A presente edição é a compilação dos três volumes originais, ainda a preto e branco.
A trama se passa no planeta Daar, onde três imortais — Zembria, Barr-Find e Jargoth — travam uma guerra eterna, subjugando diversas raças, incluindo os Chninkels, seres ostracizados e escravizados. O protagonista, J’on, um Chninkel, sobrevive a uma batalha mortal e é escolhido por U’n, o criador dos mundos, para pôr fim à guerra e restaurar a paz. Dotado de um “Grande Poder”, J’on torna-se, sem querer, o messias esperado que mudará para sempre o curso do mundo.
Grzegorz Rosiński utiliza um estilo gráfico detalhado e expressivo, com influências de artistas como Moebius e Bilal. A sua arte transmite uma sensação de grandiosidade e profundidade, essencial para a ambientação do mundo de Daar. A colorização posterior por Graza adiciona camadas de atmosfera, enriquecendo ainda mais a experiência visual.
O Grande Poder do Chninkel conquistou o Prémio do Público no Festival de Angoulême em 1989. A sua abordagem madura e filosófica, aliada à qualidade artística, elevou o status da banda desenhada como uma forma de arte séria e literária. Embora inicialmente planeada como uma história única, a obra permanece como um marco isolado, sem sequências ou prequelas, preservando a sua integridade narrativa.
