31 de maio de 2024
Clássicos da Literatura Portuguesa em BD #6 - Peregrinação (vol. 1)
Publicado originalmente em 1614, mais de trinta anos depois da morte do seu autor, que o escreveu entre 1569 e 1578, Peregrinação, de Fernão Mendes Pinto, é um clássico da literatura de viagens e um dos livros portugueses mais traduzidos no mundo inteiro. Um relato épico de uma vida aventurosa, vivida em cenários exóticos, por um homem que foi soldado, escravo, pirata, mercador, náufrago, peregrino, diplomata, mas acima de tudo um atento observador e um grande escritor. Neste primeiro de dois volumes, acompanhamos a vida de Fernão Mendes Pinto desde o seu rapto por piratas franceses ao largo de Setúbal, ainda na adolescência, até aos primeiros anos da sua estada na Índia, onde trava contacto com personagens fascinantes, como o Capitão António de Faria.
Clássicos da Literatura Portuguesa em BD #7: Peregrinação I, Miguel Jorge e João Miguel Lameiras, Levoir/RTP, 64 pp., cor, capa dura, 15,90€
Clássicos da literatura portuguesa em BD #5: O fato novo do sultão
O Fato Novo do Sultão, cuja verdadeira origem remontará a antigos contos persas ou indianos assumiu-se como um dos contos mais lidos por milhares de crianças portuguesas sendo, ainda hoje, uma história incontornável nas escolas nacionais.
Guerra Junqueiro adapta esse conto no seu livro Contos para a Infância, publicado em 1877.
Nesta adaptação para banda desenhada assinada pelo português André Morgado e ilustrada pela brasileira Luiza Nestlehner Straus temos a história dum sultão, que por ser muito vaidoso vê-se envolvido numa burla. O sultão desperdiçava todos os seus haveres na compra de trajes. Em qualquer momento que a sua comparência fosse necessária, o sultão não perdia ocasião para exibir um fato novo. Vivendo numa cidade por onde muitos estrangeiros passavam, a obsessão do sultão despertou a atenção de dois homens que, disfarçados de tecelões, um dia decidiram visitar o rei. Disseram-lhe que tinham a habilidade de confeccionar o tecido mais precioso que havia. A qualidade do vestuário feito a partir desse tecido residia no facto de o mesmo se tornar invisível aos idiotas e àqueles que não desempenhassem bem as suas tarefas.
Clássicos da Literatura Portuguesa em BD #5: O Fato Novo do Sultão, Luiza Nestlehner Straus e André Morgado, Levoir/RTP, 64 pp., cor, capa dura, 15,90€
30 de maio de 2024
Boletim do Clube Português de Banda Desenhada #160
Datado de Abril de 2024, este número é dedicado aos 50 anos do 25 de Abril com a capa e contracapa desenhadas por Carlos Alberto.
"Tempos de liberdade", um artigo de Paulo Monteiro, presidente do CPBD, recorda-nos as primeiras edições de BD logo a seguir à abolição da censura no pós 25 de Abril. Paulo Duarte apresenta-nos uma panorama sobre as obras cinematográficas sobre o dia da Liberdade.
Finamente, o número encerra-se com as 32 pranchas do álbum "Operação Óscar - Outra maneira de contar o 25 de Abril" do mestre José Ruy.
Boletim do Clube Português de Banda Desenhada #160, 48 pp., 6€
Presas Fáceis #2
Após a publicação em Portugal do primeiro volume em 2016 na segunda série da colecção Novelas Gráficas, a Ala dos Livros dá-nos a conhecer o segundo volume com o título Abutres.
Desta vez, os inspectores Tabares e Sotillo vão assumir a investigação da morte da jovem Irina, filha adoptiva de um casal espanhol. O que parece um simples caso de suicídio pode afinal revelar-se muito mais complexo, com ramificações que vão abalar a estrutura da própria sociedade.
A investigação vai levá-los a conhecerem a dura realidade do submundo da pornografia infantil cujo alcance pode ir muito para além do esperado.
Este é um livro que nos leva a pensar sobre os perigos escondidos nas novas tecnologias e como estes podem ter efeitos imprevisíveis.
Com a reconhecida excelência de argumento e desenho de Miguelanxo Prado, e pouco tempo depois do seu lançamento original, o regresso do autor à sua série policial. Agora a cores, a fantástica arte de Miguelanxo Prado transporta-nos para o ambiente da narrativa, lado a lado com os investigadores.
Presas Fáceis #2 - Abutres, Miguelanxo Prado, Ala dos Livros, 88 pp., cor, capa dura, 28€
Os Pássaros de Papel
A Levoir lançou no Festival Maia BD a obra de Mana Neyestani, Os Pássaros de Papel, com a presença do autor e sessão de autógrafos.
Mana Neyestani nasceu em Teerão em 1973, formou-se em arquitectura, em 1990 inicia a sua carreia como desenhador e ilustrador para várias revistas culturais, literárias, económicas e políticas. Tornou-se ilustrador de imprensa com a ascensão dos jornais reformistas do Irão em 1999. Mana Neyestani recebeu numerosos prémios iranianos e internacionais, incluindo o Prémio Coragem 2010 da CRNI (Cartoonists Rights Network International). Membro da Cartooning for Peace, foi galardoado com o Prémio Internacional de Caricatura de Imprensa atribuído por Kofi Annan em 3 de Maio de 2012 e com o Prix Alsacien de l'Engagement Démocratique em 2015.
O Curdistão iraniano situa-se no noroeste do país, ao longo da fronteira com o Iraque. É uma região montanhosa muito pobre, conhecida como um foco de contrabando de cigarros, álcool e vestuário. Os aldeões são explorados por bandos mafiosos para contrabandearem através das montanhas entre os dois países. Os traficantes percorrem rotas mortíferas e perigosas, atravessando os picos de 4 000 metros das montanhas Zagros, transportando mercadorias. Estes contrabandistas são conhecidos como kolbars e todos os anos dezenas deles são vítimas dos guardas fronteiriços iranianos, de minas terrestres, de avalanches ou dos invernos rigorosos da região.
Jalal, conhecido como o “Engenheiro”, é recrutado para participar numa destas expedições com homens da sua aldeia. Uma pequena tropa é formada e embarca na perigosa viagem.
Drama humano arrebatador e cheio de suspense, que conta também a história dos crimes de honra e o terrível quotidiano dos habitantes das montanhas do Curdistão iraniano, obrigados a correr riscos insanos para garantir a sua subsistência. A história desenrola-se à medida que os membros da expedição vão morrendo um a um.
Os Pássaros de Papel, Mana Neyestani, Levoir, 216 pp., preto, branco e vermelho, capa dura, 28,90€
29 de maio de 2024
Arena - Ensaio de quadriculografia portuguesa
(França) Dupuis, Julho de 2022
Clarity e Le Chef Otaku
Estreia em Portugal: Álbum ASA, Setembro de 2023
Por trás ds sua aparência de menino tímido e reservado, Gabriel é na verdade um psicopata, desprovido de qualquer emoção e compaixão. Uma atitude que não se enquadra bem na sua realidade, pois tenta reprimir a sua natureza para se integrar melhor com os grupos que o rodeiam. Mas é durante numa viagem escolar que o seu destino muda: o autocarro que o transporta com os seus colegas é apanhado por uma estranha tempestade que os leva ao coração de uma imensa arena, num outro planeta. Lá, terão que se envolver em batalhas sangrentas para sobreviver e ganhar o direito de regressarem às suas vidas anteriores. A partir de agora, Gabriel pode dar rédea solta aos seus impulsos assassinos, encontrando assim o seu equilíbrio e uma forma de normalidade, o que, contudo, o pode levar à sua queda.
Quadriculografia portuguesa:
[actualizado em 29.05.2024]
Top das vendas de BD em França de 13 a 19 maio de 2024
Lugar | Semana anterior | Série | Título | Autores | Editora | Edição Francesa | Edição Portuguesa |
1º | (=) | La Route | Manu Larcenet | Dargaud |  | SIM | |
2º | novo | Yoko Tsuno T31 | L’Aigle des highlands | Roger Leloup | Dupuis |  | NÃO |
3º | (-1) | Habemus Bastard T1 | L’Être nécessaire | Sylvain Vallée, Jacky Schwartzmann | Dargaud |  | NÃO |
4º | (-2) | La Petite Grande Chaventure d’Ajax | Diane Le Feyer, Mr Tan, ChrisPop | Mr. Tan & Co |  | NÃO | |
4º | (-1) | Lightfall T3 | Le Temps des ténèbres | Tim Probert | Gallimard |  | NÃO |
Arena #4
Depois de vários meses de treino, Gabriel e os amigos conseguiram transpor vários níveis da arena. À vez, cada um terá de se bater em terríveis combates para passar à liga A, o nível mais alto dos combatentes. Nesse nível, um erro mínimo pode custar a vida. Mesmo quando se domina perfeitamente a ressonância e a arte da guerra, um passo em falso poderá estar ao virar da esquina... Estarão à altura da esperança que Kaligan depositou neles?
Arena #4, Le Chef Otaku e Clarity, ASA, p&b, 240 pp., capa mole, 15,50€
27 de maio de 2024
A edição definitiva e integral de Dickie Dare de Milton Caniff
Manuel Caldas continua o seu excelente trabalho de recuperação de séries clássicas, mantendo, para gáudio de todos os entusiastas, a qualidade dos seus originais. A presente edição contempla todas as tiras de Dickie Dare de Milton Caniff.
A série foi estreada em 31 de Julho de 1933, antes de Caniff iniciar a mítica Terry e os Piratas. A última tira creditada por Milton Caniff foi a de 1 de Dezembro de 1934. Assim, a presente obra colecta este período de 1933 e 1934.
Contudo, a série teve continuação com Coulton Waugh e Fran Matera, extinguindo-se em 12 de Outubro de 1957.
Os pedidos, como habitualmente, são dirigidos a mcaldas59@sapo.pt.
26 de maio de 2024
O Inferno de Dante
A meio do caminho desta vida, encontrei-me numa floresta escura...
Com estas palavras, inicia-se um dos maiores clássicos da literatura, A Divina Comédia, de Dante Alighieri. Com uma mestria rara, os irmãos Brizzi recriam uma das obras mais difíceis e complexas da literatura europeia, tornando-a acessível a uma geração inteira de leitores, numa narrativa simultaneamente fascinante e terrível.
A Divina Comédia é frequentemente considerada como a obra fundadora da literatura europeia em língua vernácula, por oposição ao latim que imperava na Idade Média. Obra complexa, poema épico e extraordinariamente sofisticado (e intitulado “comédia” por oposição à “tragédia”, por acabar bem), foi também o culminar de uma certa visão da civilização europeia do mundo, mas também dos “outros mundos”: os mundos divinos, celestiais, mas também os infernais, o Inferno, que constitui o primeiro livro dos três da Comédia, e que formou a sua imagem definitiva na psique europeia até hoje, a de um Inferno dividido em nove círculos, progressivamente mais profundos e cheios de pecadores progressivamente mais amaldiçoados.
Ao longo dos séculos, este Inferno de Dante foi objecto de inúmeros tratamentos visuais, entre os quais podemos citar as maravilhosas ilustrações de Gustave Doré, no século XIX, ou mais próximas de nós, as de Dalí ou as que o pintor Lima de Freitas realizou no nosso país, ou mesmo as de Mattotti ou Moebius, dois dos maiores nomes da BD. Os irmãos Brizzi pegaram na longa e rica tradição de ilustração de clássicos, para construírem um livro imponente, que cruza vistas titânicas dos abismos infernais, com pranchas que relatam as emoções à escala humana, constantemente reflectidas na face de Dante, de uma maneira absolutamente surpreendente.
Mas, para além do seu trabalho gráfico inultrapassável, os irmãos Brizzi realizaram uma notável transcrição do texto medieval, reescrevendo para os leitores modernos a narrativa original sem a trair, e mantendo os seus pontos mais importantes: o gosto pela desmesura, a contínua tensão dramática da narrativa, e o negro e sombras que oprimem as regiões infernais mais profundas.
“Um pináculo da arte gráfica”
Cédric Pietralunga, Le Monde
“Uma grande obra de arte, um livro a meio caminho entre a narrativa ilustrada e a banda desenhada”
Emmanuel Khérad, La Librairie Francophone, France Inter
“A partir de um monumento da literatura mundial, Paul e Gaëtan Brizzi criaram um monumento da arte gráfica”
Michel Troadec, Ouest France
Gaëtan e Paul Brizzi são irmãos gémeos, nascidos em 1951, e moram em França e nos Estados Unidos. São realizadores de filmes de animação, pintores, ilustradores e autores de BD. Destacaram-se pela qualidade das suas curtas de animação, com destaque para Fracture, nomeada para um César em 1977. Foram dos poucos franceses que trabalharam para a Disney, e a terem dirigido um estúdio de animação, e devemos-lhes, entre outros, Astérix et la surprise de César e O Corcunda de Notre-Dame, e a realização da sequência de O Pássaro de Fogo no filme Fantasia 2000. Entre 2015 e 2020 lançam adaptações em BD bem sucedidas de obras de Céline, Boris Vian e Balzac. Em 2023, lançam esta adaptação de O Inferno de Dante, a que se segue um segundo livro desta coleção, Dom Quixote de la Mancha (a editar pela Arte de Autor e pel’A Seita no Outono de 2024).
A edição da Arte de Autor e d’A Seita inclui um extenso caderno de extras, com esboços e estudos de personagens, não publicados na edição normal francesa, e um texto explicativo dos autores sobre o seu método de trabalho, e também uma tiragem especial com uma capa alternativa exclusiva da Wook.
Inferno de Dante, Gaëtan e Paul Brizzi, Arte de Autor/A Seita, 168 pp. (inclui caderno de extras), p&b, capa dura, 29€
25 de maio de 2024
O Homem que Sonhou o Impossível
O Homem que Sonhou o Impossível é um álbum de BD com 32 páginas, no formato gigante clássico dos anos 70, o Treasury americano. Uma homenagem ficcionada a Jack Kirby, aos homens que melhor tomaram conta do seu trabalho, e a outros que sofreram os mesmos entraves criativos e editoriais ao longo das suas carreiras.
Jack King é o mais velho do lar. Um tipo único, um prodígio de imaginação, sempre a contar histórias vívidas e fascinantes.
Os últimos tempos, porém, têm sido difíceis. Cansaço extremo, perda de memória, perda de motivação.
E é então que chega Mike, um novo auxiliar jovem e dinâmico que vai ajudar a recuperar o espírito de Jack e a sua tão estimada biblioteca; entretanto votada à desarrumação e ao quase abandono, a que não será decerto alheia a sinistra peçonha que se esconde nas suas estantes...
O livro, que terá duas edições com capas diferentes terá a sua primeira apresentação no Maia BD, no dia 25 de Maio. Contudo, o lançamento oficial está agendado para o Festival Internacional de Banda Desenhada de Beja, nos dias 8 e 9 de Junho, com uma exposição dedicada à obra e com a presença de ambos os autores.
O Homem que Sonhou o Impossível, Mário Freitas e Lucas Pereira, Kingpin Books, 32 pp, cor, capa mole, 17,99€
24 de maio de 2024
Dissident Club: Crónica de um Jornalista Paquistanês Exilado em França
A Levoir lançar no Festival Maia BD de 24 a 26 de Maio a obra de Taha Siddiqui, Dissident Club: Crónica de um Jornalista Paquistanês Exilado em França, com o autor presente para uma sessão de autógrafos.
Taha conta a luta de um homem pela liberdade de imprensa, pelo acesso à informação e à liberdade de expressão, tudo isto com um sentido de humor libertador e sem limites. Co-escrita e dirigida por Hubert Maury, um antigo diplomata que se tornou artista de banda desenhada. Esta novela gráfica oferece-nos uma visão clara do Paquistão nos últimos trinta anos, bem como uma certa reflexão sobre a religião, os seus excessos e as fracturas de uma comunidade. É um relato comovente e sensível.
Nesta obra, Taha Siddiqui e Hubert Maury recordam a sua juventude, a sua carreira e a sua luta pela liberdade de imprensa, quando os pais de Taha saíram do Paquistão para a Arábia Saudita, na esperança de uma vida melhor. Na terra de Meca, a vida quotidiana do pequeno Taha já era regida pelo rigoroso Islão, mas quando o pai se radicalizou, as coisas tornaram-se mais difíceis.
Taha Siddiqui, é um jornalista paquistanês, que vive no exílio em França desde 2018, depois de ter sido vítima de um rapto e de uma tentativa de assassinato no seu país natal.
Fundou o The Dissident Club num bar em Paris onde se reúnem dissidentes de todo o mundo. Também ensina no Instituto de Estudos Políticos de Paris e continua a escrever para vários jornais internacionais. No Paquistão, foi correspondente de vários meios de comunicação internacionais, incluindo o New York Times, o Guardian e o France24. Em 2014, foi galardoado com o Prémio Albert Londres pelo seu trabalho sobre "A Guerra da Pólio".
Um álbum é editado em parceria com os Repórteres sem Fronteiras e a France Info.
Dissident Club: Crónica de um Jornalista Paquistanês Exilado em França, Taha Siddiqui e Hubert Maury, Levoir, 272 pp., cor, capa dura, 32€
John Rohner
As aventuras de Jon Rohner, comandante de navio, aventureiro, sedutor, é um marinheiro que sulca os mares do Sul na segunda metade do século XIX, estão cheias de emoção, exotismo, acção, crime, aventura e superstições…
O autor, Alfonso Font, é um dos nomes maiores da BD espanhola presta uma bela homenagem à literatura de aventuras, através do seu maior representante, o escritor Robert Louis Stevenson, ele próprio personagem central desta saga.
John Rohner, Alfonso Font, Arte de Autor, 112 pp., cor, capa dura, 23,95€
23 de maio de 2024
A Menina Que Veio do Outro Lado: Siúil, a Rún #4
Mais um volume de uma das séries de manga mais populares está disponível graças à Presença.
Neste quarto tomo, constatamos que a pequena mentira de Shiva teve consequências significativas. Enquanto a menina tenta recuperar do choque dos recentes acontecimentos, a tia faz uma revelação crucial ao Doutor – uma revelação que pode esclarecer como Shiva chegou à sua casa. Depois disso, o protector da menina fica a saber o que o futuro reserva para todos os afetados pela maldição.
Este é um conto de fadas sobre dois seres – um humano e outro não humano – e sobre as manhãs, as noites, a luz e as sombras onde se encontraram.
A Menina Que Veio do Outro Lado: Siúil, a Rún #4, Nagabe, Presença, 184 pp., p&b, capa mole, 11,90€
22 de maio de 2024
Top das vendas em França de 6 a 12 de Maio de 2024
Lugar | Semana anterior | Série | Título | Autores | Editora | |
1º | (=) | La Route | Manu Larcenet | Dargaud |  | |
2º | (+1) | La Petite Grande Chaventure d’Ajax | Diane Le Feyer, Mr Tan, ChrisPop | Mr. Tan & Co |  | |
3º | novo | Habemus Bastard T1 | L’Être nécessaire | Sylvain Vallée, Jacky Schwartzmann | Dargaud |  |
4º | (-2) | Lightfall T3 | Le Temps des ténèbres | Tim Probert | Gallimard |  |
5º | (+3) | Histoire de Jérusalem | J’apocalypse grave ! | Christophe Gaultier, Vincent Lemire | Les Arénes BD |  |
Subscrever:
Mensagens (Atom)