Um conto de Natal

Depois de Bartleby de Herman Melville, José-Luis Muñuera adapta livremente outro clássico da literatura anglo-saxônica: A Christmas Carol, de Charles Dickens. Muñuera apodera-se assim de uma das obras-primas do escritor inglês, publicada em 1843, e feminiza a personagem de Scrooge. 

Estamos em Londres no ano de 1843.

Todos os habitantes, tanto os mais ricos como os mais pobres, estão a preparar-se para celebrar o Natal. Todos excepto Elizabeth Scrooge, uma mulher de negócios, rica e insensível à desgraça dos outros, bem como à atmosfera de júbilo que banha a cidade, onde só o trabalho e o dinheiro são importantes.

Diz-se que ela é egoísta e mesquinha, preferindo pensar em si própria como prática. E enquanto as festividades iluminam a cidade e os corações dos seus habitantes, Scrooge geme sobre a sua misantropia... 

Uma noite, os espíritos vêm visitá-la. Levam-na com eles, para conhecer a jovem rapariga que era, alguns anos antes, quando a ganância ainda não lhe tinha comido o coração. Mas também à descoberta do que ela poderia ter-se tornado se tivesse escolhido o caminho do bem...

Um conto de Natal, José-Luis Muñuera, Arte de Autor, 80 pp., cor, capa dura, 19,95€