar que governava à época na Argentina​. De seguida, em 1969, completa uma nova versão, mais política, de O Eternauta, desenhada por Alberto Breccia.

O seu compromisso político desenvolve-se ainda mais durante a década de 1970, que se reflecte na sua decisão de se juntar ao grupo guerrilheiro Montoneros e nos argumentos das suas últimas obras, destacando-se particularmente o caso de O Eternauta II (ilustrada por Solano López), a qual deveria finalizar enquanto se encontra na clandestinidade. Em 1977, é sequestrado pelas forças armadas durante a última ditadura civil-militar argentina e foi visto pela última vez num centro clandestino de detenção. Desde então passou a fazer parte da lista de detidos-desaparecidos, vítimas do terrorismo de Estado na Argentina.

Séries publicadas em Portugal:
Mort Cinder, Randall, Sargento Kirk, Watami

One-shots publicados em Portugal:

• A vida de Che (La vida del Che), 1968, Alberto Breccia, Henrique Breccia e Oesterheld, Álbum Levoir [2017]

[actualizado em 17.01.2020]

Mort Cinder - Ensaio de quadriculografia portuguesa

(Argentina) Misterix, Julho de 1962 a Março de 1964
Alberto Breccia (desenhador) e Héctor Germán Oesterheld (argumento)
Estreia em Portugal:  Lobo Mau #1, 31 de Maio de 1979
Outras publicações: Álbum ASA, Álbum Levoir

Mort Cinder, o vagabundo do tempo, vem assombrar o pacato quotidiano de Ezra Winston. Ao mesmo tempo, prepara-se uma terrível maquinação que ameaça toda a humanidade. Ezra, o pequeno antiquário, e Mort, o herói de mil combates, têm de lutar juntos para vencer o mal absoluto. A série, de apenas nove episódios, é unanimemente considerado uma obra-prima da banda desenhada mundial, traduzido em Espanha, França e Itália. Nesta fantástica banda desenhada a preto e branco, Breccia usa pela primeira vez o estilo expressionista que o tornou famoso. Em Portugal, a obra foi publicada na íntegra, à excepção de um episódio, que permanece inédito.

Quadriculografia portuguesa: 

• O vitral, Lobo Mau #1 a #5
• Olhos de chumbo, Álbum ASA [2005]
• Mort Cinder, Álbum Levoir [2015] [Integral]

[actualizado em 16.01.2020]

Watami - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Western
Jorge Moliterni (desenho) e Héctor Germán Oesterheld (argumento)
Estreia em Portugal: Selecções do Mundo de Aventuras #40, Julho de 1964

Watami é um índio Cheyenne que passa pelo ritual tribal para se tornar um homem, um guerreiro capaz de defender seu povo. Mas o destino leva-o a presenciar os kiowas, inimigos naturais de seu povo, matá-los sem piedade. Acreditando ser o único sobrevivente, Watami começa uma jornada de busca. Ele não sabe o porquê, nem sabe o quê. Mas a estrada espera-o e fará retornar parte do que perdeu, encontrando outros colegas Cheyennes. 

Ensaio de quadriculografia portuguesa:

• [-], Selecções (Mundo de Aventuras) #40
• [-], Selecções (Mundo de Aventuras) #45
• [-], Selecções (Mundo de Aventuras) #50
• [-], Selecções (Mundo de Aventuras) #50
• [-], Selecções (Mundo de Aventuras) #50
• O prisioneiro, Selecções (Mundo de Aventuras) #63
• [-], Mundo de Aventuras (1ª fase) #908
• [-], Mundo de Aventuras (1ª fase) #911

[actualizado em 05.11.2019]

Randall - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Western

(Argentina) Hora Cero, 1957

Hector Oesterheld (argumento) e Arturo Del Castillo (desenhos)

Estreia em Portugal: Jornal do Cuto #100, 1 de Novembro de 1973

Outras publicações: Mundo de Aventuras (2ª fase), Selecções do Mundo de Aventuras

Randall é um justiceiro solitário com aventuras no velho Oeste norte-americano.

Quadriculografia portuguesa:

• Luta desigual (-), Jornal do Cuto #100
• -, Mundo de Aventuras (2ª fase) #121
• -, Mundo de Aventuras (2ª fase) #193
• -, Selecções do Mundo de Aventuras #121

Sargento Kirk - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Western
(Argentina) Misterix #225, 9 de Janeiro de 1953
Hugo Pratt (desenho) e Hector Gérman Oesterheld (texto)
Outros autores: Jorge Moliterni, Porreca e Gisela Dexter
Estreia em Portugal: Mundo de Aventuras (1ª fase) #617, 20 de Julho de 1961
Outras publicações: Tigre (1ª série), Lobo Mau, Selecções (Mundo de Aventuras), Álbum Livraria Bertrand

Kirk é um oficial norte-americano em serviço na Guerra da Secessão que deserta, após presenciar um massacre aos índios pelos seus colegas militares. Assume-se, então, defensor da nação índia, tornando-se amigo de Maha, membro da tribo dos Tchatooga. A este duo, junta-se Forbes, um médico humanista e El Corto, um ex-bandido.

Um western pouco convencional em que o preto e branco o transforma numa série ácida e mordaz, comum nos textos de Oesterheld .

A série prossegue no Misterix até ao #475 de 20 de Dezembro de 1957, passando para a revista Hora Cero, propriedade de Oesterheld. Em 1959, Pratt deixa a Argentina, rumo à Europa, e a série passa a ser desenhada por Jorge Moliterni, Porreca e Gisela Dexter. 

Em Itália, Pratt remonta as pranchas, originalmente em formato «à italiana», para pranchas de quatro vinhetas, agrupando-as em álbuns com capas originais.

Quadriculografia portuguesa:

• Irmão de sangue, Mundo de Aventuras (1ª fase) #617
• A caça ao «comanche», Mundo de Aventuras (1ª fase) #640
• Na senda da guerra, Tigre (1ª série) #82
• Rastro de sangue, Mundo de Aventuras (1ª fase) #651
• O ataque dos «cara-pálidas», Mundo de Aventuras (1ª fase) #657
• Rochas malditas, Mundo de Aventuras (1ª fase) #666
• O desertor, Mundo de Aventuras (1ª fase) #678, Selecções (Mundo de Aventuras) #81 
• A boda de Walpi, Mundo de Aventuras (1ª fase) #729
• O espantado, Mundo de Aventuras (1ª fase) #734
• Sobre a fronteira, Mundo de Aventuras (1ª fase) #749 
• O esquadrão maldito, Selecções (Mundo de Aventuras) #44
• [-], Mundo de Aventuras (1ª fase) #1118
• A prata dos navajos, Lobo Mau #1 a #10
• 1º volume [A caça ao «Comanche»/Na senda da guerra/Chacais na noite], Álbum Livraria Bertrand [1984]
• 2º volume [O traidor/Caça a Corto/Sargento Kirk: Traidor], Álbum Livraria Bertrand [1985]