Miguel Strogoff

Em Janeiro próximo, José Pires irá publicar, para além do primeiro volume de edição colorida de Os Doze de Inglaterra, uma belíssima versão de Miguel Strogoff (O Correio do Czar), feita em 1953 por Giulio Ferrari e publicada em Il Vittorioso desse mesmo ano.

É inédita entre nós e o seu autor não é de todo desconhecido dos portugueses, pois surgiu nas páginas do Cavaleiro Andante de 1953/54 com histórias como: Tarde de Toiros, O Galeão Desaparecido, 20.000 Volts e O Rebelde do Ulster!

Esta versão de Miguel Strogoff é das melhor alcançadas, revelando um impecável trabalho de pesquisa e documentação.

O Caminho do Oriente - Volume 4

José Pires continua o seu trabalho de recuperação do grande clássico da BD portuguesa, "O Caminho do Oriente", magistralmente desenhada por Eduardo Teixeira Coelho e agora numa versão colorida. Os interessados poderão adquirir o seu exemplar junto do editor gussy.pires@sapo.pt. 

Entretanto, José Pires está preparando uma outra obra de Teixeira Coelho, "A torre de D. Ramires", também colorida. 

O Caminho do Oriente - 3º volume

A saga de O Caminho do Oriente, magistralmente desenhada por Eduardo Teixeira Coelho com textos de Raul Correia, tem uma nova versão, colorida por José Pires, sendo agora publicado o terceiro volume num ano em que se comemora o centenário de ETC.

O Caminho do Oriente foi originalmente publicado na primeira série de O Mosquito (#749 ao #941), entre Agosto de 1946 e Junho de 1948. Foi reeditado entre 1972 e 1974 no Jornal do Cuto (#73 ao #108). Finalmente, a Editorial Futura reuniu, em 1983, a saga em seis volumes na colecção Antologia da BD Portuguesa. 

Os interessados poderão solicitar o seu exemplar a gussy.pires@sapo.pt.

O Caminho do Oriente – 2.º Volume

A saga de O Caminho do Oriente, magistralmente desenhada por Eduardo Teixeira Coelho com textos de Raul Correia, tem uma nova versão, colorida por José Pires, sendo agora publicado o segundo volume num ano em que se comemora o centenário de ETC.

Os interessados poderão solicitar o seu exemplar a gussy.pires@sapo.pt.

O Caminho do Oriente - 2º volume

Em meados de Outubro sairá o segundo volume da versão colorida de O Caminho do Oriente, numa edição de José Pires. O primeiro volume esgotou a sua tiragem de 40 cópias. Para os interessados, contactar gussy.pires@sapo.pt. 

O Caminho do Oriente - 1º volume a cores disponível

Já se encontra disponível junto do editor José Pires (gussy.pires@sapo.pt) o primeiro volume da obra de Eduardo Teixeira Coelho e Raul Correia numa edição colorida inédita. O Caminho do Oriente, epopeia dos descobrimentos portugueses, foi publicada pela primeira vez (a preto e branco) na primeira série da revista O Mosquito (#749 ao #941) na segunda metade da década de 1940. Mais tarde (1972), o Jornal do Cuto republica-a entre os números #73 e #108. Em 1983, a Editorial Futura publica toda a obra, também a preto e branco, em seis álbuns da colecção Antologia da Banda Desenhada Portuguesa. A versão colorida do Fandaventuras terá seis volumes.

Franco Caprioli nos Fandaventuras de Junho

Em Junho temos dois números do fanzine Fandaventuras de José Pires. As histórias são de Franco Caprioli (38 páginas) e inéditas em Portugal, graças aos esforços do malogrado Jorge Magalhães, que tanto se empenhou para os conseguir. Trata-se da lenda japonesa do 47 ronin (mais dois curiosos contos curtos infantis) e de A Máscara de Toledo, o terror na revolução francesa, acompanhado de dois episódios curtos de natureza histórica sobre Guiseppe Garibaldi.

Por outro lado, José Pires vai dar início no mês que vem à saga O Caminho do Oriente, integrada no centenário do Teixeira Coelho (desta vez em versão colorida). Assim, como o editor terá de se dedicar a 100% à tarefa, não vão surgir as edições normais do Fandaventuras durante cerca de um ano.  A tiragem é de 30 exemplares e serão 6 volumes de 52 páginas, em papel de 100g. e capas de 120g., a sair à média de um por mês. Uma edição monumental para coleccionadores, que terá enorme procura num futuro não muito distante! Quem não aproveitar agora, vai ficar de fora! As encomendas podem fazer-se para gussy.pires@sapo.pt. 

A Conquista de Lisboa

José Pires edita no seu fanzine Fandaventuras, totalmente colorido, A Conquista de Lisboa (A Balada de Fernão Veloso - de O Caminho do Oriente) de Eduardo Teixeira Coelho. Uma edição a não perder para os amantes da obra do mestre Coelho.

Os interessados na obra podem contactar o editor pelo e-mail gussy.pires@sapo.pt.

Till Ulenspiegel, de Eduardo Teixeira Coelho

Mais uma obra dedicada ao centenário do nascimento de Eduardo Teixeira Coelho. Desta feita, o fanzine Fandaventuras edita duas obras do autor português com argumento de Jean Ollivier: Till Ulenspiegel e um episódio de Robin dos Bosques, "A noite de Derby". A primeira história foi originalmente editada na revista Vaillant em 1956 e publicada em português nos primeiros 25 números da 1ª série da revista O Falcão em 1958 e 1959. Quanto ao episódio de Robin dos Bosques ("La nuit de Derby") data de 1969, publicada na revista francesa Pif Gadget, posteriormente editada em Portugal no número 382 da 2ª fase do Mundo de Aventuras, em 1981.

Os interessados podem fazer o pedido para gussy.pires@sapo.pt.

O suave milagre

O Fandaventuras continua a reeditar a obra de Eduardo Teixeira Coelho, no ano do centenário do seu nascimento. No número de Março é publicada a adaptação do conto de Eça de Queiroz, "O suave milagre", numa edição a quatro cores de 12 páginas. A publicação original deu-se n' O Mosquito (1ª série) #1188 de 11 de Novembro de 1950, prolongando-se até ao #1200. Mais tarde, foi reeditada em 1984 no Almanaque O Mosquito.

Os interessados podem solicitar ao editor pelo mail gussy.pires@sapo.pt. 

A morte do lidador

Aproveitando o centenário do nascimento de Eduardo Teixeira Coelho, o número deste mês do Fandaventuras é dedicado à adaptação de Raul Correia do obra "A morte do lidador" de Alexandre Herculano. 

A presente banda desenhada foi originalmente publicada em 1950 na 1ª série da revista O Mosquito, entre os números 1099 e 1111 e reeditada em 1971 no números 1 a 13. Nesta reedição do Fandaventuras, o episódio é colorido por José Pires.

Os interessados podem pedir um exemplar através do correio electrónico gussy.pires@sapo.pt.

A Moura e o Dragão

Após a publicação do episódio de estreia de Ragnar, José Pires lança no seu fanzine Fandaventuras a primeira parte da trilogia das Mouras de Eduardo Teixeira Coelho e textos de Raúl Correia. "A moura e o dragão" foi originalmente publicada no suplemento "A Formiga" da revista "O Mosquito" em 1946. Nesta reedição, temos o privilégio de uma versão colorida.

Os interessados poderão fazer as suas encomendas ao editor pelo mail gussy.pires@sapo.pt.

A Harpa de Ouro - 1º episódio da série Ragnar

Comemorando o centenário do nascimento de Eduardo Teixeira Coelho, José Pires e o seu fanzine FandAventuras lançou o primeiro episódio da série viking Ragnar, publicado originalmente no semanário francês Vaillant em 1955 e que teve o argumento de Jean Olivier. "A harpa de ouro" ("L'harpe d'or") foi publicada em Portugal em 1957 na extinta revista Cavaleiro Andante.  Os interessados poderão solicitar o exemplar do fanzine ao editor pelo mail gussy.pires@sapo.pt.

Fandaventuras: "O cavaleiro da Águia Vermelha"

O número de Dezembro do fanzine Fandaventuras é dedicado ao episódio em epígrafe da autoria de Eduardo Teixeira Coelho.

Inicialmente concebida com o título "A Torre de D. Ramires", baseado na novela de Eça de Queiroz, a mesma foi reformulada para publicação na revista britânica Thriller Picture Library (#172 de 7 de Maio de 1957), modificando-se o nome dos personagens e o cenário, transportando-o para Inglaterra. O episódio teve alterações de texto e o acrescento de novas vinhetas. Esta versão britânica foi publicada em Portugal na 2ª série da revista O Falcão (#365 de 11 de Julho de 1967) e reimpressa em 1979 no #976. 

A original "A Torre de D. Ramires" foi originalmente publicada  em continuação no saudoso O Mosquito (1.ª série) (#1113 a #1143) e, mais tarde, no Jornal do Cuto (#45 a #87) e, em álbum, pela Editorial Futura em 1986, na colecção Antologia da BD Portuguesa. 

Os interessados devem entrar em contacto com o editor, através do e-mail gussy.pires@sapo.pt.

"A morte do lidador" de José Pires a cores

"A morte do lidador" de Alexandre Herculano foi adaptado a banda desenhada por José Garcês, Eduardo Teixeira Coelho e José Pires. A presente edição é a recuperação da obra de José Pires publicada a preto e branco no Jornal do Exército agora colorida. Os pedidos podem ser endereçados a gussy.pires@sapo.pt.

Terry e os Piratas #23

Mais um episódio de Terry e os Piratas recuperado pela arte de José Pires e disponível para venda através do mail gussy.pires@sapo.pt.

Fandaventuras: "A balada de Beowulf"

A edição deste mês de Outubro do fanzine Fandaventuras é totalmente preenchida pela "A Balada de Beowulf" de Franco Caprioli totalmente colorida. O episódio disponível em português ("A Lenda de Beowulf") fora publicado a preto e branco pela extinta revista Mundo de Aventuras no seu número 103 (2ª fase) de 18 de Setembro de 1975.

Os interessados na aquisição podem fazê-lo junto do editor através do correio electrónico gussy.pires@sapo.pt.

Kids por Arno

O Fandaventuras de Junho recupera o álbum "Kids" dos franceses Arno e José-Louis Bocquet de 1985.  O presente álbum reúne oito histórias que nos contam o mundo difícil de algumas crianças, infelizmente, bem presente nos dias de hoje.

Quem estiver interessado, pode encomendar o fanzine, endereçando o seu pedido gussy.pires@sapo.pt.

Fandaventuras: Contos de Guy de Maupassant

O número de Maio do fanzine Fandaventuras de José Pires é dedicado ao desenhador italiano Dino Battaglia com a adaptação a banda desenhada de quatro contos de Guy de Maupassant, publicados na revista italiana Linus. Neste número são publicados os contos "Dois Amigos" ("Due Amici"), "Saint Antoine" ("Saint Antoine"), "A Aventura de Walter Schnaffs" ("L’avventura di Walter Schnaffs") e "Um Golpe de Estado" ("Un colpo di Stato").

Os interessados devem contactar  o editor através do e-mail gussy.pires@sapo.pt.

O Homem da Máscara de Ferro

"O Homem da Máscara de Ferro", obra do francês Alexandre Dumas, adaptada à banda desenhada pelo chileno Arturo Perez Del Castillo, é a escolha do editor José Pires para mais um número do fanzine Fandaventuras. 

Esta adaptação (The Man in the Iron Mask) foi originalmente publicada nos anos 50 do século passado em Inglaterra na revista Film Fun da editora Fleetway. Em Portugal, a história foi publicada em 1972 no extinto Jornal do Cuto entre os números 30 e 45, embora sem as primeiras seis páginas que José Pires recupera nesta edição do Fandaventuras. 

Os pedidos deverão ser feitos a gussy.pires@sapo.pt.