Chega às livrarias “Pony Express”: a (re)edição 60 da ASA de uma aventura clássica de Lucky Luke

A editora ASA acaba de colocar nas livrarias Pony Express, uma reedição de uma das aventuras mais divertidas de Lucky Luke, agora integrada na colecção portuguesa com a numeração 60 — ainda que esta não corresponda à ordem da série original franco-belga. Trata-se de um regresso bem-vindo a um álbum que cruza humor, acção e história, numa abordagem típica da série criada por Morris.

Publicado originalmente em França em 1988, com o título Le Pony Express, este álbum surge já numa fase mais avançada da série, com argumento de Xavier Fauche e Jean Léturgie e desenho de Morris. A história inspira-se num episódio real do Velho Oeste americano: a criação do Pony Express, um serviço de correio rápido que funcionou entre 1860 e 1861, ligando St. Joseph, no Missouri, a Sacramento, na Califórnia, através de uma rede de estafetas a cavalo.

Na narrativa, o Pony Express nasce da necessidade urgente de garantir comunicações rápidas entre o Leste e o Oeste dos Estados Unidos, numa altura em que a expansão territorial tornava o correio tradicional demasiado lento. O desafio é simples de formular, mas quase impossível de cumprir: atravessar milhares de quilómetros em tempo recorde. É aqui que entra Lucky Luke, o cowboy que dispara mais rápido do que a própria sombra, chamado a garantir que o correio chega ao destino dentro do prazo estipulado.

Como não poderia deixar de ser, o caminho está longe de ser pacífico. Ao longo da aventura, Lucky Luke e os estafetas do Pony Express enfrentam sabotagens, emboscadas e ataques constantes, muitas vezes instigados pela concorrência ferroviária, que vê no novo serviço uma ameaça directa aos seus interesses. O resultado é uma sucessão de episódios cheios de ritmo, humor e engenho, onde a troca vertiginosa de cavalos e as perseguições são tão importantes quanto as habituais tiradas irónicas da série.

À semelhança de outros álbuns de Lucky Luke baseados em factos históricos, Pony Express inclui cameos e personagens inspiradas em figuras reais. Destaca-se a presença de William H. Russell, um dos fundadores históricos do verdadeiro Pony Express, aqui retratado de forma caricatural, como é tradição na série. Estes apontamentos reforçam o lado pedagógico da obra, sem nunca comprometer o tom leve e humorístico.

Esta reedição da ASA permite redescobrir um álbum que exemplifica bem a capacidade de Lucky Luke em transformar episódios marcantes da história americana em aventuras acessíveis a leitores de todas as idades. Com o seu equilíbrio entre rigor histórico, sátira e entretenimento, Pony Express confirma-se como mais uma peça essencial na longa galeria de clássicos do cowboy solitário — agora novamente disponível para novas gerações de leitores.

Lucky Luke #59: Pony Express, Morris, Xavier Fauche e Jean Léturgie, ASA, 48 pp., cor, capa dura, 11,90€