Apresentação do livro «Provérbios... com gatos»

É o novo livro da desenhadora luso-francesa Catherine Labey, editado pela ASA. Cada página é composta por duas tiras que correspondem a dois provérbios cujos protagonistas são gatos.

Provérbios...com gatos, Catheine Labey, ASA, 2012, cor, 48 pp.

Dragon Ball #17

A ASA está a apostar em grande na série de manga Dragon Ball. Passados apenas três meses após o lançamento do último livro da série, eis o 17º volume: «A luta contra o terror».

Eis a súmula do episódio, retirada do press-release da editora: «Son Goku é o maior herói da Terra. Cinco anos depois de derrotar o rei demónio Piccolo, cresceu e formou família - tem um filho, Son Gohan. Mas qual é a verdadeira razão da incrível força de Son Goku? Um visitante do espaço chega e traz notícias terríveis – Goku é um extraterrestre, e o visitante, Raditz, é seu irmão! Quando Raditz demonstra ser um assassino implacável, Goku tem de enfrentá-lo para salvar a sua família e a raça humana. Uma aliança surpreendente pode ser a última hipótese da Terra: Goku vai juntar-se ao seu velho inimigo Piccolo...!»

Dragon Ball, do japonês Akira Toriyama, é a mangá mais vendida mundialmente, equiparando-se em exemplares vendidos a Astérix.
Este mangá deu origem a duas séries de desenhos animados de enorme sucesso, tanto no Japão, como no resto do mundo: Dragon Ball, Dragon Ball Z e ainda Dragon Ball GT, uma terceira série cuja história não se baseia no mangá.

Dragon Ball #17, «A luta contra o terror», Akira Toryama, ASA, Abril de 2012, p/b, 192 pp

História da Santa Casa da Misericórdia do Porto em BD

Recebi os dois primeiros volumes desta obra , com desenhos de Pedro Pires e argumento de Germano Silva. Esta obra, conforme descrição do seu título, relata-nos, com a ajuda do jovem «Tripinhas» a história de uma das mais antigas Santas Casa do país, a do Porto. Com uma leitura fácil e com ilustrações reduzidas a um máximo de duas vinhetas por página, cada álbum lê-se num instante, não obstante, o leitor ficar com o essencial histórico daquela instituição.
O primeiro volume retrata o período desde da fundação da Santa Casa da Misericórdia do Porto (1498) até ao início da sua sede na rua das Flores em 1544. No segundo volume, são retratados 226 anos, até ao começo das obras do Hospital de Santo António, em 1770. Aguardemos os próximos volumes.

História da Santa Casa da Misericórdia do Porto (Livro Um e Livro Dois), Pedro Pires e Germano Silva, Santa Casa da Misericórdia do Porto, 32 pp cada, cartonado, cor, 2011

Doryphores #6

O Cercle Archibald é um clube tintinófilo francês de estudo da obra de Hergé e que, anualmente, edita uma revista intitulada Doryphores. Chegou-me a do ano de 2012, em que podemos encontrar:

• «La chasse Tintin» por Jean-Marie Apostolidès;
• »Le coryphée de l'Avenue Louis - uma entrevista com Alain Baran, um velho amigo de Hergé;
• «Le Tintin de Spielberg»  - um conjunto de opiniões de consagrados tintinófilos sobre o último filme do Tintin
• «Emporté par la foule» por Benoît Grimonpont.

Doryphores #6, 2012, 40 pp, edição numerada 16/150, exclusivo para sócios

Às Quintas falamos de BD

No dia 29 de Março, pelas 21h00, no Centro Nacional de Banda Desenhada e Imagem terá lugar mais uma edição de Às Quintas Falamos de BD, com o encontro Construções de Armar - Homenagem a António Velez.
Para a ocasião Dâmaso Afonso e José Ruy recuperaram a única entrevista conhecida de António Velez. São 11 minutos que reconstituem o significado e a memória das construções de armar em Portugal e o pretexto para mais um encontro no CNBDI.

HENRY faz 80 anos

Foi em 19 de março de 1932 no Saturday Evening Post que, em pequenas ilustrações humorísticas,  nasce   Henry, um rapazinho calvo, sempre vestido de calções, de ar lunático, mas sempre optimista na resolução das suas incríveis situações. Foi seu criador Carl Thomas Anderson (1865-1948), um americano de Wisconsin que se havia iniciado na ilustração humorística em 1894 e, posteriormente, publica as suas primeiras bandas desenhadas no jornal New York World.
O sucesso de Henry leva a que os responsáveis da King Features Syndicate propusessem a Carl Anderson a criação de uma tira diária. Assim, a primeira daily strip aparece em 17 de dezembro de 1934 e em 10 de março de 1935 nasce a primeira prancha dominical. Apesar de nas primeiras tiras ainda aparecer alguns textos, estes vão se suprimindo gradualmente, com Carl a explorar unicamente o humor visual, tornando-a numa BD muda.
Acossado por uma grave doença, Carl é obrigado a abandonar a série em 1942, dando o lugar ao seu assistente John Liney, sendo a página dominical assegurada por Don Trachte. Em 1979, após a morte de Liney, a tira diária passa para a responsabilidade de Jack Tippet e, anos depois, para Dick Hodgins.
Atualmente, Henry é distribuído em 75 jornais dos EUA.
Em Portugal, a série foi publicada em revistas da Agência Portuguesa de Revistas e em alguns jornais diários.

Os automóveis de Michel Vaillant #4

O modelo desta quinzena é o Vaillante Sport E do álbum «O circuito do medo» («Le curcuit de la peur»). Trata-se do terceiro álbum das aventuras do herói de Jean Graton editado em 1961 pela Lombard, tendo sido publicado em Portugal nesse ano pelo suplemento Bip-Bip (#1 a #31) do semanário Cavaleiro Andante, com o título «O circuito fantástico».
O fascículo de doze páginas apresenta-nos os seguintes artigos:

• Vaillante Sport E: na escola da Europa;
• O circuito do medo: a angústia do acidente;
• Na vida real: Alianças e concentração - As necessidades no automóvel

dBD #61

Já está nos quiosques portugueses o magazine francês de informação sobre BD. O grande destaque deste mês é um extenso dossiê sobre os comics norte-americanos.
O sumário deste número de março é o seguinte:

• A la Une : A batalha dos Comics. Florian Rubis descreve a evolução dos comics desde as suas origens até à atualidade. 
• Evènement : Zodiaque. Entrevista com Eric Corbeyran, Guy Delcourt et Grégoire Seguin, os três iniciadores deste novo projeto em BD. 
• Retrato da carreira de Joost Swarte, no momento do lançamento de Total Swarte, um quase-integral do seu trabalho artístico. 
• Portfolio : Guillaume Sorel  comenta trabalhos de Stefan Sweig, aproventando o lançamento do álbum Les Derniers Jours. 
• Portrait : Catherine Meurisse, por ocasião da saída do álbum Pont des Arts. 
• Série culte : Les Pies Nickelés, por Henri Filippini

dBD #61, mars 2012, 98 pp, 9,80 €

Faleceu Jean Giraud (1938-2012)

Jean Giraud nasceu em Nogent-sur-Marne em 8 de maio de 1934, estando quase a completar 74 anos de idade. Em 1954, ingressa na Escola de Artes de Paris e começa a realizar ilustrações para a revista Fiction. As suas primeiras BD's (1956-1958) são para as publicações Far-West, com a série Frank et Jéremie, Sitting-Bull, Fripounet et Marisette, etc. Em 1961, Giraud assiste Jijé, que havia conhecido no serviço militar, em um episódio de Jerry Spring («Route de Coronado»). Entre 1961 e 1962, trabalha com Jean-Claude Mézières na coleção L'histoire des civilizations, edida pela Hachette.

Blueberry nasce em 1963 na revista Pilote. «Fort Navajo» é o seu primeiro episódio. Jean-Michel Charlier acompanha-o nesta saga do far-west como argumentista. Paralelamente, durante um ano, desenha para a revista Hara-Kiri, já com o pseudónimo Moebius.

Em 1975, juntamente com Jean-Pierre Dionnet, Philippe Druillet e Bernard Farkas, funda e editora Les Humanoides Associés e com ela a revista Métal Hurlant, onde desenha Arzarch. Também nesse ano inicia uma profícua colaboração com argumentista Alexandro Jodorowski, executando o story-board para o filme Dune de David Lynch. Um ano depois, interrompendo a saga do tenente Blueberry, e também com Charlier, cria um outro herói do far-west: Jim Cutlass. É publicado na Métal Hurlant um conjunto de histórias intitulado A Garagem Hermética e, com argumento de Dan O'Bannon, a história The Long Tomorrow. Em 1979, retoma a série Blueberry, desta feita para as revista Super-As e Métal Hurlant. Em 1980, desenha para a Walt Disney o story-board do filme de ficção científica Tron. Com argumentos de Jodorowsky, continua a desenhar para a Métal Hurlant (Cidadela Cega, Dupla Evasão e os primeiros episódios de John Difool) e para a Citroen o episódio Sob a estrela- Um cruzeiro Citroen.
Em 1984, a sua esposa, Claudine Giraud, funda a Starwatcher, uma empresa especializada em merchandising para a exploração de produtos derivados da obra de Moebius. Entretanto Giraud emigra para os EUA e trabalha com Stan Lee e para a Marvel, desenhando inclusivamente um episódio de O Surfista Prateado. Paralelamente, viaja até Tóquio onde concebe um «cover» das aventuras de Little Nemo do artista americano Winson McCoy. Em 1986, escreve o argumento da série Altor com desenhos de Marc Bati.

Regressa à Europa em 1989 e inicia uma colaboração com a revista À Suivre, onde reaparece Jim Cutlass (com desenho de Christian Rossi) e o Mundo d'Edena.

A morte de Jean-Michel Charlier em 1989 obriga-o a responsabilizar-se pelo argumento de Blueberry, entregando a arte dos outros ciclos (A Juventude de Blueberry e Marshall Bluberry) a outros desenhadores.  Em 1994, é editada uma segunda série de Little Nemo, agora com desenhos de Bruno Marchand. Uma ano depois publica O Homem de Ciguri, uma continuação de A Garagem Hermética. Em 2000, novamente com Jodorowsky, inicia uma nova série de John Difool: Depois do Incal.

Em 2007, desenha o 18º episódio da série XIII (La Version Irlandaise) com argumento de Jean Van Hamme.

Morre em Paris em 10 de março de 2010, na sequência de uma doença prolongada.


Em Portugal, a obra de Jean Giraud está editada através de álbuns e revistas.

• Altor (os 4 primeiros episódios em álbum das edições ASA)
• Blueberry (toda a obra editada em álbum das edições Íbis, Meribérica, Correio da Manhã, Público e ASA e pelas revistas Tintin, Flecha 2000, Jornal da BD e Selecções BD e pelo suplemento Flecha 2000 do jornal Diário Popular)
• A Juventude de Blueberry (os 7 primeiros episódios em álbum da Meribérica e pelo suplemento BDN do Diário de Notícias)
• Marshall Blueberry (toda a obra editada em álbuns da Meribérica)
• Jim Cutlass (o primeiro episódio em álbum da Futura e numa reedição da ASA)
• O Incal (obra completa com álbuns da Futura e da Meribérica e pela revista Jornal da BD)
• Depois do Incal (editado o primeiro episódio em álbum pela Meribérica)
• Little Nemo (os dois primeiros episódios em álbum da Meribérica)
• Major Fatal (obra completa em álbuns da Meribérica)
• O Mundo de Edena (obra completa em álbuns da Meribérica e da ASA e da  revista Selecções BD)

One-shots:

Arzach (Arzach)	Moebius	Jornal da BD #137 a #140; Álbum ASA
A Garagem Hermética (Le garage hermétique de Jerry Cornélius)	Moebius	Álbum Meribérica (2 volumes); Álbum Correio da Manhã
The long tomorrow (The long tomorrow)	Moebius, O'Bannon	O Mosquito (5ª série) #3 a #4; Álbum Correio da Manhã
Ktulu (Ktulu)	Moebius	O Mosquito (5ª série) #10
Escala em Pharagonescia (Escale sur Pharagonescia)	Moebius	Álbum Meribérica
A noite da estrela (La nuit de l'étoile)	Moebius, Bati	O Mosquito (5ª série) #7 a #10
Sobre a estrela, um cruzeiro Citroen (Sur l'étoile, une croisière Citroën)	Moebius	Jornal da BD #121 a #128
O triunfo dos porcos (La ferme de animaux)	Bati, Giraud	Selecções BD (1ª série) #26 a #28
Cidadela cega (La citadelle aveugle)	Moebius	Álbum Meribérica; O Mosquito (5ª série) #11; Álbum Correio da Manhã
O homem do ciguri (L'Homme de Ciguri)	Moebius	Álbum Meribérica
Dupla evasão (Double evasion)	Moebius	O Mosquito (5ª série) #11
Balada (Balade)	Moebius	Jornal da BD #143 a #144

La Ribambelle (A Turma) faz 50 anos

Foi em 8 de março de 1962 nas páginas do Spirou (nº 1247) que se iniciaram as aventuras da série La Ribambelle pela caneta do autor Jean Roba. Contudo, quatro anos antes, Jo-El Azara, autor de Taka Takata, desenha uma pequena história intitulada «Opération Ciseaux», onde apareceu a Ribambelle. Mas para a história será o criador de Boule & Bill, Jean Roba, o criador da série que em Portugal foi batizada A Turma.

La Ribambelle é um grupo de crianças composta por Phil, o líder, Grenadine, a única menina, os jovens japoneses campeões de artes marciais Atchi e Atcha, Dizzy, um pequeno negro e instrumentista de trompete e o riquíssimo escocês Archibald. Em suma, um hino à confraternização inter-racial, numa época em que os valores da igualdade e fraternidade se espalhavam pelo mundo, nomeadamente nos Estados Unidos. A revista Spirou, um ícone na literatura juvenil católica, além do prazer da leitura, também transmitia aos jovens belgas  e franceses os valores essenciais para uma sociedade justa e sem conflitos.

As aventuras desta série giravam à volta de uns baldios também cobiçados pelos Caimans, um grupo rival, formado pelo Alphonse, Roudolphe e Tatave. Para evitar a conquista do terreno de aventuras, a  Ribambelle decide miná-lo com as mais imaginativas armadilhas. Mais tarde, e graças à fortuna de Archibald, a Ribambelle emigra para terrenos escoceses, agora enfrentando os Galopingos.

A série foi animada durante catorze anos pelo seu criador, Jean Roba, assistido, por vezes, no grafismo por Jidéhem. Os argumentos também são escritos por Vicq, Delporte e Tillieux. Entretanto, Roba, decide dedicar-se em exclusivo à sua série de sucesso Boule & Bill, abandonando a série em 19 de fevereiro de 1976.

Em Portugal, a série foi batizada, como referido, por A Turma, tendo sido editado um álbum, bastante cobiçado e procurado por colecionadores, pela Editorial Íbis. A primeira série da revista Spirou também publicou dois episódios.

A Turma ganha terreno (La Ribambelle gagne du terrain)	Roba	Álbum Editorial Íbis
A Turma na Escócia (La Ribambelle en Ecosse)	Roba, Vicq	Spirou (1ª série) #1 a #22
A Turma no lago (La Ribambelle s'envole)	Roba, Vicq	Spirou (1ª série) #23 a #26

Novas edições da ASA

Este mês a ASA vai editar dois livros de BD. O primeiro (María e eu) é de um casal espanhol, Miguel e Maria Gallardo, com colaboração inédita em Portugal. O segundo é a reedição do episódio «Fingers» da série Lucky Luke.
Ficam aqui as notas de imprensa:

«Maria e Eu»

2 de Abril – Dia Mundial da consciencialização do Autismo
Maria vive com a sua mãe, May, nas Canárias, a 3000km de Barcelona, onde vive Miguel Gallardo. Às vezes, Miguel e Maria vão juntos de férias passar uma semana de férias a um resort na ilha Gran Canaria, um cenário pouco comum para receber entre os seus hóspedes um pai só com uma filha de catorze anos, que sofre de autismo. Esta história é um relato original e cheio de humor, ironia e sinceridade sobre como se convive com uma deficiência e que, em 2010, serviu de guião a um documentário cinematográfico com o mesmo nome. Esta obra valoriza de uma outra forma as pequenas vitórias de um universo muito especial, onde os sentimentos são expressos de modo espontâneo e cheios de ternura.

Lucky Luke - «Fingers»

Fingers é um mágico que tem a mania de roubar. Vai parar à prisão onde encontra os irmãos Dalton, acabando os cinco por fugir. Graças a Lucky Luke são capturados mas, por ordem do Governador, Fingers sai em liberdade e Lucky Luke passa a ter a árdua tarefa de vigiar os hábeis dedos do mágico…
É neste álbum publicado em França em 1983, que Lucky Luke troca pela primeira vez o seu cigarro por uma palhinha, o que lhe valeu o reconhecimento da Organização Mundial de Saúde (OMS), recebendo em 1988 em Genebra uma medalha, pelas jornadas mundiais sem tabaco.

Casemate #46 / Mars 2012

A capa do número deste mês da Casemate é dedicada ao renascimento de Iznogoud pelo desenho de Nicolas Canteloup.
Além deste destaque, salientamos neste número as seguintes entrevistas:

• Christian Clot - lançamento do álbum «Magellan, jusqu'au bout du Monde», que nos conta as aventuras da travessia da primeira volta ao mundo pelo português Fernão de Magalhães 
• Benjamin Flao - lançamento do 2º tomo «Kililana Song»;
• Xavier Dorison - 1º tomo de «Asgard», epopeia nas terras do Príncipe João
• Jacques Ferrandez - lançamento de «Alger la Noire»;
• Fréderic Richaud - lançamento do 1º volume de «La Bataille», que nos conta a batalha napoleónica de Essling, onde morreram 45 mil franceses e austríacos.

Casemate #46, mars 2012, 100 pp, 7,5 €

Os automóveis de Michel Vaillant #3

A miniatura desta 3ª entrega é o «Vaillante Panamericano» do álbum «O 8º piloto» («Le 8eme pilote»). Esta aventura, publicada recentemente em álbum pelo jornal Público, é, precisamente, a oitava aventura de Michel Vaillant, editada, originalmente, na revista Tintin belga e, posteriormente, em álbum,  pela Lombard, em abril de 1965.
O fascículo de 12 páginas tem o seguinte sumário:

• Os automóveis de Michel Vaillant: Le Mans Panamericana-Uma grande linhagem de Vaillante
• O 8º piloto - Aprender a competir
• Na vida real: Como se formam os pilotos?-A escola Vaillante como modelo?