A obra foi publicada originalmente em inglês, em 16 de Abril de 2024, pela Princeton University Press, nos Estados Unidos, com o título 1177 B.C.: A Graphic History of the Year Civilization Collapsed. Adapta para banda desenhada o estudo histórico que Cline publicou pela mesma editora em 2014.
O livro de História que lhe deu origem alcançou um assinalável sucesso internacional: segundo a Universidade George Washington, vendeu cerca de 250 mil exemplares e foi traduzido para 19 línguas. Recebeu também o prémio de melhor livro de divulgação arqueológica da ASOR em 2014. Estes números e esta distinção dizem respeito ao ensaio original de Cline.
A adaptação gráfica destacou-se pela receção crítica favorável. Alison Bechdel elogiou a adaptação, o desenho e a cor de Fawkes, salientando a sua capacidade de tornar a História acessível e envolvente. A Publishers Weekly valorizou a reconstituição visual cuidadosamente documentada e considerou que a riqueza de informação da obra recompensa várias leituras.
A narrativa acompanha Pel, um membro dos Povos do Mar, e Shesha, uma escriba egípcia, na descoberta dos reinos e das redes comerciais daquele mundo. Terramotos, secas, fome, invasões e rebeliões cruzam-se numa explicação que procura compreender como várias crises se combinaram para desestabilizar sociedades profundamente interdependentes.
O desenho de Glynnis Fawkes permite visualizar cidades, embarcações, objetos e costumes, aproximando o leitor dos vestígios que sustentam a investigação arqueológica. A aventura torna-se, assim, uma porta de entrada para questões que continuam actuais: a vulnerabilidade das redes económicas, os efeitos das alterações ambientais e a capacidade das sociedades para responderem a crises simultâneas.
Em Portugal, a Gradiva anuncia a publicação para 17 de Novembro de 2026, na colecção Gradiva BD, com tradução de Isabel Lopes, 256 páginas a cores e PVP de 30 euros. Uma oportunidade para descobrir em banda desenhada a investigação que tornou Eric H. Cline uma referência na divulgação do colapso da Idade do Bronze.







