30 de agosto de 2024

Sky Masters - Ensaio de quadriculografia portuguesa

(Sky Masters of the Space Force)
Ficção científica
(EUA) George Matthew Adams Service, 8 de Setembro de 1958 a 25 de Fevereiro de 1961
Jack Kirby e Wallace Wood (desenho) e Dave Wood (argumento)
Estreia em Portugal: Espaço (Ed. Mundo de Aventuras) #6, 15 de Abril de 1961
Outras publicações: Espaço (Ed. Mundo de Aventuras) (2ª série)

O major Ted Master é o melhor cosmonauta da nave Cabo da Esperança onde decorre a primeira viagem do homem ao espaço. No decorrer dos episódios, Ted participa no desenvolvimento da estação espacial, onde se constrói uma ilha espacial.

Quadriculografia portuguesa:

  • Os fantasmas do éter (First Man in Space),  Espaço «Mundo de Aventuras» #6; Espaço «Mundo de Aventuras» (2ª série) #6 [1] 
  • Traição no espaço (Sabotage),  Espaço «Mundo de Aventuras» #8; Espaço «Mundo de Aventuras» (2ª série) #13
  • Os planos de Mayday (Mayday Shannon),  Espaço «Mundo de Aventuras» #18
  • Emergência médica (The lost capsule),  Espaço «Mundo de Aventuras» #18
  • Perdidos na selva (Alfie),  Espaço «Mundo de Aventuras» #23
  • Bólides humanos (Refugee), Espaço «Mundo de Aventuras» #27
  • A estação do espaço (Wedding in Space),  Espaço «Mundo de Aventuras» #32

[1] Inclui últimas duas vinhetas da história original que se seguia em continuação "Sabotage".

[actualizado em 20.08.2024]

29 de agosto de 2024

Um coração, dois caminhos

Um Coração, Dois Caminhos é publicado pela Nuvem de Letras, com tradução do norueguês de João Reis e uma letra manuscrita de Ágata Ventura que dá um toque autêntico à obra. O livro chega às livrarias no dia 9 de Setembro. Segundo o The Guardian, “Para os adolescentes mais jovens, esta é uma visão fresca e comovente sobre amizades e primeiras paixões, apresentada num diário colorido que reflecte de forma tocante os desafios da adolescência.

Sinopse

Tuva está prestes a iniciar o 7.º ano e já fez uma lista de objectivos: escrever um diário até ao fim, ter um estilo “fixe”, construir o melhor forte na floresta com as suas amigas, entre outros. Contudo, este novo ano lectivo divide os seus amigos em dois grupos rivais: de um lado, o TEAM LINNÉA, com as raparigas que se maquilham e se interessam por paixões, e do outro, o TEAM BAO, com aquelas que preferem brincar na floresta e ignorar as tendências de moda. No meio desta divisão, surge Mariam, uma rapariga que não se encaixa em nenhum dos lados, e Tuva sente que encontrou a sua alma gémea. Será isto amor?

Este diário gráfico, desenhado e escrito à mão, capta de forma natural e espontânea as dúvidas e escolhas que surgem no crescimento. Entre a infância e a adolescência, Tuva oscila entre dois caminhos, mas apenas um coração.

Nora Dåsnes, nascida em 1995, é uma escritora e ilustradora norueguesa. Formada em Animação e Ilustração pela Universidade de Kingston, em Londres, dedica-se desde 2017 à criação de livros. Um Coração, Dois Caminhos conquistou leitores e críticos a nível global, recebendo prémios como o Ministry of Culture’s Graphic Novel Prize, o Pondus Prize e o Nordic Council Literary Prize, além de ter sido finalista no prestigiado Festival de Angoulême.

Um coração, dois caminhos, Nora Dåsnes, Nuvem de Letras, 256 pp., cor, 15,95€

28 de agosto de 2024

Flash Gordon - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficção científica
(EUA)  King Features Syndicate, 7 de Janeiro de 1934 a 16 de Março de 2003
Alex Raymond (desenho) e Don Moore (argumento)
Outros artistas:
Mac Raboy, Dan Barry, Austin Briggs
Harvey Kurtzman, Bob Fujitani, Pat Boyette, Sal Gentile, Carlos Garzón,  John Warner, Frank Bolle, Al Willianson, Reed Crandall, Gary Poole, Archie Goodwin, Ric Estrada
Estreia em Portugal: Mundo de Aventuras (1ª fase) #1, 18 de Agosto de 1949
Outras publicações: Mundo de Aventuras (2ª fase), Quadradinhos (3ª série), Condor (mensal)
Selecções (Mundo de Aventuras)Espaço «Mundo de Aventuras», JaguarAs Grandes Aventuras de Flash Gordon, Pantera Negra, AventureiroFlash Gordon (2ª série - HE), Jornal do CutoTigre (1ª série)Espaço «Mundo de Aventuras» (#2 série)Heróis Inesquecíveis, Flash Gordon, Fantasma (2ª série), Êxitos da TVMundo de Aventuras Especial, Grilo, Álbum Campo Verde, Álbum FuturaCondor Popular, Chico Zumba, Álbum do Mundo de Aventuras, Biblioteca do Mundo de Aventuras, Robin dos Bosques, Boletim do Clube Português de Banda Desenhada, Álbum Panini Comics, Álbum Agência Portuguesa de Revistas, TV Guia, Escaravelho Azul

A série segue as aventuras de Flash Gordon e dos seus companheiros Dale Arden e Dr. Hans Zarkov, que viajam para o planeta Mongo e entram imediatamente em conflito com o Imperador Ming, seu malévolo governante. Outros personagens incluem o Príncipe Thun dos Homens-Leão, aliado de Flash que se opõe a Ming; Princesa Aura, filha egoísta de Ming que tem um amor não correspondido por Flash; Príncipe Barin do reino florestal de Arboria, o governante legítimo de Mongo; e o Príncipe Vultan dos Homens-Falcão, que habitam uma cidade voadora.

Ensaio de quadriculografia portuguesa:

Tiras diárias
  • D1-002 - 1941/03/03-1941/08/23 - Retorno à velha civilização (Freeland), Austin Briggs, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #11
  • D1-003 - 1941/08/22-1941/12/13 - S.O.S. na 2ª Grande Guerra (War on Earth), Austin Briggs, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #7
  • D1-004 - 1941/12/15-1942/01/17 - S.O.S. em Mongo (Disaster in Space), Grilo #1 a #6
  • D1-005 - 1942/01/19-1942/04/25 - S.O.S. em Mongo (Shipwrecked), Grilo #7 a #23
  • D1-006 - 1942/04/27-1942/07/11 - S.O.S. em Mongo (Radium Mines of Electra), Grilo #23 a #36
  • D1-007 - 1942/07/13-1942/11/26 - S.O.S. em Mongo (Queen Tigra of Forestia) Grilo #37 a #57
  • D1-008 - 1942/11/28-1943/04/21 - O monstro assassino (Royal Hunt), Austin Briggs, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #9
  • D2-001 - 1951/11/19-1952/02/16 - O presídio do espaço (Space Prison), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras Especial #21
  • D2-002 - 1952/02/18-1952/06/14 - [-] (The City of Ice), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras Especial #21
  • D2-003 - 1952/06/16-1952/08/09 - Flash Gordon no planeta Titanium (The Butterfly Men), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras Especial #22
  • D2-004 - 1952/08/11-1952/19/18 - Flash Gordon no planeta Titanium (Tartarus), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras Especial #22
  • D2-005 - 1952/10/20-1952/12/30 - Flash Gordon no planeta Titanium (The Awful Forest), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras Especial #26
  • D2-006 - 1952/12/31-1953/04/21 - Flash Gordon no planeta Titanium (Mr. Murlin), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (1ª fase) #189 a #194 [o episódio encontra-se incompleto]; Mundo de Aventuras Especial #26; 
  • D2-008 - 1953/10/26-1954/03/20 - O país do esquecimento (The Lost Continent), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Tigre (1ª série) #3
  • D2-009 - 1954/03/22-1954/05/29 - O país do esquecimento (Circea), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Tigre (1ª série) #3
  • D2-011 a D2-013 - 1951/08/31-1955/04/26 - Viagem ao futuro + O bebé marciano + A maldição do Vulke (Peril Park + The Martian Baby + The Trail of the Vulke), Dan BarryHarvey Kurtzman, Álbum Futura [1983]
  • D2-013 - 07/02/1955-1955/04/26 - A maldição de Vulke (The Trail of the Vulke), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Tigre (1ª série) #15
  • D2-018 - 1956/01/02-1956/03/24 - Regresso ao planeta Mongo (Return to Mongo), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (1ª fase) #463 a #470
  • D2-032 - 1958/06/23-1958/07/26 - A ameaça do espelho solar (Solar Mirror), Dan Barry, Mundo de Aventuras (1ª fase) #474 a #478
  • D2-033 - 1958/07/29-1958/09/15 - Perigo no planeta Marte (Colony on Mars), Dan Barry, Mundo de Aventuras (1ª fase) #486 a #503
  • D2-034 - 1958/09/15-1958/11/07 - Perigo no Planeta Vénus (Disaster at Bigtree), Dan Barry, Mundo de Aventuras (1ª fase) #494 a #503
  • D2-035 - 1958/11/10-1958/12/27 - O fantasma do espaço (Derelict of the Skorpi War), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (1ª fase) #504 a #511
  • D2-036 - 1958/12/29-1959/02/14 - Skorpi, o espião (Runaway Weather Satellite), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (1ª fase) #524
  • D2-040 - 1959/09/07-1959/10/24 - Operação em Marte (Space Construction Corps), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Espaço «Mundo de Aventuras» #2; Espaço «Mundo de Aventuras» (#2 série) #2
  • D2-041 - 1959/10/26-1959/01/05 - Perigo na floresta submarina (H-Bomb Under the Mongo Sea), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Espaço «Mundo de Aventuras» #8
  • D2-050 - 1961/07/10-1961/10/07 - Perdidos no espaço (Titanic II), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Espaço «Mundo de Aventuras» #60
  • D2-051 - 1961/10/09-1961/12/23 - A lei do mais forte (Horseparlor in the Sky), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (1ª fase) #834
  • D2-052 - 1961/12/25-1962/03/17 - O robot (Robot Worker), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Espaço «Mundo de Aventuras» #65; Heróis Inesquecíveis #6
  • D2-053 - 1962/03/19-1962/05/05 - Viagem no tempo (Back in Time), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (1ª fase) #828
  • D2-054 - 1962/05/07-1962/07/28 - Caça com delfins (Fisher Dolphins of Venus), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (1ª fase) #838
  • D2-055 - 1962/07/30-1962/09/15 - A dimensão X (Dimension X), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (1ª fase) #822
  • D2-057 - 1963/03/04-1963/05/25 - A morte vem do espaço (Deathstone), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Selecções (Mundo de Aventuras) #74
  • D2-065 - 1964/10/12-1965/01/09 - Uma questão de ciúmes (Shipbuilding on Mars), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Jaguar #6
  • D2-073 - 1968/10/07-1969/02/22 - Vórtico espacial (Flash Gordon and the Vikings), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Jornal do Cuto #139
  • D2-074 - 1969/02/24-1969/08/09 - Os robots atacam! (McFry's Vendetta), Dan Barry e Harvey Kurtzman, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #1
  • D2-075 - 1969/08/11-1969/11/08 - Diana, deusa da caça (Manhunt), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Flash Gordon (2ª série - HE) #4
  • [n.d.] - 1971/01/02-1971/03/26 - O gigante de Vénus, Dan Barry, Mundo de Aventuras (2ª fase) #55
  • D2-083 - 1971/11/22-1972/02/05 - Escala em Marte (Convict Squad on Rog), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Flash Gordon (2ª série - HE) #3
  • D2-084 - 1972/02/07-1972/04/01 - Os povos Stragg (Convict Squad and the Skraggs), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Flash Gordon (2ª série - HE) #3
  • D2-085 - 1972/04/04-1972/05/20 - O corpo especial do espaço em missão de morte (Convict Squad and the Drug Trade), Dan Barry e Harvey Kurtzman, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #3
  • D2-086 - 1972/05/22-1972/07/28 - [-] (Operation Medusa), Dan Barry e Harvey Kurtzman, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #3
  • D2-087 - 1972/07/31-1972/10/28 - Sequestro no espaço (Kenoma and the Space-Jacker), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Flash Gordon (2ª série - HE) #4
  • D2-092 - 1973/11/26-1974/02/08 - Os piratas do espaço (Gudrun and the Gambling Satellite), Dan Barry e Harvey Kurtzman, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #4
  • D2-093 - 1974/02/02-1975/04/28 - O planeta da vida subterrânea (Holograms), Dan Barry e Harvey Kurtzman, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #2
  • D2-094 - 1974/05/01-1974/07/13 - O ataque dos Skorpi (Solar Energy Station), Dan Barry e Harvey Kurtzman, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #5
  • D2-095 - 1974/02/10-1974/04/29 - Perigo no espaço (Holograms), Dan Barry e Harvey Kurtzman, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #5
  • D2-099 - 1975/09/08-1975/11/29 - [-] (Nomads of Mongo), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Flash Gordon (2ª série - HE) #2
  • D2-100 - 1975/12/01-1976/02/21 - O planeta incrível (Amazons of Mongo), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mandrake (2ª série - HE) #3
  • D2-101 - 1976/02/23-1976/05/15 - Os bandidos do deserto (Kozy & Skurvey and the Desert Raiders), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (2ª fase) #230
  • D2-104 - 1976/11/01-1977/01/22 - Perigo nas montanhas geladas (North Star Invaders), Dan Barry e Harvey Kurtzman, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #10
  • D2-105 - 1977/01/24-1977/01/05 - O segredo da anti-gravidade (Planet of the Klet), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (2ª fase) #310
  • D2-106 - 1977/05/09-1977/09/01- [-] (Atlantis), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (2ª fase) #396
  • D2-107 - 1977/09/02-1977/12/17 - [-] (Space School), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (2ª fase) #516
  • D2-108 - 1977/12/19-1978/02/18 - [-] (Skorpi on Mongo), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (2ª fase) #299
  • D2-109 - 1978/02/20-1978/06/09 - [-] (Ming Supreme), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (2ª fase) #334
  • D2-110 - 1978/06/12-1978/08/12 - Luta contra a morte (Death), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Êxitos da TV #9
  • D2-114 - 1979/06/18-1979/08/18 - [-] (Black Out), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (2ª fase) #434
  • D2-115 - 1979/08/20-1979/12/22 - [-] (Ming's Children), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (2ª fase) #476
  • D2-116 - 1979/12/24-1980/04/12 - [-] (Shark Boy), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (2ª fase) #489
  • D2-117 - 1980/04/15-1980/08/09 - [-] (The Biggest Living Thing in the Universe), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (2ª fase) #502
  • D2-118 - 1980/08/11-1981/01/17 - [-] (Mind Trip), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (2ª fase) #537
  • D2-121 - 1981/11/16-1982/02/20 [-] (Captain Jodeen), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (2ª fase) #572
  • D2-122 - 1982/02/22-1982/06/26 [-] (Knight of Mongo), Dan Barry e Harvey Kurtzman, Mundo de Aventuras (2ª fase) #583
Pranchas dominicais
  • S008 - 1936/10/18-1937/05/02 - Perdidos na floresta (Forest Kingdom of Mongo), Alex Raymond e Don Moore, Mundo de Aventuras (2ª fase) #128 a #135; Álbum Presença [1973]; Álbum Campo Verde [1978]; 
  • S008 a S010 - 1936/10/18-1937/07/25 - [-] (Forest Kingdom of Mongo + Tusk-Men of Mongo + Beast Men of Mongo), Alex Raymond e Don Moore, Álbum Presença [1973]
  • S009 - 1937/02/07-1937/04/18 - [-] (Tusk-Men of Mongo), Alex Raymond e Don Moore, Álbum Presença [1973]; Álbum Campo Verde [1978]
  • S010 - 1937/04/25-1937/08/08 - [-] (Beast Men of Mongo), Alex Raymond e Don Moore, Álbum Campo Verde [1978]
  • S012 a S015 - 1938/11/13-1941/06/29 - O tirano de Mongo (The Tyrant of Mongo, Ice Kingdom of Mongo, Power Men of Mongo, Fall of Ming), Alex Raymond e Don Moore, Jornal do Cuto #19 a #108
  • [n.d] - 1939/02/26-1939/04/16  - [-], Alex Raymond e Don Moore, Mundo de Aventuras Especial #31
  • [n.d] - 1940/08/26-1940/12/21 - Os homens-pássaro, Alex Raymond e Don Moore, Jornal do Cuto #113
  • S032 - 1948/08/01-1949/09/19 - [-] (The Mystery Moon of Mongo), Mac Raboy e Don Moore, Álbum Agência Portuguesa de Revistas #1 [1981]
  • S033 - 1948/09/26-1949/06/12 - Aventura no Planeta Tor O cometa de fogo (On the Doom Comet), Mac Raboy e Don Moore, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1 a #10 [o episódio tem início em 1948/09/26]; Mundo de Aventuras (2ª fase) #340 a #404; Álbum Agência Portuguesa de Revistas #1 [1981]
  • S034 - 1949/06/19-1949/09/11 - O palácio submarinoOs demónios do mar (Merma), Mac Raboy e Don Moore, Mundo de Aventuras (1ª fase) #11 a #23;Mundo de Aventuras (2ª fase) #282 a #299; Álbum Agência Portuguesa de Revistas #2 [1981]
  • S035 - 1949/09/18-1950/01/01 - Os planos do monarca louco (Polaria), Mac Raboy e Don Moore, Mundo de Aventuras (1ª fase) #24 a #39; Álbum Agência Portuguesa de Revistas #2 [1981]
  • S036 - 1950/01/08-1950/11/06 - Aventura nas ilhas Tropix, (Tropix), Mac Raboy e Don Moore, Mundo de Aventuras (1ª fase) #40 a #50; Quadradinhos (3ª série) #1 a #24; Álbum Agência Portuguesa de Revistas #3 [1981]
  • S037 - 1950/04/02-1950/11/05 - Roldan no planeta do exílio (Exila), Mac Raboy, Mundo de Aventuras (1ª fase) #51 a #73
  • S039 - 1951/07/01-1951/10/08 - O regresso (Missiles from the Moon), Mac Raboy e Don Moore, Condor Mensal #9; Álbum Agência Portuguesa de Revistas #3 [1981]
  • S039 a S040 - 1950/10/29-1951/08/26 - [-] (World Without Metal + Missiles from the Moon), Mac Raboy e Don Moore, Álbum Agência Portuguesa de Revistas #4 [1981]
  • S041 - 1951/10/21-1952/02/24 - Uma aventura em Marte (Menta, Queen of Mars), Mac Raboy e Don Moore,Condor Mensal #16
  • S042 - 1952/03/02-1952/07/06 - Os gigantes de Saturno (Rhea, Moon of Saturn), Mac Raboy e Don Moore, Condor Mensal #24
  • S045 - 1953/03/01-1953/05/31 - Uma aventura na Lua (Moon Pirates), Mac Raboy e Don Moore, Condor Mensal #43
  • S049 - 1954/05/09-1954/08/01 - O bando dos asteróides (Bandit of the Asteroids), Mac Raboy, Álbum do Mundo de Aventuras de 1954
  • S059 - 1959/11/08-1960/01/17 - Rumo ao infinito (Robot Spaceship), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #19
  • S069 - 1958/03/16-1958/04/27 - Perdido no espaço (Robinson Crusoe in Space), Mac Raboy, Selecções (Mundo de Aventuras) #12
  • S070 - 1958/05/04-1958/06/15 - A nuvem mortal (The Z-Bomb Cloud), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #19
  • S071 - 1958/06/22-1958/08/31 - O segredo do disco voador (Stratosphere Beasts"), Mac Raboy, Selecções (Mundo de Aventuras) #23
  • S073 - 1958/10/19-1958/12/14 - A corrida (Moon Wreck), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #24
  • S074 - 1958/12/21-1959/04/12 - Perseguição (The Ship of Gold), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #33
  • S076 - 1959/04/12-1959/06/06 - Rumo ao infinito (Flight for Help), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #41
  • S078 - 1959/08/30-1959/11/01 - Os demónios de Vénus (Venus Mystery), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #19
  • S080 - 1960/01/24-1960/03/27 - [-] (The Star Miners), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #14
  • S081 - 1960/04/03-1960/08/21 - Na pista de Ben Corelli (Deadly Cargo), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #14
  • S083 - 1960/09/04-1960/11/20 - A cápsula do tempo (Dead Worlds), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #29
  • S084 - 960/11/27-1961/02/19 - Nos anéis de Saturno (Game Warden on Saturn), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #29
  • S085 - 1961/02/26-1961/05/28 - A porta da morte (The Trail of Orpheus), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #24
  • S086 - 1961/06/04-1961/09/03 - Sabotagem (Death Farm in Space), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #33
  • S088 - 1961/12/17-1962/04/01 - Os terroristas (Spaceways Patro), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #37 
  • S089 - 1962/04/08-1962/07/15 - Os vikings (Living Fossil), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #37
  • S090 - 1962/07/22-1962/10/14 - O meteorito (Falling Moon), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #53
  • S091 - 1962/10/21-1963/01/20 - Aventura no planeta Saturno (Sons of Saturn), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #45
  • S092 - 1963/02/27-1963/04/14 - O campo de força (The Force Dome), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #45
  • S093 - 1963/04/21-1963/07/14 - O farol (Star Beacon), Mac Raboy, Espaço «Mundo de Aventuras» #53
  • S094 - 1963/07/21-1963/11/17 - O segredo da montanha (Yeti), Mac Raboy, Mundo de Aventuras (1ª fase) #884
  • S100 - 1965/06/27-1965/10/10 - O roubo da estátua de David (The Greatest Art Theft), Mac Raboy, Jornal do Cuto #1 a #16
  • S101 - 1965/10/17-1966/01/30 - O vigarista espacial (Con Man in Space), Dan Barry, Jaguar #7
  • S103 - 1966/06/12-1966/10/23   - O planeta dos monstros (Death World), Mac Raboy, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #2
  • S107 - 1968/01/14-1968/08/11 - Flash Gordon contra Camaleão (The Return of the Chameleon), Dan Barry, Mundo de Aventuras (2ª fase) #31
  • S109 - 1969/01/05-1969/06/08 - O mundo robot (The Robot World), Dan Barry, Mundo de Aventuras (2ª fase) #27; Flash Gordon (1ª série - HE) #1
  • S110 - 1969/06/15-1969/11/09 - Pânico na Terra (Invasion!), Dan Barry, Mundo de Aventuras (2ª fase) #93
  • S113 - 1970/07/19-1971/10/25 - Uma aventura em Vénus (Trouble on Venus), Dan Barry, Selecções do Jornal do Cuto
  • S114 - 1970/11/01-1971/02/07 - Uma aventura em Vénus (The Cosmic Tower), Dan Barry, Selecções do Jornal do Cuto
  • S115 - 1971/02/14-1971/05/02 - O planeta da morte (The Death Planet), Dan Barry, Jornal do Cuto #125
  • S116 - 1971/05/09-1971/07/18 - O planeta da morte (Robot War), Dan Barry, Jornal do Cuto #125
  • S117 - 1971/07/25-1971/10/24 - O planeta Krogus  (The Planet Krogius), Dan Barry, Mundo de Aventuras (2ª fase) #271; Flash Gordon #12
  • S118 - 1971/10/31-1971/12/26 - [-] (Radiation Giants), Dan Barry, Mundo de Aventuras (2ª fase) #271
  • S120 - 1972/04/02-1972/06/25 - [-] (The Roamer Asteroid Survivor), Dan Barry, Mundo de Aventuras (2ª fase) #55
  • S121 - 1972/07/02-1972/09/17 - Os piratas de Vénus (Progress Comes to Venus), Dan Barry, Mundo de Aventuras (2ª fase) #39
  • S122 - 1972/09/24-1972/12/03 - Perigo em Mercúrio (Mercury Station), Dan Barry, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #3
  • S124 - 1973/03/11-1974/05/27 - Um «adeus» de outro planeta (Astro God), Dan Barry, Jornal do Cuto #170
  • S125 - 1973/06/03-1973/08/19 - Uma colónia submarina em Vénus (Ric Espada's Son), Dan Barry, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #2
  • S126 - 1973/08/26-1973/11/11  - O gigante solitário (Ivo), Dan Barry, Pantera Negra #8
  • S127 - 1973/11/18-1974/02/03 - Satélite casino (Gudrun and the Gambling Satellite), Dan Barry, Fantasma (2ª série) #8
  • S128 - 1974/02/10-1974/04/28 - Ameaça de morte (Holograms), Bob Fujitani, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #4
  • S129 - 1974/05/05-1974/07/14   - O ataque dos Skorpi (Solar Energy Station), Dan Barry, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #5
  • S132 - 1974/11/17-1975/02/16 - O cavalo de Tróia (Troy), Dan Barry, Fantasma (2ª série) #10
  • S133 - 1975/02/23-1975/06/08 - Super seres (Kidnapped), Bob Fujitani, Mandrake (Especial- HE) Nº Especial
  • S134 - 1975/06/15-1975/09/14  - O gato gigante (The Doll Master), Dan Barry, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #6
  • S138 - 1976/05/30-1976/08/15 - Questão de direito e morte (Lifeboat), Bob Fujitani, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #8; Fantasma (2ª série) #3
  • S139 - 1976/08/22-1976/07/11 - A maldição marciana (Martian Ghost Ship), Dan Barry, Mundo de Aventuras (2ª fase) #253
  • S140 - 1976/11/14-1977/01/30 - [-] (Monster!), Dan Barry, Mundo de Aventuras (2ª fase) #285
  • S141 - 1977/02/06-1977/05/08 - O planeta do terror (Planet of Terror), Dan Barry, Selecções (Mundo de Aventuras) #218
  • S142 - 1977/05/15-1977/08/28 - Geb, o deus da Terra (Geb, the Earth God), Dan Barry, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #12
  • S143 - 1977/09/03-1977/12/04 - Traficantes de escravos (The Slave Runners), Dan Barry, Aventureiro #4
  • S144 - 1977/12/11-1978/02/26 - [-] (Skorpi Hunters), Dan Barry, Aventureiro #4
  • S145 - 1978/03/05-1978/05/21 - O templo sagrado (The Dark Side of Xalisco!), Dan Barry, Flash Gordon (2ª série - HE) #2
  • S156 - 1981/01/19-1981/07/04 - [-] (Homestead on Laredo), Dan Barry, Mundo de Aventuras (2ª fase) #549
  • S157 - 1981/07/12-1981/11/01 - [-] (Shark Boy of Mongo), Dan Barry, Mundo de Aventuras (2ª fase) #563
Revistas (comic books)
  • Regresso a Mongo (Return to Mongo), 1978, Carlos Garzón e John Warner, Flash Gordon #1
  • Citadel (Citadel), 1978, Carlos Garzón e John Warner, Flash Gordon #2
  • A invasão dos homens-tubarões, Frank Bolle e John Warner, Flash Gordon #3
  • O príncipe e o traidor (The Prince and the Traitor), 1979, Frank Bolle e John Warner, Flash Gordon #4
  • O jogo da morte (The Game of Death), 1979, Carlos Garzón e John Warner, Flash Gordon #5
  • A coroação de Ming, o implacável (The Coronation of Ming the Merciless), 1979, Carlos Garzón e John Warner, Flash Gordon #6
  • O vulcão, Carlos Garzón e Gary Poole, Flash Gordon #7
  • A terra das serpentes (The Land of the Serpents), 1979, Carlos Garzón e Gary Poole, Flash Gordon #8
  • A ameaça rastejante, Pat Boyette e Sal Gentile, Flash Gordon #11
  • A armadilha mortal de Mongo, ?, Flash Gordon #11
  • O planeta Mongo, Al Willianson, Flash Gordon #11
  • O ataque dos homens-gafanhotos (Scourge of the Locust Men!), 1970, Pat Boyette e Sal Gentile, Flash Gordon #12
  • Os piratas do espaço, Al Willianson, Chico Zumba #1
  • A máquina perfuradora, Al Willianson, Chico Zumba #5
  • Flash Gordon regressa ao planeta Mongo! (Return to Mongo), 1966, Al Willianson, Chico Zumba #5; Escaravelho Azul #39/vol.2
  • Armadilha mortal em Mongo, ?, Chico Zumba #8
  • O monstro marinho, ?, Chico Zumba #8
  • Monólito, Ric Estrada, Escaravelho Azul #47/2º vol.; Chico Zumba #11
  • Perdidos no país dos homens lagartos, Ric Estrada, Escaravelho Azul #47/2º vol.; Chico Zumba #11
  • O senhor do totem!, Reed Crandall, Mundo de Aventuras (2ª fase) #159
  • Os demónios do mundo vulcânico, Reed Crandall, Mundo de Aventuras (2ª fase) #190
  • A perigosa aventura de Zarkov, Reed Crandall, Mundo de Aventuras (2ª fase) #190
  • Flash Gordon contra Sheng, o selvagem, Reed Crandall, Mundo de Aventuras (2ª fase) #207
  • Flash Gordon no continente perdido de Mongo, Al Willianson e Archie Goodwin, Mundo de Aventuras Especial #6; Jornal do Cuto #155
  • As sentinelas da montanha negra, Al Willianson e Archie Goodwin, Mundo de Aventuras Especial #17
  • Criaturas monstruosas, ?, Selecções (Mundo de Aventuras) #126
  • O deus dos homens-animais, Al Willianson e Archie Goodwin, Selecções (Mundo de Aventuras) #209
  • A perigosa aventura de Zarkov, Reed Crandall, Robin dos Bosques #27
  • Elixir da juventude, Al Willianson, Álbum Futura [1987]
  • [Adaptação oficial do filme de 1980], Al Willianson e Bruce Jones, TV Guia
Não catalogados por insuficiência de dados
  • [colectânea], Alex Raymond e Don Moore, Álbum Panini Comics [2004]
  • ?, Alex Raymond e Don Moore, Álbum Presença [1973]
  • Voo de experiência - Sterling, Dan Barry, Boletim do Clube Português de Banda Desenhada #129
  • À beira da morte (?), Mac Raboy, Tigre (1ª série) #25
  • Cemitério de naves (?), Mac Raboy, Tigre (1ª série) #42
  • O génio do espaço (?), Mac Raboy, Tigre (1ª série) #42
  • O mistério da cidade perdida (?), Mac Raboy, Tigre (1ª série) #42
  • A árvore do gelo (?), Mac Raboy, Condor Popular #9/1º
  • Ameaça de morte (?), Dan Barry, As Grandes Aventuras de Flash Gordon #4
  • O novo planeta (?), Mac Raboy, Biblioteca do Mundo de Aventuras #7
  • O planeta da morte (?), Dan Barry, Selecções (Mundo de Aventuras) #113; Heróis Inesquecíveis #12
  • O planeta da música (?), Dan Barry, Condor Popular #6/6º
  • O planeta desconhecido (?), Mac Raboy, Condor Popular #8/2º
  • Piratas do espaço (?), Dan Barry, Mundo de Aventuras (1ª fase) #347 a #358
  • O regresso de Egon Blant (?), Dan Barry, Flash Gordon #10
  • Perigo no espaço, Dan Barry, Flash Gordon #10
[actualizado em 31.08.2024]

Tanguy e Laverdure #1

É disponibilizado hoje o primeiro volume da colecção Tanguy e Laverdure editada pela parceria ASA/Público. 

Escola de Pilotos (L'école des Aigles) é o primeiro episódio, com um pré-lançamento na revista francesa Pilote e em álbum em 1961. 

Jean-Michel Charlier, o prolífico argumentista, e Albert Uderzo, o desenhador de Astérix, são os criadores da série. 

Recém-licenciados pela escola de pilotos aéreos, Michel Tanguy e Ernest Laverdure apresentam-se na base de Meknès, em Marrocos, para prosseguirem a sua formação. Entre os exigentes treinos e as trapalhadas provocadas por Laverdure, os dois pilotos acabarão por participar numa missão real mais cedo do que seria expectável, após o desvio de uma ogiva ultra-secreta francesa por um país estrangeiro.

A queda desta nas regiões inóspitas das montanhas marroquinas do Anti-Atlas, originará uma corrida contra o tempo, com Tanguy, Laverdure, Darnier e James de Saint-Helier, considerado pelos demais como covarde e piloto perigoso, a tentarem antecipar-se aos seus inimigos.

Este episódio teve a estreia em Portugal na extinta revista Zorro em 9 de Maio de 1954 com o título "Águias ao Sol" e, posteriormente, em álbum pela Editorial Íbis e pela Meribérica. Foi também publicado integralmente no #203 do Jornal da BD.

Tanguy e Laverdure #1: Escola de Pilotos, Uderzo e Charlier, ASA/Público, 48 pp., cor, capa dura, 11,90€

27 de agosto de 2024

Tango #8 - O Tesouro do Mar de Sulu

Editado este ano no mercado francófono, este novo volume leva-nos ao Bornéu, em pleno Oceano Pacífico.

Tango e Mario, agora acompanhados pelo seu amigo filipino Crisanto e pela encantadora Lani, continuam a perseguir o capacete de Magalhães.

Um aventureiro inglês fornece-lhes as peças que faltam no puzzle. Vigarista ou verdadeiro caçador de tesouros? É quando atingem o seu objetivo que as coisas se complicam seriamente.

Com este volume, a colecção portuguesa encontra-se a par da edição francesa, uma demonstração do sucesso da série no nosso país. O oitavo tomo encontra-se nas livrarias a partir de hoje.

Tango #8 - O Tesouro do Mar de Sulu, Philippe Xavier e Matz, Gradiva, 64 pp., cor, capa dura, 20,99€

Napoleão - Volume 2

Como pôde um pequeno militar corso tornar-se Napoleão I, imperador dos Franceses, entre 1804 e 1815? 

Sucessivamente general, cônsul e imperador, este ambicioso filho do Ancien Regime, formado na República, foi um reformador sem tempo a perder, o fundador do Estado moderno e o génio militar que subjugou, durante algum tempo, as monarquias europeias. 

O apogeu da gesta napoleónica encontra‑se no coração deste segundo volume, encravada entre o regresso do Egipto e o casamento com a arquiduquesa Maria Luísa da Áustria.

Inserido na colecção Grandes Figuras da História, este segundo volume encontra-se a partir disponível nas livrarias.

Napoleão - volume 2, Jean Tulard, Noël Simsolo, Fabrizio Fiorentino, Gradiva, 64 pp., cor, capa dura, 20,99€

26 de agosto de 2024

My Hero Academia #23: Todos contra todos

O treino final de batalha entre a Turma A e a Turma B continua. 

Atormentado pelo controlo mental de Shinsou, Midoriya conhece um dos anteriores utilizadores do One For All.  Que habilidades poderosas ainda não foram desbloqueadas?  

No futuro, Midoriya certamente precisará de todo o potencial do One For All, mas enquanto isso, um novo inimigo – o Exército de Libertação, começa a agir. 

My Hero Academia #23: Todos contra todos, Kohei Horikoshi, Devir, 200 pp., p&b, capa mole, 9,99€ 

Naruto #53

Com o título de "O nascimento de Naruto", o tomo relata como Naruto começa o treino numa ilha abandonada na Aldeia Oculta da Nuvem, para conseguir controlar o poder do Kyubi

Em conjunto com o Killer B, que empresta a sua força, consegue desfazer o selo, mas a sua maldade é tão grande que faz de tudo para dominar a vontade de Naruto. Então, dentro do seu inconsciente, Naruto tem um encontro inesperado!

Naruto #53: O nascimento de Naruto, Masashi Kishimoto, Devir, 188 pp., p&b, capa mole, 9,99€ 

Agente Secreto X-9 - Ensaio de quadriculografia portuguesa


Policial
(EUA) King Features Syndicate, 22 de Janeiro de 1934 - 10 de Fevereiro de 1996
Alex Raymond (desenho) e Dashiell Hammett (texto)
Outros artistas:
Charles Flanders, Robert Storm, Austin Briggs, Mel Graff, Bob Lubbers, Al Williansom, Archie Goodwin
Estreia em Portugal: O Pirilau #1, 4 de Novembro de 1939
Outras publicações: Diabrete, Mundo de Aventuras (1ª fase), Ciclone, Condor Popular, Policial (Mundo de Aventuras), Jornal do Cuto, Enciclopédia «O Mosquito», Jaguar, Mundo de Aventuras (2ª fase), Canguru (1ª série), Tico, Mundo de Aventuras Especial, Herói (2ª série), Morteiro, Agente Secreto X-9, Grilo, Super Grilo, Selecções (Mundo de Aventuras), Êxitos da TV, Álbum Edições 70, Secreto, Acção, Álbum Editorial Futura

Secret Agent X-9 é um personagem da BD criado por Dashiell Hammett (autor de The Maltese Falcon) e o desenhador Alex Raymond (autor de Flash Gordon). Surgiu como tira de jornal em 1934, distribuída pela King Features Syndicate até 1996.
X-9 é um agente sem nome que trabalhava para uma agência sem denominação. Nos anos 40, passou a ser chamado de Phil Corrigan e as tiras foram renomeadas para Secret Agent Corrigan. O nome de Phil Corrigan foi inspirado em Phil Cardigan, um dos personagens iniciais de Mel Graff. A agência passa a ser o FBI durante um período em que essa a mesma gozou de popularidade. Nas aventuras, X-9 é uma combinação de agente secreto e detective particular.
A tira foi continuada por Charles Flanders (1937), Robert Storm (1938-1943?), e desenhada por Mel Graff de 1939 até aos anos 60. X-9 passa a ter um parceiro (Bing) e uma namorada (Wilda Dorray).
Depois de Graff, as tiras foram produzidas por Bob Lewis (1960-1966). De 1967 até 1980, foi escrita por Archie Goodwin e desenhada por Al Williamson, dupla que também produziu a tira de Star Wars. O último artista foi o veterano George Evans que escreveu e desenhou a série de 1980 até ao seu final em 1996.
Em 2000/01, o X-9 apareceu como convidado especial na prancha dominical de Flash Gordon.

Quadriculografia portuguesa:

Alex Raymond (desenho) e Dashiell Hammett (texto)
  • 1934/01/22-1934/04/07, Álbum Edições 70, Colecção Agente Secreto X-9, #1 [1982]*
  • 1934/04/09-1934/06/27, Álbum Edições 70, Colecção Agente Secreto X-9, #2 [1982]*
  • 1934/06/28-1934/09/15, Álbum Edições 70, Colecção Agente Secreto X-9, #3 [1982]*
  • 1934/09/17-1934/12/02, Álbum Edições 70, Colecção Agente Secreto X-9, #4 [1982]*
  • 1934/12/04-1935/02/21, Álbum Edições 70, Colecção Agente Secreto X-9, #5 [1982]*
  • 1935/02/22-1935/05/13, Álbum Edições 70, Colecção Agente Secreto X-9, #6 [1982]*
  • 1935/05/14-1935/11/18, Álbum Edições 70, Colecção Agente Secreto X-9, #7 [1982]*
* Os 7 álbuns das Edições 70 incluem todas as tiras desenhadas por Alex Raymond:  #001 - 1934/01/24-1934/11/09 (The Top); #002 - 1934/12/09-1934/12/17 (Mystery of the Silent Guns); #003 - 1934/12/18-1935/03/10 (The Martyn Case); #004 - 1935/03/11-1935/04/20 (The Torch Car Case); #005 - 1935/04/22-1935/07/27 (The Iron Claw Gang); #006 - 1935/07/29-1935/08/21 (The Egyptian Jewel Case);  #007 - 1935/08/23-1935/11/18 (The Fixer)
  • [-], ?, Diabrete #180 a #225
  • #002 - 1934/12/17-1935/03/09 - Os revólveres silenciosos (Mystery of the Silent Guns), O Pirilau #1 a #14
  • #004 - 1935/04/22-1935/07/27 - O caso Shaw (The iron claw gang), Enciclopédia «O Mosquito» #7
Austin Briggs (desenho) e Robert Storm (texto)
  • #029 - 1938/07/11-1939/01/14 - O sapato de Cinderela (The shoes of Cinderella), Mundo de Aventuras (2ª fase) #203 a #208
  • #033 - 1939/07/17-1939/10/14 - Os espiões do Hélium (Helium Thieves), O Faísca ? a ?
Mel Graff (desenho) e Robert Storm (texto)
  • #039 - 1940/08/05-1940/12/16 - (Underground army), Mundo de Aventuras (1ª fase) #9 a #34; Agente Secreto X-9 #único
  • #040 - 1940/12/16-1941/05/17 - Um caso complicado (Army of the air) #Jornal do Cuto #84 a #89
  • #099 - 1956/01/23-1956/03/03 - O caso da hospedeira desaparecida (Finding Wilda), Policial (Mundo de Aventuras) #14
  • #114 - 1958/09/29-1958/12/20 - Operação em Jorgorainia (The Jorgorainian Caper), Policial (Mundo de Aventuras) #34
  • #115 - 1958/12/22-1959/03/14 - A morte a seus pés (Chylls), Policial (Mundo de Aventuras) #29
Bob Lubbers (desenho e texto)
  • #125 - 1960/11/29-1961/02/11  - Um caso de chantagem (Hot Night in Glacier City), Herói (2ª série) #1
  • #126 - 1961/02/13-1961/05/13 - Questão de família (Tears on Asphalt), Êxitos da TV #12
  • #127 - 1961/05/15-1961/08/05 - (Twenty Bucks For Honor), Jaguar #7
  • #128 - 1961/08/07-1961/11/18 - Contrabando em armas chinesas (The Mandarins Chessboard), Jornal do Cuto #94
  • #133 - 1962/09/17-1962/12/01 - Aventura na Indochina (Enemy at My Side), Mundo de Aventuras (2ª fase) #7
  • #134 - 1962/12/03-1963/02/16 - Contrabando de ouro (Crime Syndicate), Mundo de Aventuras (2ª fase) #28
  • #135 - 1963/02/18-1963/05/04 - O roubo dos 200 mil dólares (Two Needles in the Haystack), SuperGrilo #2
  • #136 - 1963/05/06-1963/07/20 - Na alta roda (Moment of Violence), Acção #1
  • #138 - 1963/10/07-1963/12/28 - Serviço em férias (The 18-Karat Holdup), Acção #4
  • #139 - 1963/12/30-1964/03/28 - (Perfect Alibi), Êxitos da TV #9
  • #140 - 1964/03/30-1964/06/13 - O resgate (Sticks Between the Wheels), Secreto #1
  • #141 - 1964/06/15-1964/09/05 - O diadema da princesa (Puzzle For Two), Acção #2
  • #142 - 1964/09/07-1964/12/05 - Tráfico de drogas (The Fake Paradise), Mundo de Aventuras (2ª fase) #33
  • #143 - 1964/12/07-1965/02/20 - Correio diplomático (Diplomatic Courier), Mundo de Aventuras (2ª fase) #43
  • #144 - 1965/02/22-1965/05/29 - Paraíso de milionários (Island of Luxury), Mundo de Aventuras (2ª fase) #77
  • #145 - 1965/05/31-1965/09/04 - O caso do leopardo (The Leopard Spy), Jornal do Cuto #105
  • #146 - 1965/09/06-1965/10/30 - Agente Secreto X-9 em acção (The Robber Mistress), Canguru (1ª série) #71
  • #147 - 1965/11/01-1966/01/29 - Agente Secreto X-9 contra Tigre Verde (The Red Tiger), Tico #2
  • #148 - 1966/01/31-1966/04/02 - (In Southeast Asia), Mundo de Aventuras (2ª fase) #519
  • #149 - 1966/04/04-1966/06/25 - (Dangerous Hunting), Mundo de Aventuras (2ª fase) #192
  • #150 - 1966/06/27-1966/09/03 - O computador ladrão (Mission to Paris), Acção #3
  • #151 - 1966/09/05-1966/10/29 - O objecto vindo do espaço (U.F.O.), Mundo de Aventuras (2ª fase) #309
  • #152 - 1966/10/31-1967/01/28 - (Narcotics Contraband), Êxitos da TV #2
  • (?) - A esmeralda, Ciclone #553
  • (?) - Ladrões de carros,  Condor Popular #5/86º vol.
  • (?) - [-], Morteiro #11
Al Williansom (desenhos) e Archie Goodwin (textos)
  • #153 - 1967/01/30-1967/04/08 - Operação Marina Vladcheck (Operation Marina Vladcheck), Mundo de Aventuras (2ª fase) #56; Álbum Editorial Futura [1984]
  • #154 - 1967/04/10-1967/07/01 - (Death In The Caribbean), Mundo de Aventuras Especial #5
  • #155 - 1967/07/03-1967/09/08 - (Blood For A Key), Mundo de Aventuras Especial #12
  • #180 - 1973/02/05-1973/05/19 - (Condor Of The Andes), Mundo de Aventuras Especial #2
  • #181 - 1973/05/21-1973/08/18 - Fantástica experiência (Contest of Champions), Mundo de Aventuras (2ª fase) #212
  • #182 - 1973/08/20-1973/11/10 - Dinheiro e vingança (Nemesis of Justice), Mundo de Aventuras (2ª fase) #149
  • #183 - 1973/11/12-1974/02/09 - A tríada e o sindicato (Diabolical Agreement), Mundo de Aventuras (2ª fase) #264
  • #184 - 1974/02/11-1974/05/11 - A ilha do dragão (Iron Dragon), Mundo de Aventuras (2ª fase) #176
  • #185 - 1974/05/13-1974/08/03 - Lady Vingança (Lady Vengeance), Jornal do Cuto #118
  • #186 - 1974/08/05-1974/11/02 - O roubo do totem maia (Idol of Xotuchal), Jornal do Cuto #126
  • #187 - 1974/11/04-1975/12/15 - Raptaram o Proteus (Creature of the Abyss), Grilo #36-58
  • #188 - 1975/02/17-1975/05/24 - Falsa magia (Swindle of Madame Satan), Secreto #2
  • #189 - 1975/05/26-1975/08/30 - Resgate por um filme (Galaxy Studios Presents), Mundo de Aventuras (2ª fase) #236
  • #190 - 1975/09/01-1975/12/27 - Deuses da ilha perdida (Secret of the Lost Island), Mundo de Aventuras (2ª fase) #288
  • #191 - 1975/12/29-1976/03/27 - (Election In Gulf City), Mundo de Aventuras (2ª fase) #449
  • #195 - 1977/01/24-1977/06/11 - A porta espácio-temporal (Travel Between Dimensions), Mundo de Aventuras (2ª fase) #379
  • #196 - 1977/06/13-1977/10/01 - (The Island Of Van Eden), Mundo de Aventuras (2ª fase) #576
  • #197 - 1977/10/03-1978/02/04 - Cinco anos de pesadelo (The Twelfth Statue), Mundo de Aventuras (2ª fase) #354
  • #198 - 1978/02/06-1978/07/08 - Projecto Olympus (World War), Mundo de Aventuras (2ª fase) #427
  • Comic Book [1967/03]  (CB) - A chave do poder (The Key to Power), Selecções (Mundo de Aventuras) #209
Não creditado
  • Comic Book [1967/05] (CB) - Os assassinos do poder, Selecções (Mundo de Aventuras) #218
[actualizado em 26.08.2024]

Edens Zero - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Mangá
(Japão) Weekly Shonen Magazine, 27 de Junho de 2018 a 26 de Junho de 2024
Hiro Mashima
Estreia em Portugal:
Álbum Distrito Manga, Junho de 2024

Edens Zero centra-se em torno de Shiki Granbell, um órfão criado por animatronics num deserto do parque temático no Sakura Cosmos. O parque é visitado por dois aventureiros do espaço, Rebecca e Happy, com quem Shiki faz amizade, enquanto gravam vídeos para o site de compartilhamento B-Cube. Terminando a vida útil da bateria, os robots forçam um Shiki complacente a sair com Rebecca e Happy, encenando uma tentativa de matar os três e roubar a espaçonave de Rebecca, salvando Shiki de ficar sozinho no planeta. Depois Shiki junta-se a Rebecca e Happy na sua guilda de aventureiros, Shooting Starlight, para explorar o universo em busca da deusa suprema conhecida por Mãe.

Quadriculografia portuguesa:

  • Livro 1 (Sakura Mau Sora ni) [contém os capítulos 1 a 4), 2018, Álbum Distrito Manga [2024]
  • Livro 2 (Tetsu no Namida) [contém os capítulos 5 a 14], 2018, Álbum Distrito Manga [2024]
  • Livro 3 (Maō Senkan) [contém os capítulos 15 a 23], 2019, Álbum Distrito Manga [2024]


[actualizado em 26.08.2024]


Spy x Family #13

Neste tomo, Crepúsculo é encurralado depois de lutar contra agentes de Ostânia! Poderá Noturna inverter esta situação crítica?  

O que vai acontecer à operação de recuperação de informações confidenciais e à crise no casal? 

Spy x Family #13, Tatsuya Endo, Devir, 196 pp., p&b, capa mole, 9,99€

Edens Zero #3

A saga de Shiki continua a evoluir de forma surpreendente. Com a aquisição da nave de batalha ideal, ele sente-se pronto para finalmente partir em busca de Mother, a entidade misteriosa que todos desejam encontrar. No entanto, o que Shiki desconhece é que a nave em questão pertenceu ao temível Rei Demónio Ziggy! A bordo desta nave, Shiki e os seus companheiros são recebidos por Witch, uma das lendárias Quatro Estrelas Cintilantes. É ela quem proclama Shiki como o novo Rei Demónio, o que traz consigo tanto responsabilidade quanto novos desafios.

Tudo parece estar a correr como planeado, mas quando o grupo chega ao planeta Blue Garden à procura das restantes Estrelas Cintilantes, acabam envolvidos numa perigosa conspiração que ameaça deitar tudo a perder! Conseguirá Shiki superar estas adversidades e manter o seu caminho rumo a Mother? As reviravoltas e desafios aumentam a cada passo, deixando a tripulação em constante tensão.

A aventura espacial de Shiki e dos seus amigos continua a surpreender com mudanças inesperadas, mantendo os fãs na expectativa!

O autor de Edens Zero, Hiro Mashima é um reconhecido mangaka japonês, amplamente conhecido pela sua obra de sucesso Fairy Tail, lançada em 2006 na revista Weekly Shonen Magazine, da editora Kodansha, e adaptada para anime em 2009. Actualmente, Mashima está a trabalhar em Edens Zero, a sua nova série, que também foi adaptada para anime, consolidando ainda mais a sua reputação no mundo da manga e do anime.

Edens Zero #3, Hiro Mashima, Distrito Manga, 200 pp., p&b, capa mole, 9,95€

24 de agosto de 2024

Sambre (capítulos 7 e 8)

A novidade a chegar da Arte de Autor é o volume duplo com o sétimo e oitavo episódios, inéditos em Portugal, da série Sambre do autor Yslaire. Estes capítulos encerram a obra, estando totalmente editada em português.

É uma das histórias que impactam e deixam uma lembrança na memória, que não precisa de palavras e que se comunica através de imagens.Para além do tempo, para além do ódio dos homens, o caso de amor entre Bernard Sambre e Julie, como uma brasa incandescente, irradia com toda a sua beleza nesta obra-prima. Yslaire escreve com as deslumbrantes palavras de paixão e desenha ardentemente este hino ao amor impossível.

Sambre ou a ilustração exacta e perfeita do "Romantismo", entre a escuridão da alma e a queima dos sentimentos. Um monumento.

Flor da calçada (Fleur de pavé, 2016)
Capítulo 7 – Última geração (1856-1868)

Paris, Junho de 1858. Judith é criada na pobreza de um orfanato, aterroriza apelas sombras da noite. Atraída como uma borboleta pelas mil luzes da capital, a menina rebelde emancipa-se, vive uma vida boémia, sobrevive entre a ralé. Em Roquevaire, o seu irmão gémeo, Bernard-Marie, cresceu assombrado pelos fantasmas dos seus pesadelos. E, sem o saber, sonha que um dia a morte os reunirá, a ele e a Judith, inevitavelmente. Apesar de tudo, os dois órfãos, com saudades da sua alma gémea, já se procuram no invisível, e tecem a teia do seu trágico destino…

Aquela que os meus olhos não vêem… (Celle que mes yeux ne voient pas, 2018)
Capítulo 8 – Última geração (1856-1868)

Junho de 1862. La Bastide. Bernard-Marie tem a melancolia própria da idade. Para esquecer, apaixona-se por teatro, fotografia, entomologia e a migração das borboletas esfinge-caveiras. Mas sua tia Sarah, sofrendo devido ao distanciamento do adolescente, tenta desesperadamente reprimir o seu desejo de emancipação. Paris. Judith é uma das principais atracções do País das Esfinges, um dos bordéis mais concorridos da capital. Sem escrúpulos, a órfã faz do seu corpo a ferramenta da sua ambição irresistível: tornar-se uma artista reconhecida e adorada. Sem o saber, Bernard-Marie sonha com a sua morte com Judith. Sem o conhecer, Judith procura a sua alma gémea, na sombra do espelho unidireccional do seu quarto público. Inconscientemente, apesar da distância e de tudo o que parece separá-los, a busca pela liberdade torna o seu encontro fatal e inevitável…

Sambre: Flor da calçada + Aquela que os meus olhos não vêem…, Yslaire, Arte de Autor, 144 pp., cor, capa dura, 31,50€

23 de agosto de 2024

Irmãos da Lança - Ensaio de quadriculografia portuguesa

(Brothers of the Spear)
EUA, Tarzan #25, 1951
Gaylord DuBois (argumento) e Jesse Marsh (desenho)
Outros autores:
Russ Manning, Jesse Santos, Dan Spiegle
Estreia em Portugal: Tarzan (1ª série) #1, 10 de Abril de 1969
Outras publicações: Seleções (Mundo de Aventuras)

Os Irmãos da Lança são Dan-El e Natongo. Natongo é filho de um chefe zulu na terra que se tornaria o Botswana, e Dan-El o seu irmão adotivo. Tornam-se subchefes, juram fraternidade e vivem aventuras juntos. Aprendem que Dan-el era rei por direito, cujo trono havia sido usurpado. O que é notável é que Dan-El é branco e o seu reino é o de uma tribo branca perdida na África (Aba-Zulu), enquanto Natongo é negro (mais tarde governando a vizinha Tungelu). Os primeiros dois anos da série relatam a conquista dos seus tronos. 

Quadriculografia portuguesa:

Russ Manning (des.) e Gaylord Du Bois (arg.)

  • Desaparecido (Vanished), Tarzan (1ª série) #1; #86
  • A cidade vencida (The Fallen City), Tarzan (1ª série) #40
  • Dan-El e Natongo reencontram-se (Dan-El and Natongo Meet Again), Tarzan (1ª série) #43
  • Tivane conduz os guerreiros ao combate (Tavane Leads Into Battle), Tarzan (1ª série) #44
  • Novo país e novos amigos (Natongo's New Homeland), Tarzan (1ª série) #45

Jesse Santos (des.) e Gaylord Du Bois (arg.)

  • Cavaleiros do céu (Riders in the Sky), Selecções (Mundo de Aventuras) #189
  • A árvore que anda (The Tree That Walks), Selecções (Mundo de Aventuras) #194
  • A vítima da serpente (The Serpent's Prey), Selecções (Mundo de Aventuras) #201
  • As dunas da morte (Dunes of Doom), Selecções (Mundo de Aventuras) #207
  • Quando as montanhas se derretem (Natongo and Dan-El Become Enmeshed in the Prophecy of the Demon Elephant!), Selecções (Mundo de Aventuras) #216
  • O labirinto mortal (The Deadly Maze), Selecções (Mundo de Aventuras) #229
  • A teia de aranha (The Spider's Nest), Selecções (Mundo de Aventuras) #246

Dan Spiegle (des.) e Gaylord Du Bois (arg.)

  • A árvore do mistério (Tree of Mystery!), Selecções (Mundo de Aventuras) #253
[actualizado em 19.08.2024]

Mandrake - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Aventura
(EUA) King Features Syndicate, 11 de Junho de 1934
Lee Falk (argumento) e Phil Davis (desenhos)
Outros autores:
Harold Fredericks, Martha Davis, André Leblanc
Estreia em Portugal em Portugal: Mundo de Aventuras (1ª fase) #62, 19 de Outubro de 1950

Mandrake é um mágico dotado de poderes misteriosos com um penteado de brilhantina, um smoking da Belle Époque, finos bigodes e um chapéu alto. Mandrake é um combatente do crime, do tráfico e da delinquência, tendo como principal inimigo o Cobra. Como seus parceiros neste combate tem Lothar, um gigante negro, antigo rei africano, a sua noiva Narda, de origem balcânica. A série começou por ser desenhada por Phil Davis, sendo substituído, após a sua morte em 1964. por Harold Fredericks. Mandrake também tem aventuras no formato comic-book,  onde vários artistas assumem o desenho.

Ensaio de quadriculografia portuguesa:

Daily stories por Phil Davis (desenho) e Lee Falk (texto)

  • #001 - 1934/06/11-1934/07/07 - O caso do embaixador (The Cobra), Jornal do Cuto #98
  • #002 - 1934/11/26-1935/02/23 - Hawk, o corcunda (The Hawk (Mandrake Meets Narda)), Mundo de Aventuras (2ª fase) #377 a #391
  • #003 - 1935/02/25-1935/06/15 - O monstro (The Monster of Tanov Pass), Enciclopédia «O Mosquito» #1
  • #004 - 1935/06/17-1935/09/21 - O ladrão da Arábia (Saki, The Clay Camel), Mundo de Aventuras (2ª fase) #239 a #249
  • #008 - 1936/08/30 - 1937/04/17 - A cidade perdida (Mandrake in the Lost World), Mundo de Aventuras (1ª fase) #166 a #174
  • #010 - 1937/09/13-1938/01/29 - Mandrake a caminho da América (Mandrake in America), Álbum Correio da Manhã [2004]
  • #011 - 1938/01/31-1938/04/02 - Surpresa em Hollywood  (Mandrake in Hollywood), Canguru (1ª série) #72
  • #012 - 1938/04/04-1938/05/14 - O rapto misterioso (Sonny the Child Movie Star), Condor Popular #6/40 vol.
  • #013 - 1938/05/16-1938/07/09 - Os falsos fantasmas (Mandrake and the Haunted House), Ciclone #82
  • #014 - 1938/07/11-1938/09/10 - Um adversário perigoso (Blozz the Champion), Jornal do Cuto #46 a #57
  • #024 - 1941/04/07-1941/06/21 - O mistério da orquídea tropical (The Mystery of the Striped Orchid), Mandrake (2ª série - HE) #3
  • #033 - 1944/10/09-1944/12/16 - No mundo do espelho (The Mirror People), Mandrake (Especial- HE) #Especial
  • #034 - 1944/12/18-1945/03/31 - A dama do gelo (The Ice Lady), Mandrake (2ª série - HE) #8
  • #035 - 1945/04/02-1945/06/30 - Um mundo desconhecido (The Old Ones), Mandrake (2ª série - HE) #9
  • #036 - 1945/07/02-1945/10/13 - O misterioso príncipe (The Mystery Prince), Mandrake (2ª série - HE) #10
  • #037 - 1945/10/15-1946/01/16 - A noiva raptada (The Sleeping Beauty), Mandrake (2ª série - HE) #11
  • #038 - 1946/01/14-1946/03/23 - A flauta de prata (Pleasant Valley), Mandrake (2ª série - HE) #2
  • #039 - 1946/03/25-1946/06/01 - O mistério da Medusa (Medusa), Mandrake (2ª série - HE) #1
  • #057 - 1950/05/29-1950/08/19 - O mistério do homem de negro / O mistério do homem negro pesado  (The dark one), Mundo de Aventuras (1ª fase) # 62 a #78; Jornal do Cuto  #68 a #79
  • #058 - 1950/08/21-1950/10/14 - O mistério do tio Eduardo / O mistério da caixa negra (The Mystery of Uncle Ed), Mundo de Aventuras (1ª fase) #83 a #93; Jornal do Cuto #60 a #66
  • #059 - 1950/10/16-1950/12/02 - Os fantasmas da quinta branca /A quinta enfeitiçada (The Haunted Farm), Mundo de Aventuras (1ª fase) #100 a #109; Mundo de Aventuras (1ª fase) #643
  • #060 - 1950/12/04-1950/03/17 - Duelo fantástico (The Swami), Mundo de Aventuras (1ª fase) #110 a #131; Selecções (Mundo de Aventuras) #14; Heróis Inesquecíveis #2
  • #061 - 1951/03/19-1951/06/09 - Uma aventura na selva / Leonor em plena selva (Lenore), Condor Mensal #5; Tico #10
  • #062 - 1951/06/11-1951/07/14 - A caixa negra / O mistério da caixa negra (Mandrake's Birthday), Mundo de Aventuras (1ª fase) #123; Jornal do Cuto #107
  • #063 - 1951/07/16-1951/09/15 - O mistério das cavas iguais (The Face Mystery), Mundo de Aventuras (1ª fase) #131 a #142
  • #064 - 1951/09/17-1951/11/17 - A Terra está conquistada! / Os monstros (The Conquerors), Condor Mensal #11; 
  • #065 - 1951/11/19-1952/01/19 - Pão que vale um milhão! (The Million Dollar Loaf), Mundo de Aventuras (1ª fase) #150 a #156; Águia #90; Selecções (Mundo de Aventuras) #88
  • #066 - 1952/01/21-1952/03/01 - Mistério da cabine telefónica / A cabine misteriosa / A cabina telefónica misteriosa (The Mysterious Phone Booth), Condor Mensal #19; Condor Popular #10/44º vol.; Canguru (1ª série) #81
  • #067 - 1952/03/03-1952/04/12 - O mistério do homem sem cabeça / Os homens sem cabeça (The Silly Stuff Department), Mundo de Aventuras (1ª fase) #176 (suplemento); Canguru (1ª série) #84
  • #068 - 1952/04/14-1952/07/26 - O tesoiro de Cleópatra (Cleopatra's Treasure), Mundo de Aventuras (1ª fase) #186 a #212; Herói (1ª série) #3
  • #069 - 1952/07/28-1952/10/04 - Que se passa lá em baixo? (Out of Nowhere), Tico #8
  • #070 - 1952/10/06-1952/12/27 - O rei dos negros  (The Impostor), Mundo de Aventuras (1ª fase) #240 a #252
  • #071 - 1952/12/29-1953/04/18 - A feiticeira da selva / A bruxa da selva (The Jungle Witch), Tigre (1ª série) #44; Mandrake (2ª série - HE) #5
  • #073 - 1953/06/22-1953/09/26 - Mágico contra mágico (The Mysterious Mr Bean), Mundo de Aventuras (1ª fase) #302 a #319; Mandrake (1ª série) #1
  • #074 - 1953/09/28-1953/12/12 - Os monstros (The Monsters), Audácia #6 a #8 (3º vol.); Selecções (Mundo de Aventuras) #186
  • #075 - 1953/12/14-1954/02/06 - O fantasma do gelo (The Haunted Slope), Mundo de Aventuras (1ª fase) #260 a #266
  • #077 - 1954/05/31-1954/08/28  - O mistério submarino (The Deep Sea Mystery), Mundo de Aventuras (1ª fase) #281 a #297; Condor Mensal #50
  • #078 - 1954/08/30 - 1954/10/09 - O roubo dos quadros (The Museum Theft), Condor Popular #3/8º vol.
  • #079 - 1954/10/11-1955/01/01 - Alina, a feiticeira (The Enchantress), Condor Mensal #53
  • #080 - 1955/01/03-1955/04/02 - O estranho turista (The tourist), Mundo de Aventuras (1ª fase) #369 a #385
  • #081 - 1955/04/04-1955/05/21 - O segredo do inventor (The inventor), Condor Mensal #56
  • #082 - 1955/05/23-1955/07/16 - A volta do camelo de barro (Return of the Clay Camel), Mundo de Aventuras (1ª fase) #347 a #358
  • #084 - 1955/09/05-1955/11/12 - Experiências perigosas (The Experiment), Tigre (1ª série) #30
  • #085 - 1955/11/27-1956/02/12 - Concurso de beleza (Michael), Tigre (1ª série) #42
  • #086 - 1956/01/23-1956/04/21 - Vizinhos de outro mundo (The New Neighbors), Tigre (1ª série) #21
  • #087 - 1956/04/23-1956/06/30 - Os planos secretos (The decoy), Mundo de Aventuras (1ª fase) #386 a #400
  • #097 - 1958/05/26-1958/07/26 - O Segredo do Vale Perdido (Narda's Adventure), Condor Popular #9/18º vol.
  • #098 - 1958/07/28-1958/09/20 - O roubo do ídolo (The Tale of Detru), Mundo de Aventuras (1ª fase) #486 a #498
  • #101 - 1959/03/16-1959/05/16 - O mistério dos gatos (The Queen of Cats), Condor Popular #9/24º vol.
  • #102 - 1959/05/18 - 1959/08/01 - Os aviões desaparecidos (The Strange Fisherman), Mundo de Aventuras (1ª fase) #537
  • #106 - 1960/03/21-1960/06/11 - O mágico em pais tabu (Spooks), Ciclone #77
  • #109 - 1960/12/26-1961/03/04 - O gatuno químico (The Rockaby Thief), Mandrake (2ª série - HE) #4
  • #110 - 1961/03/06-1961/05/13 - O mistério da rapariga de biquini (Mystery of the Bikini Girl), Mandrake (2ª série - HE) #7
  • #111 - 1961/05/15-1961/07/29 - Os pescadores do espaço (The Fishing Trip), Selecções (Mundo de Aventuras)  #30
  • #113 - 1961/09/25-1962/01/27 - David e Golias (Goliath), Mundo de Aventuras (1ª fase) #826 a #827
  • #114 - 1962/01/29-1962/03/31 - O vendedor de dinheiro (The Peddler (The Counterfeit Gang)), Condor Popular #8/47º vol.
  • #115 - 1962/04/02-1962/06/09 - Bandidos no parque (The City Jungle), Mundo de Aventuras (1ª fase) #766
  • #116 - 1962/06/11-1962/08/11 - Chamada para o desconhecido (Narda's TV Show), Mundo de Aventuras (1ª fase) #784 a #787
  • #117 - 1962/08/13-1962/10/13 - Jogo perigoso (The Gamblers), Mundo de Aventuras (1ª fase) #792 a #795; Álbum do Mundo de Aventuras
  • #118 - 1962/10/15-1962/11/24 - O ultimato (The First Visitors), Mundo de Aventuras (1ª fase) #808
  • #119 - 1962/11/26-1963/03/09 - Inimigo invisível (The Aftermath), Mundo de Aventuras (1ª fase) #800 a #803; Álbum do Mundo de Aventuras
  • #120 - 1963/03/11-1963/05/04 - O rei do contrabando (Smuggler's Luck), Mundo de Aventuras (1ª fase) #832
  • #121 - 1963/05/06-1963/08/03 - Erro fatal (The Giant Toothache), Mundo de Aventuras (1ª fase) #836
  • #125 - 1964/06/15-1964/08/22 - A vingança (The Chief), Mundo de Aventuras (1ª fase) #840
  • #126 - 1964/08/24-1965/01/02 - Aventura na espelholândia (Return of the Mirror People), Mundo de Aventuras (1ª fase) #865
  • #127 - 1965/01/04-1965/05/01 - O navio-fantasma (The Team), Martha Davis e Falk, Mundo de Aventuras (1ª fase) #850

Daily stories por Harold Fredericks (desenho) e Lee Falk (texto)

  • #128 - 1965/05/03-1965/08/14 - O invento fantástico (The Secret Weapon Caper), Fredericks/ Martha Davis e Falk, Selecções (Mundo de Aventuras) #92
  • #129 - 1965/08/16-1966/02/05 - A misteriosa Liga 8 (The Sign of 8), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1189
  • #130 - 1966/02/07-1966/05/28 - Um caso de hipnose (The Witches), Mundo de Aventuras (1ª fase) #928
  • #131 - 1966/05/30-1966/09/17 - O segredo do disco voador (The UFO), Selecções (Mundo de Aventuras) #84; Álbum do Mundo de Aventuras
  • #132 - 1966/09/19-1967/01/14 - O misterioso 8 (The Trail of 8), Mundo de Aventuras (1ª fase) #941
  • #133 - 1967/01/16-1967/06/03 - O regresso do Cobra (The Return of Evil), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1037
  • #135 - 1967/09/25-1968/01/13 - A agência misteriosa (The Mysterious Bureau), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1028
  • #136 - 1968/01/15-1968/05/11 - O misterioso bando do «signo 8» (Dr Dell and 8), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1016
  • #137 - 1968/05/13-1968/08/24 - O capitão ouro (The Gold Crisis), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1093
  • #138 - 1968/08/26-1968/12/07 - Os malignos (The Evil Ones), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1045
  • #139 - 1968/12/09-1969/03/22 - O ataque de dadosXanadu (Battle of Xanadu), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1104Chico Zumba #5
  • #140 - 1969/03/24-1969/07/12 - O misterioso conde Lode (The Connoisseur), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1076
  • #141 - 1969/07/14-1969/11/15 - O suborno (The Bribe), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1119
  • #142 - 1969/11/17-1970/03/07 - Aventura no Tibete (The Cobra Strikes (The College of Magic)), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1142
  • #143 - 1970/03/09-1970/07/25 - O rapto da princesa / O rapto de Karla / Um caso difícil (Karma's Adventure), Selecções (Mundo de Aventuras) #119; Mundo de Aventuras (1ª fase) #1159; Condor (Amarelo) #40
  • #144 - 1970/07/27-1970/12/05 - Os viajantes do tempo (Hojo's Tale), Mundo de Aventuras (2ª fase) #63
  • #146 - 1971/03/08-1971/05/29 - O segredo dos gatos (Narda and the Cats), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1233
  • #147 - 1971/05/31-1971/09/11 - Uma nova raça (Kolosso), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1198
  • #148 - 1971/09/13-1971/12/18 - A revolta dos presos (The Magic Man), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1208
  • #149 - 1971/12/20-1972/04/01 - O cubo de cristal (The Rogues), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1216
  • #150 - 1972/04/03-1972/07/01 - O mistério do chefe desconhecido (The Mission), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1251
  • #151 - 1972/07/03-1972/10/21 - O mundo da droga (Trail of the Pusher), Mundo de Aventuras (2ª fase) #32
  • #152 -. 1972/10/23-1973/01/13 - O estranho Dr. Kox (Dr. Xoz Prof. of Smells), Mundo de Aventuras (2ª fase) #40
  • #153 - 1973/01/15-1973/05/05 - Os homens-ratos (The Ratmen of Rodencia), Quadradinhos (2ª série) #94 a #100
  • #154 - 1973/05/07-1973/09/08 - O ladrão sorridente / Os autómatos (The Incredible Thief), Mundo de Aventuras (2ª fase) #82; Mandrake (2ª série - HE) #6
  • #155 - 1973/09/10-1974/01/19 - Alina, a feiticeira (Tale of Aleena), Mundo de Aventuras (2ª fase) #99
  • #156 - 1974/01/21-1974/03/30 - A revolta das máquinas (Super-Elec), Mundo de Aventuras (2ª fase) #46
  • #157 - 1974/04/01-1974/08/03 - [-] (The Bug Man), Mundo de Aventuras (2ª fase) #135
  • #158 - 1974/08/05-1974/11/02 - O regresso do Cobra (The Cobra and the Cube), Mundo de Aventuras (2ª fase) #151
  • #159 - 1974/11/04-1975/01/18 - Luta contra o «Cobra» (The Search for the Cobra), Jornal do Cuto #112
  • #160 - 1975/01/20-1975/08/16 - O cubo que amplifica o poder mental / O enxame ataca (The Thieves), Grilo #16 a #60Herói (2ª série) #3
  • #161 - 1975/08/18-1975/11/15 - O tubarão infernal (Super Shark), Comix (Portugal Press) #6
  • #163 - 1976/02/16-1976/06/19 - O irmão de Mandrake (The Evil Twin), Mundo de Aventuras (2ª fase) #177
  • #164 - 1976/06/21-1976/09/18 - Narda e o xeque (Narda and the Sheik), Mundo de Aventuras (2ª fase) #194
  • #165 - 1976/09/20-1976/12/11 - O segredo de Jojo (The Mysterious Chief), Mundo de Aventuras (2ª fase) #211
  • #166 - 1976/12/13-1977/04/23 - O círculo do Pacífico / O homem selvagem do bosque (The Pacific Circle), Mundo de Aventuras (2ª fase) #225; Galo #5
  • #167 - 1977/04/25-1977/07/30 - Mistério no espaço (Mirage in Space), Mundo de Aventuras (2ª fase) #239
  • #168 - 1977/08/01-1977/12/10 - O Oito volta a atacar (8), Mundo de Aventuras (2ª fase) #255
  • #169 - 1977/12/12-1978/07/08 - Leonor tem um pretendente (The Cooler), Mundo de Aventuras (2ª fase) #277
  • #170 - 1978/07/10-1978/12/16 - Mistério no fundo do mar (Mu), Mundo de Aventuras (2ª fase) #331
  • #171 - 1978/12/18-1979/01/27 - O bailarino infernal (The Demon Dance), Mundo de Aventuras (2ª fase) #363
  • #172 - 1979/01/29-1980/01/19 - Os maiores criminosos do mundo (Mandrake's Gangster Gallery), Mundo de Aventuras (2ª fase) #377, Mundo de Aventuras (2ª fase) #399 e Mundo de Aventuras (2ª fase) #416
  • #173 - 1980/01/21-1980/04/26 - [-] (Derek), Mundo de Aventuras (2ª fase) #562
  • #174 - 1980/04/30-1980/12/13 - [-] (Aleena the Enchantress), Mundo de Aventuras (2ª fase) #575 e Mundo de Aventuras (2ª fase) #586

Sunday stories por Phil Davis (desenho) e Lee Falk (texto)

  • #002 - 1935/06/02-1935/10/06 - No país dos faquires (Land of fakirs), Álbum Agência Portuguesa de Revistas [1979]
  • #003 - 1935/10/13-1936/03/01 - No país dos homens minúsculos (Land of the Little People), Álbum Agência Portuguesa de Revistas [1979]
  • #004 - 1936/03/02-1936/07/18 - Mandrake no circo (The Circus People), Almanaque «O Mosquito» do ano de 1985
  • (f1 a f5) - 1938/01/01-1938/01/29 - (filler pages), Mundo de Aventuras (2ª fase) #480 a #484
  • #011 - 1939/02/05-1939/08/06 - A cidade do ouro (City of Gold), Mundo de Aventuras Especial #19
  • #034 - 1946/07/07-1946/11/03 - A ilha dos Rocks (Roc island), Álbum Editorial Futura [1982]*
  • #035 - 1946/11/10-1947/09/07 - O reino das maravilhas (Kingdom of Marvel), Álbum Editorial Futura [1983]**
  • #036 - 1947/09/14-1948/02/01 - O bandido da máscara azul (The Blue Bandit), Álbum Editorial Futura [1982]*
  • #037 - 1948/02/08-1948/04/04 - O príncipe que nunca sorria (The Prince Who Never Smiled), Álbum Editorial Futura [1983]**
  • #038, #039, #040 - 1948/04/11-1948/11/14 - A cidade de cristal (City of Jewels), Álbum Editorial Futura [1983**
  • #045 - 1950/06/11-1950/08/27 - O velho e a baleia (The ghost whale), Condor Popular #3/3º vol.
  • #049 - 1951/03/18-1951/05/20 - O caso do foguetão desaparecido (Mystery of the Vanishing Homes), Álbum do Mundo de Aventuras
  • #050 - 1951/05/27-1951/10/28 - Os homens plantas (The Spaceship to Venus), Selecções BD (2ª série) #8 a #9
  • #051 - 1951/12/23-1952/02/17 - Vitoria de Lotário (The Jungle Fullback), Mundo de Aventuras (1ª fase) #157 a #165
  • #052 - 1961/12/23-1962/02/17 - [-] (The Jungle Fullback), Ciclone #77
  • #053 - 1952/02/24-1952/07/06 - O mágico em país tabu (Taboo Land), Ciclone #77
  • #054 - 1952/07/13-1952/11/16 - A porta Z (The Doorway to 'Z'), Mundo de Aventuras (1ª fase) #219 a #225; Condor Popular #1/42º vol.
  • #055 - 1952/11/23-1953/01/18 - Piratas no fundo do mar (The Hide-out), Condor (mensal) #44
  • #056 - 1953/01/25-1953/06/07 - Os visitantes (The Visitors), Condor Popular #1/1º vol.
  • #057 - 1953/06/14-1953/07/05 - O campeão náutico (Water Champ), Condor Mensal #41
  • #058 - 1953/07/12-1953/09/27 - A casa mágica (Mandrake's Magic House), Audácia #33 a #35/2º vol.
  • #060 - 1953/11/29-1954/04/04 - A fuga do monstro (Rex (The living fossil)), Condor Popular #10/1º vol.
  • #063 - 1954/07/25-1954/09/05 - O mistério dos centauros (The Ocean Wind), Tigre (1ª série) #2
  • #064 - 1954/12/19-1955/03/13 - As flores mortais (The Sleeping Forest), Tigre (1ª série) #25
  • #065 - 1955/03/20-1955/05/22 - A ilha do gigante (Isle of the Giant), Condor Popular #4/21º vol.
  • #069 - 1956/02/19-1956/06/03 - O continente perdido (City in the Deep), Condor Popular #1/10º vol.
  • #070 - 1956/06/10-1956/11/11 - O monte sagrado (Witchman's Peak), Condor Popular #10/17º vol.
  • #071 - 1956/11/18-1957/06/09 - O regresso á galáxia (The Miss Galaxy Beauty Contest), Condor Popular #1/23º vol.
  • #072 - 1957/06/16-1957/08/04 - O casino (The casino), Mundo de Aventuras (1ª fase) #467 a #470
  • #073 - 1957/08/11-1957/12/29 - O segredo do remoinho verde (The Place Called X), Condor Popular #4/20º vol.
  • #074 - 1958/01/05-1958/04/20 - [-] (The Invaders), Ciclone #13
  • #075 - 1958/04/27-1958/07/06 - Uma aventura no Oeste (The Mesa), Selecções (Mundo de Aventuras) #7
  • #077 - 1958/12/07-1959/03/15 - O mistério do homem invisível (The Invisible Thief), Ciclone #13
  • #078 - 1959/03/22-1959/07/05- O mistério da montanha (The Watcher), Condor Popular #8/33º vol.
  • #079 - 1959/07/12-1959/08/30- Uma aventura no Oeste (The Old West Revisited), Condor Popular #1/33º vol.
  • #080 - 1959/09/06-1959/11/15- O cavalo ladrão (The Horse Thief), Condor Popular #6/35º vol.
  • #081 - 1958/12/12-1959/05/01 - O abominável homem das neves (The Abominable Snowman), Selecções (Mundo de Aventuras) #7
  • #082 - 1960/05/08-1960/07/24- O falso fotógrafo (The Demon Photographer), Condor Popular #8/33º vol.
  • #083 - 1960/07/31-1960/08/07- [-] (The Radio Telescope), Condor Popular #6/35º vol.
  • #085 - 1960/12/11-1961/02/05- Piratas do ar (Sky Raid), Condor Popular #6/36º vol.
  • #086 - 1960/02/12-1961/05/28- A conferência Magna (The Summit Conference), Condor Popular #10/37º vol.
  • #087 - 1961/06/04-1961/09/24 - O monstro do espaço  (The Space Thing), Condor Popular #9/39º vol
  • #088 - 1961/10/01-1961/12/10 - O plano de cérebro (The Diversion), Condor Popular #3/38º vol.
  • #089 - 1961/12/17-1962/04/29 - O assaltante misterioso  (The Collector), Selecções (Mundo de Aventuras) #22; Heróis Inesquecíveis #14
  • #090 - 1962/05/06-1962/09/09 - A prova (Task Test), Selecções (Mundo de Aventuras) #24
  • #091 - 1962/09/16-1963/03/10 - A grande ameaça! (The Trade Commission (The Blue Planet)), Selecções (Mundo de Aventuras) #35
  • #092 - 1963/03/17-1963/09/01 - O fantasma romântico (The Ghost Lover), Mundo de Aventuras (1ª fase) #781; Heróis Inesquecíveis #8
  • #093 - 1963/09/08-1964/01/19 - Conspiração (The Double), Mundo de Aventuras (1ª fase) #820 a #821
  • #094 - 1964/01/26-1964/08/09 - O desterrado do espaço (The Castaway), Mundo de Aventuras (1ª fase) #812 a #813; Álbum do Mundo de Aventuras
  • #095 - 1964/08/16-1965/03/14 - A toupeira humana (The Mole), Mundo de Aventuras (1ª fase) #844

Sunday stories por Harold Fredericks (desenho) e Lee Falk (texto)

  • #096 - 1965/03/21-1965/08/22 - O mundo perdido (The Traveller's Tale), Fredericks/ Martha Davis e Falk, Mundo de Aventuras (1ª fase) #910
  • #097 - 1965/08/29-1966/04/03 - O regresso do Cobra (The Cobra Returns), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1239
  • #098 - 1966/04/10-1966/08/07 - Guerra ao crime (The Underworld vs. Inter-Intel), Condor (Amarelo) #3
  • #099 - 1966/08/14-1966/12/25 - Os astros-piratas (The Astro Pirates), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1168
  • #100 - 1967/01/01-1967/04/23 - Um génio diabólico (The Blackout Caper), Ciclone #415
  • #101 - 1967/04/30-1967/09/24 - A força de Lotário / O cão raivoso Dill (The Meeting of Mandrake and Lothar), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1000; Mundo de Aventuras (1ª fase) #1068; Selecções (Mundo de Aventuras) #106
  • #102 - 1967/10/01-1968/02/11 - O jogo do azar (The Game of Chance), Selecções (Mundo de Aventuras) #106
  • #104 - 1968/07/28-1968/11/03 - A ilha misteriosa (Second Chance), Condor Popular #7/74º vol.
  • #106 - 1969/04/05-1969/09/23 - [-] (The Galactic Rumble), Mundo de Aventuras (2ª fase) #116
  • #107 - 1969/09/14-1970/01/11 - Os guerreiros do espaço (The Invaders), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1226
  • #108 - 1970/01/18-1970/04/19 - O invento do Professor Tor (The 3D Monster), Ciclone #543
  • #110 - 1970/08/30-1971/01/03 - A foca amestrada (The Mystery), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1221
  • #111 - 1971/01/10-1971/02/21 - O segredo de Jojo (The Mystery of Hojo), Mundo de Aventuras (1ª fase) #1233
  • #112 - 1971/03/07-1971/05/23 - O tubarão (The shark), Mundo de Aventuras (2ª fase) #5; Quadradinhos (1ª série) ? a ?
  • #113 - 1971/05/30-1971/08/29 - O cubo mágico (The Hidden College of Magic), Condor (amarelo) #41; Quadradinhos (2ª série) #2 a #9
  • #114 - 1971/09/05-1971/11/21 - Os monstros do espaço (The Space Pack), Selecções (Mundo de Aventuras) #156; Quadradinhos (2ª série)  #10 a #19
  • #115 - 1971/11/28-1971/12/13 - O tesouro dos incas (The Garden of the Inca), Jornal do Cuto #157; Quadradinhos (2ª série) #21 a #32
  • #116 - 1972/02/20-1972/05/14 - Os poderosos também morrem / O emir de Emmo (Emile, Emir of Emmo), Mundo de Aventuras (2ª fase) #7; Quadradinhos (2ª série) #33 a #44
  • #117 - 1972/05/21-1972/09/03 - Os raptos misteriosos (The Blue Thing), Quadradinhos (2ª série) #46 a #60
  • #118 - 1972/09/10-1973/01/07 - O basilisco (The Basilisk), Quadradinhos (2ª série) #61 a #74
  • #119 - 1973/01/14-1973/04/15 - A cara de pedra (The Mystery of the Stone Face), Quadradinhos (2ª série) #74 a #81
  • #120 - 1973/04/22-1973/06/10 - Um passeio no parque (Lothar's Walk in the Park), Quadradinhos (2ª série) #81 a #85
  • #121 - 1973/06/17-1973/08/05 - Um ladrão na Inter-Intel (The Mystery of Inter-Intel), Quadradinhos (2ª série) #86 a #89
  • #122 - 1973/08/12-1973/10/21 - O jogador (Fun with Mandrake), Quadradinhos (2ª série) #90 a #93
  • #123 - 1973/10/28-1974-02/03 - [-], (The Bank Robbery), Gatinha #3
  • #124 - 1974/02/10-1974/06/30 - A incrível viagem de Mandrake ao Mundo X (Return to X), Mundo de Aventuras Especial #3
  • #125 - 1974/07/07-1975/06/01 - A 30.000 anos-luz da galáxia (Galaxy War), Jornal do Cuto #117
  • #126 - 1975/06/08-1975/07/13 - Um pequeno acidente no caminho (The Roadhouse), Jornal do Cuto #122
  • #127 - 1975/07/20-1975/11/02 - A cidade-fantasma (Ghost Town), Jornal do Cuto #131
  • #128 - 1975/11/09-1975/12/28 - Os piratas do ar (The Plane Hijackers), Jornal do Cuto #145
  • #129 - 1976/01/04-1976/03/14 - O misterioso homem pesado (Heavy), Jornal do Cuto #150
  • #130 - 1976/03/21-1976/06/13 - A cabeça gigante (The Giant Head), Jornal do Cuto #169
  • #132 - 1976/08/29-1976/12/05 - Os pistoleiros da pradaria (Prairie Man), Jornal do Cuto #171
  • #134 - 1977/04/10-1977/07/17 - O mistério dos anciãos (Old Folks), Êxitos da TV #4
  • #135 - 1977/07/24-1977/10/16 - Lotário na feira (The Three Brothers), Êxitos da TV #10
  • #136 - 1977/10/23-1978/03/05 - O roubo da Gioconda (Mr Ttazz), Aventureiro #2
  • #137 - 1978/03/12-1978/09/24 - O imperador do mundo (Narq's Conquest), Mundo de Aventuras (2ª fase) #296
  • #138 - 1978/10/01-1978/02/04 - A maldição de Midas (Mandrake and Ali-Petro), Mundo de Aventuras (2ª fase) #345
  • #139 - 1979/02/11-1979/06/17 - [-] (The Mysterious Birds), Mundo de Aventuras (2ª fase) #441
  • #140 - 1979/06/24-1979/08/26 - [-] (Sky pirates), Mundo de Aventuras (2ª fase) #441
  • #142 - 1979/11/18-1980/02/17 - [-] (Super Giant), Mundo de Aventuras (2ª fase) #493
  • #143 - 1980/02/24-1980/07/06 - O círculo inimigo de Mandrake (Mandrake's Hate Club), Mundo de Aventuras (2ª fase) #493
  • #144 - 1980/07/13-1980/11/02 - A ostra do espaço (The Cave Mystery), Viva! #4
  • #187 - 2002/05/19-2002/12/29 - [-] (Shadows on Devil Road), Fredericks (arg.), Quadradinhos (Mistério Juvenil) #2

Comic Books

  • (cb 003) - O mistério do cavalo alado (The Flying Phantom), ?, Chico Zumba #3
  • (cb 005) - Fantasma do espaço (The Spectre from Space), ?, Chico Zumba #6
  • (cb 006) - O casino fantasma (The Phantom Casino),?, Chico Zumba #6
  • (cb 007) - Um homem estranho (The Doomsday Man), Fredericks e Falk, Chico Zumba #9
  • (cb 008) - O terror do deserto (The Terror of the Haunted Desert), Leblanc, Chico Zumba #9
  • (cb 019) - O palhaço risonho (The Laughing Clown Caper), Fredericks e Falk, Selecções (Mundo de Aventuras) #106; Chico Zumba #8
  • (cb 020) - O pequeno gigante (The Little Giant), ?, Chico Zumba #10
  • (cb 070) - O palhaço que ri - The Laughing Clown Caper, ?,  Selecções (Mundo de Aventuras) #106
  • (cb ???) - A selva humana (Mandrake Menace of the City Jungle), Fredericks e Falk, Chico Zumba #3

Não catalogadas

  • (nn) - O caso da bomba atómica, Condor Popular #3/9º vol.

(nn) - datas ou título desconhecido
* Colecção «Antologia da BD clássica» #1
**Colecção «Antologia da BD clássica» #10