Mostrar mensagens com a etiqueta Rosinski. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Rosinski. Mostrar todas as mensagens

4 de fevereiro de 2018

Grzergorz Rosinski - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Argumentista, Desenhador
(Polónia) Stalowa Wola, 3 de Agosto de 1941

Nascido em Stalowa WolaGrzegorz Rosinski cresce numa Polónia de regime comunista. Descobre a BD da Europa Ocidental através da revista Vaillant, que era distribuída na Europa de Leste pelo Partido Comunista Francês. Faz as suas primeiras Bd’s em 1955, com apenas 16 anos. Estuda Artes Gráficas em Varsóvia entre 1961  e 1967. Inicia a sua carreira no desenho no Korespondent Wszedobylski, onde ilustra cerca de 20 histórias da série Kapitan Zbik Pilot Smiglowca para a editora polaca Sport i Turystyka entre 1968 e 1972. Com Barbara Seidler faz três livros bilíngües (1974-1976), com adaptações de lendas polacas. Torna-se director de arte da revista Relax em 1976, e assume também relatos históricos e de ficção científica para esta revista. Em meados dos anos 1970, conhece André-Paul Duchateau e Jean Van Hamme, que ficam muito impressionados com o talento de Rosinski. Chega a Bruxelas e começa uma carreira prolífica na BD belga. Os seus primeiros trabalhos foram L'Assassin para Tintin, contos em Le Trombone Illustré e La Croisiere Fantastique em Spirou sob o pseudónimo Rosek. Mas o primeiro sucesso é a fantástica série Thorgal, escrita por Jean Van Hamme para a revista Tintin em 1977. Três anos após o lançamento da saga ThorgalRosinski  faz parceria com Duchateau para criar a série de ficção científica Hans. Depois de seis episódios, Rosinski entrega a obra de Hans Kas para se concentrar em Thorgal.
Em 1988, Rosinski Van Hamme criam série de fantasia O Grande Poder de Chninkel para a Casterman. As histórias originais aparecem em preto e branco, reimpressas, posteriormente, em cor numa trilogia em 2001 e 2002. Entre 1993 e 1998, Rosinski desenha quatro livros da série As Fábulas das Lendas Perdidas com o escritor Jean Dufaux para a editora Dargaud. Em 2001, novamente com Van Hamme, faz o one-shot Western. Entre 2004 e 2008, para a Dargaud, realiza a trilogia totalmente pintada La Vengeance du Comte Skarbek com  o artista Yves Sente.
Quando, em 2007, Jean Van Hamme abandona ThorgalRosinski continua a série com Sente, supervisionando a série spin-off Les Mondes de Thorgal, lançada em 2010.

Séries publicadas em Portugal:
Fábulas das Terras Perdidas, Grande Poder de Chninkel (O)HansThorgal

One-shots publicados em Portugal:
  • Os pequenos homens verdes de Lubin (Les petits hommes verts de Lubin), 1978, Rosinski e Kurta, Mundo de Aventuras Especial #27
  • Western (Western), 2001, Rosinski e Van Hamme, Álbum ASA [2007]
[actualizada em 12-11-2014] 

30 de dezembro de 2017

Thorgal - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Heroic-Fantasy
(Bélgica) Tintin #12/32º ano, 22 de Março de 1977
Jean Van Hamme (argumento), Grzergorz Rosinski (desenho)
Estreia em PortugalTintin #1/13º ano, 17 de Maio de 1980
Outras publicaçõesÁlbum Livraria Bertrand, Mundo de Aventuras (2ª fase), Álbum Editorial Futura, Selecções BD (2ª série), Álbum Edições ASA, Álbum Público/Edições ASA

Thorgal, jovem viking, vive numa ilha selvagem com a sua esposa Aaricia e o seu filho Jolan. Um dia, decide conhecer o mistério do seu nascimento: os seus pais são provenientes de um povo com conhecimentos extraordinários e que viviam num planeta que foi destruído por um grande cataclismo. De uma equipa que deixou o planeta em rumo à Terra, só um pequeno bebé sobreviveu, tendo sido recolhido pelos vikings e baptizado de Thorgal. Conhecendo a existência  de uma tribo descendente dos seus pais no país de Qâ, decide, na companhia da sua família e dos seus amigos, Arghum Tjall, deixar a sua ilha e partir à descoberta.

Quadriculografia portuguesa:
  • O drakkar perdido (Un drakkar de glace), 1977, Mundo de Aventuras (2ª fase) #504
  • A ilha dos mares gelados (L’île des mers gelées), 1978, Mundo de Aventuras (2ª fase) #362 a #363; Tintin #21 a #24/13º ano; Álbum Editorial Futura [1988]
  • Quase o paraíso (Presque le paradis), 1979, Mundo de Aventuras (2ª fase) #387; Tintin #3 a #5/15º ano
  • Os três velhos do país de Aran (Les trois vieillards du pays d’Aran), 1979, Mundo de Aventuras (2ª fase) #430 a #432;  Álbum Editorial Futura [1989]
  • A feiticeira traída (La magicienne trahie), 1980, Álbum Livraria Bertrand [1983]; Tintin #1 a 4/13º ano
  • A galera negra (La galère noire), 1981, Mundo de Aventuras (2ª fase) #458 a #459
  • Para além das sombras (Au-delà des ombres), 1982, Mundo de Aventuras (2ª fase) #540 a #541
  • O talismã (Le talisman), 1982, Mundo de Aventuras (2ª fase) #529
  • A montanha de Odin (La Montagne d'Odin), 1984, Selecções BD (2ª série) #12
  • O filho das estrelas (L'enfant des étoiles), 1984, Álbum Edições ASA [2002]
  • Alinoe (Alinoe), 1985, Álbum ASA [2003]; Álbum Público/Edições ASA [2008] [ Grandes Autores de BD #1]
  • Os arqueiros (Les archers), 1985, Álbum ASA [2005]; Álbum Público/Edições ASA [2008] [Grandes Autores de BD #1]
  • O país Qã (Le pays Qã), 1986, Álbum Edições ASA [2006]
  • Primeiras neves (Première neige), 1987, Selecções BD (2ª série) #26
  • As lágrimas de Tjahzi (Les larmes de Tjahzi), 1988, Selecções BD (2ª série) #6
  • Aaricia (Aaricia), 1989, Álbum Público/Edições ASA [2012]
  • O senhor das montanhas (Le mâitre des montagnes), 1989, Álbum Público/Edições ASA [2012] 
  • Loba (Louve), 1990, Álbum Público/Edições ASA [2012]  
  • A guardiã das chaves (La gardienne des clés), 1991, Álbum Público/Edições ASA [2012] 
  • A espada-sol (Lépée-soleil), 1992, Álbum Público/Edições ASA [2012] 
  • A fortaleza invisível (La forteresse invisible), 1992, Álbum Público/Edições ASA [2012] 
  • A marca dos banidos (La marque des banis), 1995, Álbum Público/Edições ASA [2012] 
  • A coroa de Ogotai (La couronne d'Ogotai), 1995, Álbum Público/Edições ASA [2012] 
  • Gigantes (Géants), 1996, Álbum Público/Edições ASA [2012] 
  • A jaula (La cage), 1997, Álbum Público/Edições ASA [2012]  
  • Aracnéa (Arachnéa), 1999, Álbum Público/Edições ASA [2012]  
  • A peste azul (Le mal bleu), 1999,  Álbum Público/Edições ASA [2012]  
  • O reino sobre a areia (Le royaume sous le sable), 2001,  Álbum Público/Edições ASA [2012]  
  • O bárbaro (Le barbare), 2002,  Álbum Público/Edições ASA [2012]  
  • Kris de Valnor (Kris de Valnor), 2004, Álbum Público/Edições ASA [2012]
  • O sacrifício (Le sacrifice), 2006, Álbum Público/Edições ASA [2012]
[actualizado em 23-11-2014]

5 de junho de 2017

O Grande Poder de Chinkel - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Le grand pouvoir du Chninkel
Romance gráfico
(França) Á Suivre #105, 1986- Casterman, 2002
Gzergorz Rosinski (desenho) e Jean Van Hamme (argumento)
Estreia em PortugalÁlbum Meribérica, 2001

A escravidão do povo Chninkel para expiar os erros dos seus antepassados.

Quadriculografia portuguesa:
  • O chamamento (Le commandement), 2001, Álbum Meribérica [2001]
  • O escolhido (Le choisi), 2001 Álbum Meribérica [2001]
  • O julgamento (Le jugement), 2002 Álbum Meribérica [2002]
[actualizado em 30-11-2014]



12 de abril de 2017

Fábulas das Terras Perdidas - Ensaio de quadriculografia portuguesa


Ficha técnica:
La complainte des landes perdues

Heroic Fantasy
(Bélgica) Éditions Dargaud, 1994
Jean Dufaux (argumento) e Grzegorz Rosinski (desenho)
Estreia em Portugal: Álbum Meribérica, Janeiro de 2000 


Numa manhã, à aurora, Sioban, a filha do Lobo Branco e de Lady O’Mara, única herdeira das terras de Eriun Dulea, ouve as fábulas das terras perdidas. Seamus, seu protector e seu pai, dir-lhe-á que para reinar as terras de Eriun terá que vencer os sortilégios do ignóbil filho de Dame Gerfaut.


Quadriculografia portuguesa:
  • Sioban (Sioban), 1993, Álbum Meribérica [2000]



17 de fevereiro de 2017

Hans - Ensaio de quadriculografia portuguesa


Ficha técnica:
Ficção científica
(Bélgica) Super Tintin #8 - 12bis (spécial science-fiction), 1º trimestre de 1980 - Éditions du Lombard, Dezembro de 2000 
André-Paul Duchateau (argumento) e Grzergorz Rosinski (desenhos)
Estreia em Portugal: Almanaque do Mundo de Aventuras de 1983
Outras publicações: Álbum Meribérica, Mundo de Aventuras (2ª fase), Selecções BD (1ª série)

Após um conflito nuclear, a Terra é governada por Vasarly, um déspota cruel que é escoltado pelos Vigilantes. Os sobreviventes dividem-se em dois grupos: os habitantes da Cidade Brilhante e os «exteriores». Estes recusam a autoridade do ditador e vivem no interior de grutas glaciares. Hans é enviado por Vasarly numa missão, encontrando os «exteriores» e o amor da sua vida, OrquídeaRosinski desenha a série até 1990, cedendo essa missão a Kas.

Quadriculografia portuguesa:
  • A torre do desespero (La tour du désespoir), 1980, Rosinski e Duchateau, Almanaque do Mundo de Aventuras de 1983
  • A última ilha (La derniére île), 1980, Rosinski e Duchateau, Mundo de Aventuras (2ª fase) #511 a #512; Álbum Meribérica [1989]; Selecções BD (1ª série) #14 a #16
  • O prisioneiro da eternidade (Le Prisionnier de l'eternité), 1984, Rosinski e Duchateau, Álbum Meribérica [1989]