Maurice Rosy - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Desenhador, Argumentista
(Bélgica) Fontaine-l'Êvêque, 17 de Novembro de 1927

Em 1956, Maurice Rosy assume o lugar de director artístico da revista Spirou, cargo que exerce até 1971, sempre na companhia de Yvan Delporte. Paralelamente, escreve um grande número de argumentos para Spirou e Fantásio, Jerry Spring, Tif e Tondu, Boulle & Bill e Max o Explorador. Em 1959, cria com desenhos de Paul Deliège a personagem Bobo. Em 1974, deixa a Bélgica, instalando-se em Paris, escrevendo, dois anos mais tarde, os argumentos do cão agente secreto Attila.

Séries publicadas em Portugal:
Attila, Jerry Spring, Spirou e Fantásio, Tif e Tondu

[actualizado em 8-11-2014]

Tif e Tondu - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Thriller
(Bélgica) Spirou #1, 21 de Abril de 1938 - Spirou #3071, 19 de Fevereiro de 1997
Fernand Dineur (argumento e desenhos)
Outros autores: Will, Maurice Rosy
Estreia em Portugal: Cavaleiro Andante nº 540, 5 de Maio de 1962
Outras publicações: Jacaré, Spirou (1ª série), Spirou (2ª série), Jornal da BD

Nascida com a revista Spirou em 21 de Abril de 1938, a série Tif & Tondu é uma resistente no panorama bedéfilo francófono. O calvo Tif e o barbudo Tondu foram imaginados por Fernand Dineur. A dupla percorre o mundo em busca de novas aventuras, desde que na quinta prancha Tif recolhe o náufrago, capitão do Marius, Tondu. Após a II Guerra Mundial, a redacção da Spirou acha que a dupla tem de ser rejuvenescida no desenho e entrega a arte a Will (Willy Maltaite), um jovem desenhador descoberto por Jijé. Durante algum tempo, os argumentos continuaram da responsabilidade de Dineur (que nunca abandona a série, continuando com uma série paralela, concebendo 11 episódios em 1949), passando para Luc Bermar (1952-1954) e Maurice Rosy (1955-1968), que concebe o maquiavélico Monsieur Choc. De 1968 a 1976, será Maurice Tillieux o autor dos textos, dando à série um tom mais fantástico, e em 1978, Stephen Desberg assegura o argumento da série. Em 1991, é o duo Denis Lapière e Alain Sikorski que ressuscitam a série para as edições Dupuis.

Quadriculografia portuguesa:

• A bomba (Bombe à la gare), 1955, Will e Rosy, Cavaleiro Andante, #540
• A matéria verde (La matiére verte), 1967, Will e Rosy, Spirou (1ª série) #1 a #23; Jornal da BD #127
• Tif e Tondu contra o «Cobra» (Le cobra), 1970, Will e Tillieux, Spirou (2ª série) #1 a #22; Jornal da BD #119
• O rochedo maldito (Le roc maudit), 1970, Will e Tillieux, Jacaré #1 a #17; Spirou (2ª série) #25 a #32; Jornal da BD #99

[actualizado em 23-02-2018]

Attila - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Humorístico
(Bélgica) Spirou #1531, 17 de Agosto de 1967 - Spirou #2584, 20 de Outubro de 1987
Maurice Rosy (argumento), Derib (desenhos)
Estreia em Portugal: Spirou (2ª série), 10 de Abril de 1979
Outras publicações: Jornal da BD

Attila é um cão dotado de fala e faz parte da contra-espionagem suíça. De espionagem clássica, a série evolui para a ficção científica. Esta nova faceta leva a que Derib abandone a série em 1973. Em 1987, Atilla «ressuscita» com desenhos de Didgé.

Quadriculografia portuguesa:

• Attila no castelo (Attila au château), 1968, Spirou (2ª série) #1 a #22; Jornal da BD #107

[actualizado em 13-11-2014]

Bobo - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Humorístico

Spirou #1204, 12 de Abril de 1961 - Spirou #3057, 13 de Novembro de 1996

Maurice Rosy (argumento) e Paul Deliège (desenho)

Estreia em Portugal: Álbum Assírio & Alvim, Abril de 1982

Outras publicações: Jornal da BD

O Bobo é um presidiário de trabalhos forçados da prisão de Inzepoket que só tem um objectivo na sua vida: evadir-se. Maurice Rosy, pouco tempo depois da criação da série, abandona o projecto. Pol Deliège continuará a série, até se aposentar em 1996, libertando o seu prisioneiro no episódio final na revista Spirou #3057.

Quadriculografia portuguesa:

• A inundação (L’inondation), 1975, Deliège, Jornal da BD #187
• A febre do ouro (Ruée vers l’or), 1976, Deliège, Jornal da BD #187
• Os comic's magalas (Les comic’s troupiers), 1976, Deliège, Jornal da BD #183 a #184
• O singular passatempo do senhor Alberto (Le drôle de passe–temps de monsieur Albert), 1976, Deliège, Jornal da BD #187
• O bolo de Natal (La bûche), 1976, Deliège, Jornal da BD #187
• A bomba de gasolina do prof. Von Himmelkreutz (La pompe à essence du prof. Von Himmelkreutz), 1977, Deliège, Jornal da BD #187
• O capelão (L’aumônier), 1978, Deliège, Jornal da BD #187
• O bolo de aniversário (Le gâteau d’anniversaire), 1978, Deliège, Jornal da BD #187
• O violoncelo (Le violoncelle), 1979, Deliège, Jornal da BD #181
• O saco (Le sac), 1979, Deliège, Jornal da BD #177 a #180
• O botão (Le bouton), 1979, Deliège, Jornal da BD #182
• Bobo comic's magala (Bobo comic's troupier), 1980, Deliège, Álbum Assírio & Alvim [1982]
• Um saco em bolandas (Un sac en cavale), 1981, Deliège, Álbum Assírio & Alvim [1982]

[actualizado a 9-2-2015]

Jerry Spring - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Western
(Bélgica) Spirou #829, 4 de Março de 1954 - Alpen Publishers, Setembro de 1990
Jijé (argumento e desenho)
Outros autores: Maurice Rosy, Philippe Gillain, Jacques Lob, René Goscinny
Estreia em Portugal: Cavaleiro Andante nº 210, 7 de Janeiro de 1956
Outras publicações: Cavaleiro Andante (Número Especial), Zorro, Mundo de Aventuras (2ª fase), Spirou (1ª série), Spirou (2ª série), Jornal da BD, Álbum Edições 70

Jerry Spring será provavelmente um dos melhores westerns da BD franco-belga. Em oposição aos heróis do western, Jerry Spring é uma série com grande humanismo, defensora dos direitos dos índios e dos negros, combatendo o Ku Klux Klan. Logo no primeiro episódio, Jerry faz-se acompanhar pelo seu melhor amigo, o mexicano Pancho. Jijé desenha a série até 1977, tendo vários argumentistas assegurado a série, como Maurice Rosy, René Goscinny, Jacques Lob, Dubois e o seu filho Philippe Gillain. Após a morte de Jijé em 1980, só dez anos mais tarde aparecerá um novo episódio de Jerry Spring, com a arte de Franz e o argumento de Jean-Louis Bocquet.

Ensaio de quadriculografia portuguesa

• O segredo da mina abandonada (Golden Creek, le secret de la mine abandonnée), 1954, Jijé, Cavaleiro Andante #210 a #252
• O mistério do rancho grande (Le splendide cavalier [Yucca Ranch]), 1954, Jijé e Rosy, Cavaleiro Andante #254 a #298
• Lua de prata (Le visage pâle [Lune d'argent]), 1955, Jijé, Cavaleiro Andante #300 a #339; Mundo de Aventuras (2ª fase) #325 a #326
• Tráfico de armas/Uma aventura no México (La révolution méxicaine [Trafic d'armes]), 1955, Jijé, Mundo de Aventuras (2ª fase) #54 a #55 e #70 a #71
• A passagem dos índios (La passe des Indiens), 1955, Jijé, Mundo de Aventuras (2ª fase) #191 a #192
• O desfiladeiro da morte (La piste du grand nord), 1956, Jijé, Cavaleiro Andante #340 a #378
• A herdeira do rancho (Le ranch de la malchance), 1956, Jijé, Cavaleiro Andante #384 a #397
• O homem da cicatriz (La piste du grand nord), 1956, Jijé, Nº Especial Cavaleiro Andante #Natal 1958
• Inquérito arriscado (Enquête à San Juan), 1957, Jijé, Cavaleiro Andante #398 a #417
• O testamento do velho Tom (Le testament de l'oncle Tom), 1957, Jijé, Cavaleiro Andante #419 a #427
• A mina de oiro (L'or du vieux Lender), 1956, Jijé e Goscinny, Especial Cavaleiro Andante #Natal 1958
• Forte Red Stone (Fort Red Stone), 1958, Jijé e P. Gillain, Mundo de Aventuras (2ª fase) #114 a #115
• O rei da serra (Le maître de la sierra), 1960, Jijé e P. Gillain, Zorro #54 a #69
• O mistério do saco vazio (?), ?, Jijé, Nº Especial Cavaleiro Andante #Natal 1960
• El Zopilote (El Zopilote), 1962, Jijé, Álbum Edições 70 [1983]
• Pancho «fora-da-lei»/Pancho em apuros (Pancho hors la loi), 1963, Jijé, Mundo de Aventuras (2ª fase) #165 a #166; Álbum Edições 70 [1983]
• Os broncos de Montana (Les broncos du Montana), 1963, Jijé, Spirou (1ª série) #1 a #22; Álbum Edições 70 [1984]
• Meu amigo Red (Mon ami Red Lover), 1964, Jijé e P. Gillain, Mundo de Aventuras (2ª fase) #137; Álbum Edições 70 [1984]*
• O lobo solitário (Le loup solitaire), 1964, Jijé, Mundo de Aventuras (2ª fase) #93; Álbum Edições 70 [1984]*
• Os vingadores do Sonora (Les vengeurs du Sonora), 1965, Jijé, Mundo de Aventuras (2ª fase) #466 a #467
• Jerry contra KKK (Jerry Spring contre K.K.K.), 1966, Jijé e Lob, Mundo de Aventuras (2ª fase) #235
• O duelo (Le duel), 1966, Jijé e Lob, Mundo de Aventuras (2ª fase) #257
• A rapariga do canyon (La fille du canyon),1976, Jijé e P. Gillain, Spirou (2ª série) #1 a #23; Jornal da BD #67

* álbum duplo
actualizado em 07.01.2018

Spirou e Fantásio - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Aventura 
(Bélgica) Spirou #1, 21 de Abril de 1938
Rob-Vel e Davine (argumento e desenho)
Outros autores: Jijé, H. Gillain, André Franquin, Jo Almo, Maurice Rosy, Greg, Jidéhem, Jean Roba, Gos, Jean-Claude Fournier, Nic Broca, Raoul Cauvin, Tome, Janry, José-Luis Muñuera, Jean-David Morvan, Yoann Chivard, Fabien Vehlmann
Estreia em Portugal: Camarada (2ª série) #1/6º ano, 12 de Janeiro de 1963
Outras publicações: Zorro, Jacaré, Álbum Camarada, Álbum Arcádia, Álbum Círculo de Leitores, Spirou (1ª série), Spirou (2ª série), Álbum Editorial Pública, Jornal da BD, Público Júnior, BDN, Álbum Meribérica, Selecções BD (1ª série), Álbum Público/ASA, Álbum ASA

Monsieur Papillon, director do Hotel Moustic, desenha a silhueta do seu futuro groom. Por milagre, o esboço ganha vida e nasce o herói Spirou, criado por Rob-Vel e sua esposa. Spirou, acompanhado pelo esquilo Skip, vê o dia no primeiro número da revista com o seu nome. Durante a Segunda Guerra Mundial, Rob-Vel, fica preso na Alemanha, impossibilitado de enviar as pranchas para a editora, sendo Jijé convidado a responsabilizar-se pela série. De volta, Rob-Vel retoma a série, mas cede os seus direitos às Edições Dupuis em 1943. Jijé retorna à série e cria o amigo Fantásio, tornando o parceiro inseparável de Spirou. Em 1946, Franquin fica encarregue da série, criando o animal mais fantástico da BD: o Marsupilami. Nascem a jornalista Seccotine, o Zantafio, Zorglub e o feiticeiro de Champignac. Em 1969, Franquin abandona a série, ficando com os direitos do Marsupilami. Jean-Claude Fournier, o novo desenhador,  «fabrica» um Spirou mais ecologista, fazendo-o viajar pelo globo fora. Nos anos 80, Spirou e Fantasio vivem três aventuras com a assinatura de Nic Broca e argumento de Raoul Cauvin. Em 1981, a dupla Tome & Janry faz renascer a época mítica da série, criando a personagem Vito. Criam igualmente a série paralela O Pequeno Spirou. Em 2004, Jean-David Morvan e José Luis Muñuera responsabilizam-se pela série até 2010, sendo substituídos por Vehlmann e Yoann.

Ensaio de quadriculografia portuguesa:

• Como uma mosca no tecto (Comme une mouche au plafond), 1949, Jijé, Spirou (2ª série) #9 a #14; Álbum Editorial Pública(1) [1981]; Jornal da BD #94
• 4 aventuras de Spirou & Fantásio (4 aventures de Spirou et Fantasio), 1950, Franquin, Álbum Arcádia [1977]
• Os chapéus pretos/Os chapéus negros (Les chapeaux noirs), 1950, Franquin e Jijé, Franquin, Zorro #138 a #141; Jacaré #1 a #8; Spirou (2ª série) #1 a #9; Álbum Editorial Pública [1981]; Jornal da BD #86
• O mistério na fronteira (Mystère à la frontière), 1950, Franquin, Zorro #149 a #151; Spirou (2ª série) #21 a #29; Álbum Editorial Pública[1]; Jornal da BD #87 a #88
• O feiticeiro de Vila Nova de Mil Fungos / O feiticeiro de Talmourol (Il y a un sorcier in Champignac), 1950, Franquin e H. Gillain, Camarada (2ª série) #1 a 25/2º ano; Álbum Camarada [1966]; Álbum Editorial Pública [1981]; Jornal da BD # 195; Álbum Público/ASA [2007]
• Os homens-rãs (Les hommes grenouilles), 1951, Jijé, Zorro #142 a #144, Spirou (2ª série) #15 a #21; Álbum Editorial Pública[2]; Jornal da BD #96
• Spirou e os herdeiros (Spirou et les héritiers), 1951, Franquin, Álbum Arcádia [1975]; Álbum Círculo de Leitores [1975]; Álbum Meribérica [1989]; Público Júnior #1 a #30; Álbum Público/ASA
• O roubo do marsupilami (Les voleurs du Marsupilami), 1952, Franquin e Jo Almo, Camarada (2ª série) #1 a #25/5º ano (Rapto no jardim zoológico); Álbum Arcádia [1977]; BDN #5 a #59; Álbum Público/ASA
• O chifre do rinoceronte (Le corne du rhinoceront), 1953, Franquin e Rosy, Álbum Arcádia [1977]; Álbum Público/ASA
• O ditador e o cogumelo (La dictateur et le champignon), 1953, Franquin e Rosy, Álbum Arcádia [1975]; Álbum Círculo de Leitores [1975]; Álbum Meribérica [1990]; Álbum Público/ASA [2007]
• A máscara misteriosa (La mauvaise tête), 1954, Franquin, Camarada (2ª série) (Anda uma cabeça no ar) #1 a #26/4º ano, Álbum Arcádia [1976]; Álbum Círculo de Leitores [1976]; Álbum Público/ASA [2007]
• O refúgio da moreia (Le repaire de murêne), 1954, Franquin, Álbum Arcádia [1975]; Álbum Círculo de Leitores [1975]; Álbum Meribérica [1990]
• Os ladrões do marsupilami (Les voleurs du marsupilami), 1954, Franquin, Spirou (1ª série) #23 a #25; Álbum Meribérica [1989]; BDN #5 a #59
• O modelo Quick (La quick super)[3], 1955, Franquin, Álbum Arcádia; Álbum Público/ASA [2007]
• Os piratas do silêncio (Les pirates du silence), 1955, Franquin e Rosy, Álbum Arcádia [1978]; Álbum Público/ASA [2007]
• Não façam mal aos pintarroxos (Touchez pas aux Rouges-gorges)[4], 1956, Franquin, Álbum Arcádia; Álbum Círculo de Leitores; Álbum Público/ASA
• O gorila (Le gorille a bonne mine), 1956, Franquin, Álbum Arcádia [1976]; Álbum Círculo de Leitores [1982]; Jornal da BD# 111; Álbum Público/ASA [2007]
• O visitante da pré-história / O dinossauro congelado (Le voyageur du mézozoique), 1957, Franquin e Greg, Camarada (2ª série) #2, #4, #5, #11, #14 e #22/6º ano; Álbum Arcádia [1977]; Álbum Meribérica [1994]
• Férias sem história (Vacances sans histoires), 1957, Franquin, Jornal da BD #113 a #115
• A feira dos bandidos (La foire aux gangsters)[5],1958, Franquin e Jidèhem, Álbum Arcádia; Álbum Círculo de Leitores; Álbum Meribérica
• O prisioneiro de Buda (Le prisonnier de Boudha), 1958, Franquin e Jidèhem, Greg, Spirou (1ª série) #1 a #26; Álbum Arcádia [1978]; Álbum Meribérica [2002]; Álbum Correio da Manhã[6] [2005]
• O medo do outro lado do fio (La peur au bout du fil)[7], 1959, Franquin e Jidèhem, Greg, Álbum Arcádia; Álbum Meribérica
• Z de Zorglub (Z comme Zorglub), 1959, Franquin e Jidèhem, Greg, Álbum Arcádia [1978]; Álbum Meribérica [2003]; Álbum Público/ASA; Álbum Correio da Manhã[8] [2005]
• A sombra do Z (L'ombre du Z), 1960, Franquin e Jidèhem, Greg, Álbum Editorial Pública [1981]; Álbum Meribérica [2003]; Jornal da BD #185 a #192; Álbum Correio da Manhã[9] [2005]
• O ninho dos marsupilamis (Le nid des marsupilamis), 1960, Franquin, Álbum Arcádia [1975]; Álbum Círculo de Leitores [1975]; Álbum Meribérica [1992]
• QRN sobre Bretzelburgo (QRN sur Bretzelburgo), 1961, Franquin e Greg, Álbum Arcádia [1977]; Álbum ASA [2012]
• O tesouro submarino (Spirou et les hommes-bulles), 1964, Franquin e Roba, Álbum Editorial Pública [1982]
• Bravos para os brothers (Bravos les brothers), 1966, Franquim, incluído no álbum «Amas-secas em Champignac» [Meribérica-Líber]
• O castelo do sábio louco / Amas-secas em Champignac (Panade à Champignac), 1967, Franquin e Gos, Álbum Editorial Pública [1984]; Álbum Meribérica [2004]; Jornal da BD #201 a #204 e #208
• O fazedor de ouro (Le faiseur d'or), 1969, Fournier, Álbum Público/ASA [2007]
• Um Natal clandestino (Un Noël clandestin), 1969, Fournier, Álbum Editorial Pública[10]; Jornal da BD #199
• O gás do Kuko Jomon (Du glucose pour Noémie), 1970, Fournier, Álbum Público/ASA [2007]
• A jaula (Joyeuses Pâques Papa)[11],1970, Fournier, Álbum Editorial Pública;  Álbum Círculo de Leitores
• Os elefantes sagrados (Tembo Tabou), 1971, Roba e Franquin, Greg, Álbum Editorial Pública [1981]; Álbum Círculo de Leitores [1982]; Jornal da BD #151
• Falsa partida (Un faux départ)[12], 1971, Fournier, Álbum Público/ASA
• Pânico na Abadia (L'abbadye truquée), 1971, Fournier, Álbum Público/ASA [2007]
• Tora Torapa (Tora Torapa), 1972, Fournier, Álbum Público/ASA [2007]
• O talismã africano (Le Gri-Gri de Niokolo-Koba), 1973, Fournier, Álbum Editorial Pública [1982]; Álbum Círculo de Leitores [1982]; Jornal da BD #179
• OVNIS em Talmourol (Du cidre pour les étoilles), 1975, Fournier, Álbum Editorial Pública [1982]; Álbum Círculo de Leitores [1982]
• O mensageiro da morte (L'Ankou), 1976, Fournier, Álbum Editorial Pública [1982]; Álbum Círculo de Leitores [1982]; Jornal da BD #161 a #168
• A herança (L'héritage), 1976, Franquin, Álbum Público/ASA [2007]
• O inspector da Mafia (Kodo le tyran), 1978, Fournier, Álbum Editorial Pública [1983]; Álbum Círculo de Leitores [198?]
• Revolta no Chantung (Des haricots partout), 1979, Fournier, Álbum Editorial Pública [1983]; Álbum Círculo de Leitores [198?]; Jornal da BD #165
• O anel de gelo (Le ceinture du grand Nord), 1981, Broca e Cauvin, Álbum Público/ASA [2007]
• Vírus (Virus), 1982, Tome e Janry, Álbum Meribérica [1988]; Selecções BD (1ª série) #9 a #11
• A Caixa Negra (La boite noire), 1982, Broca e Cauvin, Álbum Público/ASA [2007]
• Aventura na Austrália (Aventure en Australie), 1983, Janry e Tome, Álbum Meribérica [1989]; Álbum Público/ASA
• Quem deterá Cyanure? (Qui arrêtera Cyanure?), 1983, Janry e Tome, Álbum Meribérica [1990]
• O relojoeiro do cometa (L'horloger de la cométe), 1984, Janry e Tome, Álbum Meribérica [1990]
• O despertar do Z (Le réveil du Z), 1985, Janry e Tome, Álbum Meribérica [1991]
• A juventude de Spirou (La jeunesse de Spirou), 1987, Janry e Tome, Álbum Meribérica [1992]
• Spirou & Fantásio em Nova Iorque (Spirou et Fantasio à New York), 1987, Janry e Tome, Álbum Meribérica [1993]
• Perseguidos pelo medo (La frousse aux trousses), 1988, Janry e Tome, Álbum Meribérica [1994]
• O vale dos banidos (La vallée des bannis), 1989, Janry e Tome, Álbum Meribérica [1997]
• Spirou & Fantásio em Moscovo (Spirou à Moscou), 1990, Janry e Tome, Álbum Meribérica [1998]
• Vito mau agoiro (Vito la Déveine), 1991, Janry e Tome, Álbum Meribérica [1999]
• O raio negro (Le rayon noir), 1992, Janry e Tome, Álbum Meribérica [1999]
• Luna fatal (Luna fatale), 1995, Janry e Tome, Álbum Meribérica [1999]
• A Máquina que sonha (Machine qui rêve), 1998, Janry e Tome, Álbum Meribérica [2001]
• Paris submerso! (Paris sous-seine), 2004, Muñuera e Morvan, Álbum Meribérica [2004]; Álbum Público/ASA [2007]
• O homem que não queria morrer (L'homme qui ne voulait pas mourir), 2005, Muñuera e Morvan, Álbum Público/ASA [2007]
• Spirou e Fantásio em Tóquio (Spirou et Fantasio á Tokio), 2006, Muñuera e Morvan, Álbum ASA [2007]
• Nas origens do Z (Aux sources du Z), 2008, Muñuera e Morvan, Álbum ASA [2012]
• A invasão dos Zorkons (Aletw aux Zorkons), 2010, Yohann e Vehlmann, Álbum ASA [2010]

[1] Incluído no álbum Chapéus Negros

[2] Incluído no álbum O tesouro submarino

[3] Incluído no álbum Os piratas do silêncio

[4] Incluído no álbum A máscara misteriosa

[5] Incluído no álbum O ninho dos marsupilamis

[6] Coletânea [O prisioneiro de Buda+Z de Zorglub+A sombra de Z] [Coleção Série Ouro – Os clássicos da banda desenhada #12]

[7] Incluído no álbum O dinossauro congelado

[8] Coletânea [O prisioneiro de Buda+Z de Zorglub+A sombra de Z] [Coleção Série Ouro – Os clássicos da banda desenhada #12]

[9] Coletânea [O prisioneiro de Buda+Z de Zorglub+A sombra de Z] [Coleção Série Ouro – Os clássicos da banda desenhada #12]

[10] Incluído no álbum O castelo do sábio louco

[11] Incluído no álbum Os elefantes sagrados

[12] Incluído no álbum O gás de Kuko Jomon