25 de abril de 2017

Vincent Larcher - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Aventura
(Bélgica) Tintin #26/18º ano, 25 de Junho de 1963 - Tintin Sélection #16, Junho de 1972
Raymond Reding (argumento e desenhos)
Estreia em Portugal: Tintin #32/5º ano, 30 de Dezembro de 1972
Outras publicações: Álbum Livraria Bertrand


Vincent Larcher trabalha na oficina de seu pai em Bruxelas e joga futebol numa equipa local. Dotado para o futebol, passa a jogador profissional, provocando inveja aos colegas. Rapidamente se junta a Olympio, um gigante mutante, vítima de experiências interditas. A série adopta, assim, um tom fantástico e Larcher é relegado para segundo plano.

Quadiculografia portuguesa:
  • Futebol e minissaias (Mini-jupes et maxi-foot), 1970, Álbum Livraria Bertrand 
  • Jogos Olímpicos 2004 (Olympic 2004), 1967, Tintin #32/5º ano a #1/6º ano

24 de abril de 2017

Hergé, la bibliothèque imaginaire

Adquirido recentemente, trata-se de um ensaio de Bob Garcia sobre as principais fontes literárias (romances, estudos, biografias, histórias ilustradas, artigos de imprensa, revistas) de Hergé

Hergé, la bibliothèque imaginaire, Bob Garcia, Mac Guffin Editions, 122 pp., p&b, capa mole, 25 €

Timour - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Histórico
(Bélgica) Spirou #813, 12 de Novembro de 1953 – Spirou #2835, 12 de Agosto de 1992
Sirius (argumento e desenho)
Estreia em Portugal: Álbum O Falcão, Maio de 1973
Outras publicações: Jornal da BD

Sob o subtítulo “Imagens da História do Mundo”, a série conta-nos as aventuras dos descendentes de Timour, pele-vermelha da pré-história. Assim, iremos conhecer Timour da Babilónia, Timour do Egipto, Timour da Grécia, Timour romano, Timour viking, etc.
A saga, desenhada e escrita por Sirius, é baseada na obra do romancista Xavier Snoeck.

Quadriculografia portuguesa
  • A tribo do homem vermelho (La tribu de l’homme rouge), 1955, Album O Falcão [1972]
  • A coluna ardente (La collone ardente), 1956, Album O Falcão [1972]
  • Missão a Bizâncio (Mission à Byzance), 1960, Jornal da BD #167

23 de abril de 2017

Scarlett Dream - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Espionagem
(França) V Magazine #579, Verão de 1958 - Éditions Dargaud, 1982
Claude Moliterni (argumento), Robert Gigi (desenhos)
Estreia em Portugal: Álbum Meribérica, 1983
Outras publicações: Jornal da BD, Jornal O Dia

Scarlett Dream trabalha para uma organização internacional de contra-espionagem. Sobre as ordens de DaunayScarlett vive aventuras e intrigas fantásticas.

Quadriculografia portuguesa:
  • O desconhecido de Hong-Kong (L'inconnu de Hong-Kong), 1979, Álbum Meribérica [198?]; Jornal O Dia  #1 a #46
  • Sombras sobre Veneza (Ombres sur Venise), 1980, Álbum Meribérica [1983]; Jornal da BD #17 a #24
  • A dois passos do inferno (A deux pas de l'enfer), 1981, Álbum Meribérica [1983]; Jornal da BD #63

Figuras de Tintin #54: O senhor Sanzot ao telefone

Dando um pulo na sequência numérica da colecção, foi posto à venda o número 54 que retrata o talhante Sanzot da vila de Moulinsart

Com um apelido que lhe assenta como uma luva, já que na fonética francesa soa como "desossado", o senhor Sanzot é a encarnação do comerciante típico. Talhante "diplomado" e orgulhoso de o ser, mostra em todas as circunstâncias uma cortesia tão convencional e polida como o seu eterno avental. Sempre de ponto em branco, impecável e circunspecto, é a antítese de barafunda e inquietação que muitas vezes reinam em Moulinsart. Músico por acrescento, dirige com grandiosidade a banda filarmónica de Moulinsart.

O senhor Sanzot aparece em três aventuras de Tintin: "O caso Girassol", "As jóias de Castafiore" e "Tintin e os Pícaros".

A referência da estatueta entregue é a vinheta B1 da prancha 5 do episódio "As jóias de Castafiore".

Figuras de Tintin #54: O senhor Sanzot ao telefone, Moulinsart, livro de 16 pp + passaporte + estatueta, distribuído pela Altaya, 12,99€


22 de abril de 2017

4ª. Mostra do Clube Tex Portugal


Randall - Ensaio de quadriculografia portuguesa


Ficha técnica:
Western
(Argentina) Hora Cero, 1957
Hector Oesterheld (argumento) e Arturo Del Castillo (desenhos)
Estreia em Portugal: Jornal do Cuto #100, 1 de Novembro de 1973
Outras publicações: Mundo de Aventuras (2ª fase)Selecções do Mundo de Aventuras


Randall é um justiceiro solitário com aventuras no velho Oeste norte-americano.

Quadriculografia portuguesa:
  • Luta desigual (-), -, Jornal do Cuto #100
  • -, Mundo de Aventuras (2ª fase) #121
  • -, Mundo de Aventuras (2ª fase) #193
  • -, Selecções do Mundo de Aventuras #121

Exposição Juvebêdê - 20 anos em imagens


21 de abril de 2017

Pancho Bomba - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Humorístico
(Bélgica) Tintin, 1967-1968
Hubuc (argumento) e Mike (desenhos)
Estreia em Portugal: Tintin #46/1º ano, 12 de Abril de 1969

Quadriculografia portuguesa:
  • O conspirador electrónico (Pancho Bomba et le conspirateur électronique), 1967, Tintin #39 a 42/3º ano
  • Pancho Bomba contra o tirano (Pancho Bomba contre le tyran), 1967, Tintin #31 a #34/4º ano
  • Conspiraflor (Pancho Bomba et le conspirateur électronique), 1967, Tintin #46/1º ano
  • O «raid» do monte Popotl (Le raid du mont Popotl …), 1968, Tintin #25 a #26/2º ano
  • Os extralúcidos (Pancho Bomba et les extra-lucides), 1968, Tintin #17 a #20/5º ano
  • O gorila (Pancho Bomba et le gorille), 1968, Tintin #3/3º ano

Tokyo Ghoul #6

Neste volume, editado recentemente pela Devir, instala-se caos no 11º Bairro quando a Comissão Anti-Ghouls investiga o elevado número de mortes inexplicáveis.

Entretanto Kaneki tem um encontro explosivo com Sekigan King, o chefe do gang de ghouls Aogiri Tree, e descobre que os dois têm algumas coisas em comum...

Tokyo Ghoul #6, Sui Ishida, Devir, 198 pp., p&b, capa mole, 9,99€

20 de abril de 2017

Airborne 44 - Uma nova colecção de BD da parceria ASA/Público

Dando continuidade à parceria ASA/Público, na edição de BD franco-belga inicia, já a partir de 28 de Abril, uma nova colecção de grande qualidade sobre a Segunda Guerra Mundial - Airborne 44.

Airborne 44 é uma BD franco-belga, escrita e desenhada com o aconselhamento de um historiador.

São 6 volumes, inéditos em português, onde a realidade e a ficção se misturam e as armas e os sentimentos se cruzam em três ciclos: o Inverno de 1944; antes da Guerra culminar no dia D; e o fim da Guerra.

Uma edição em capa dura, 56 páginas, que os leitores do jornal PÚBLICO poderão adquirir, por 8,90€+preço do jornal.

Confira abaixo a data de saída de cada álbum:
  1. Onde os homens caem (28/Abril)
  2. O amanhã será sem nós (5/Maio)
  3. Omaha Beach (12/Maio)
  4. Destinos cruzados (19/Maio)
  5. Se é preciso sobreviver (26/Maio)
  6. O inverno das armas (2/Junho)

O autor da obra, Philippe Jarbinet, nasceu em 1965 na Bélgica, publicando o seu primeiro álbum em 1992 nas Éditions Blanco. Trata-se de Sandy Eastern, com argumento de Franz.

Três anos mais tarde regressa à banda desenhada, assinando o argumento e os desenhos do primeiro volume de Mémoire de Cendres, publicado nas Éditions Glénat. Desta série serão publicados dez volumes entre 1995 e 2007.

Depois de ter colaborado no policial colectivo Une Folie Très Ordinaire, imaginado por Christian Godard, escreve e desenha a partir de 2003 os três episódios de Sam Bracken, sempre nas Éditions Glénat.

Com a sua chegada à Casterman, em 2009, muda de registo e de técnica.

Os álbuns Airborne 44, com texto e desenhos de sua autoria, são realizados em cor directa. Funcionando em dípticos, trata-se de histórias de guerra baseadas em dramas humanos. O sucesso é imediato e transporta Jarbinet para o primeiro plano do panorama dos grandes autores realistas.

Rigoroso, tanto no texto como no desenho, de que assegura igualmente a cor, Philippe Jarbinet perpetua com talento a banda desenhada realista clássica, não sem lhe trazer uma nota própria de modernidade.

Paralelamente ao seu trabalho como autor, Philippe Jarbinet é professor de desenho e de banda desenhada na Academia René Defossez, em Spa, na Bélgica.

Singular - Uma festa para os 21 anos da Bedeteca de Lisboa


A Bedeteca de Lisboa é um equipamento de referência acarinhado pelos fregueses dos Olivais (porque é aí a sua residência desde 1996), pelos munícipes de Lisboa (porque faz parte da rede BLX) e por quem a visita vindo do resto do país e do estrangeiro – deixando estes últimos sempre o melancólico comentário “no meu país não há nada assim…”. 

No dia 22 de Abril de 2017 terá um dia cheio. Ou melhor, o dia será cheio para quem visitar a Bedeteca

Durante o horário de funcionamento (10h > 18h) da Biblioteca dos Olivais, onde está integrada, haverá uma GRANDE FESTA DA BANDA DESENHADA. 

Foram convidados DEZ colectivos de BD, Design e Ilustração, dos mais activos em Portugal e MAIS UM finlandês, assim sem querer (...) Da BD mais artística à Manga para “teenagers”, do Design experimental à Ilustração para a infância, esta Festa irá juntar uma enorme “bibliodiversidade” graças à forte expressão de todas dessas entidades convidadas, oferecendo um grande número de estilos e géneros gráficos e narrativos, tal como a Bedeteca sempre apresentou desde a sua fundação. 

O passado e a história da instituição não é esquecido e até é celebrado com alguns dos projectos. 

A pluralidade dos colectivos acaba por ser irónica dado ao título da iniciativa mas explica-se pelo facto de cada colectivo ter criado uma peça “singular” unicamente para esta comemoração… oferecendo verdadeiras prendas aos visitantes desse dia! 

É a eles que devem dar os “parabéns”.

Tempora Mutanti

Em 2015 o estúdio / colectivo finlandês KutiKuti comemorou 10 anos de existência e editaram um livro de tiragem limitada intitulado Tempora Mutantur. Este álbum foi impresso em offset com tintas fluorescentes e participam 37 artistas finlandeses que fazem ou fizeram parte deste grupo, entre eles Benjamin Bergman, Terhi Ekebom, Roope Eronen, Jyrki Heikkinen, Jarno Latva-Nikkola, Tiina Lehikoinen, Aapo Rapi, Kati Rapia, Tommi Musturi, Jyrki Heikkinen, Amanda Vähämäki, Katja Tukiainen, Matti Hagelberg,... autores alguns deles conhecidos dos portugueses devido às suas presenças no Salão Lisboa 2005, na exposição Glömp X (2009) ou pelos livros publicados em Portugal - nomeadamente os de Musturi.

Do livro surgiram cartazes em serigrafia, aos quais foram acrescidos mais autores, tornando-se numa exposição itinerante pela mundo fora (Rússia, Alemanha, Suiça foram algumas das muitas paragens). A exposição chega a Lisboa dia 22 de Abril no âmbito do eventoSingular - Uma Festa para os 21 anos da Bedeteca de Lisboa. São 46 cartazes em serigrafia do colectivo Kuti que invadirão (literalmente) as três salas de leitura da Bedeteca de Lisboa!

Ficarão lá até 4 de Maio se não forem todos vendidos! Os que sobrarem seguem para o Porto para o Free Comic Book Day e Mini Zine Fest Pt nos dias 5 e 6 de Maio na Mundo Fantasma.

 O último número do jornal Kuti - agora com uma mudança de formato que lhe dar mais ar de revista - será oferecido GRÁTIS aos visitantes de dia 22 à Bedeteca! Esta “visita” escandinava é da cortesia da Chili Com Carne, associação que inaugurou a colecção de novos autores da Bedeteca, a Lx Comics, em 1998 e que assim relembra os tempos de boa programação desta instituição.

Nahomi - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Juvenil
(Bélgica) Tintin, 1983-1985
Crisse (argumento e desenho)
Estreia em Portugal: Tintin #31/14º ano, 12 de Dezembro de 1981


Pequena princesa do país do Sol Nascente, Nahomi é filha do rei Morodor. As suas aventuras fantásticas são feitas graças à sua enorme imaginação. Michel de Bom colabora, por vezes, Crisse na elaboração dos argumentos.

Quadriculografia portuguesa:
  • O hipocampo negro (L'hippocampe noir), 1981, Tintin #31/14º ano
  • O tigre das neves (Le tigre des neiges), 1981, Tintin #5/15º ano
  • O rapto (L'enlévement), 1981, Tintin #18/15º ano

Kenshi, o samurai errante #6

Continua a saga de Kenshi, o samurai errante, com o sexto volume, numa edição da Devir, com o título "Despreocupados".

Neste volume, está a chegar ao fim a luta de Kenshin com Raijuta para decidir o destino dos espadachins da Era Meiji, mas, torna-se claro que nada impedirá Raijuta de garantir a liderança do estilo Shinko.
Um plano que não olha a meios, para derrubar o governo atual, põe em causa alianças antigas quando os amigos de Sano não conseguem decidir se ele está com eles, ou não passa de um obstáculo…

Kenshi, o samurai errante #6: Despreocupados, Nobuhiro Watsuki, Devir, 216 pp., p&b, capa mole, 9,99€

No Coração das Trevas DC #7:Super-Homem & Apocalipse: Caçador e Presa

Do argumentista Dan Jurgens, e com a arte magnífica de Brett Brending, Super-Homem & Apocalipse: Caçador e Presa é o sétimo volume da Colecção No Coração das Trevas DC que vai para a banca hoje, dia 20 de Abril. 

Juntar à lista de vilões do universo da DC que a Levoir e o Público têm vindo a apresentar, esta semana temos mais um, Apocalipse, um dos mais temíveis vilões do Universo DC, que se tornou conhecido por ter sido o responsável pela morte de Super-Homem.

Para quem ainda não o conhece, Apocalipse, uma das criaturas mais perigosas do Universo, é irracional, sobrevive em qualquer ambiente hostil e possui uma força física quase ilimitada. O Super-Homem vai ter de percorrer a galáxia para o conseguir caçar, mas à medida que se vai aproximando, descobre que é ele mesmo que se vai tornar em presa.

No Coração das Trevas DC #7:Super-Homem & Apocalipse: Caçador e Presa, Dan Jurgens e Brett Brending, Levoir, capa dura, cor, 9,90€ com o jornal Público

Cartoonxira com a presença de Quino, o criador de Mafalda


19 de abril de 2017

Top das vendas de BD em França de 3 a 9 de Abril de 2017

1º lugar (=) [2ª semana)
Walking Dead #27: Les Chuchoteurs
Charlie Adlard, Stefano Gaudiano, Robert Kirkman
Delcourt

2º lugar (=) [3ª semana]
Les Schtroumpfs et le village des filles #1: La Forêt invisible
Miguel Diaz Vizoso, Jeroen De Coninck, Laurent Cagniat, Alain Maury, Alain Jost, Luc Parthoens
Le Lombard

3º lugar (novo)
Les Mondes de Thorgal-Louve #6: Nidhogg
Roman Surzhenko, Yann
Le Lombard

Manos Kelly - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Western
(Espanha) Trinca #1, Novembro de 1970 - Rambla #24, Setembro de 1984
António Hernandez Palácios (texto e desenho)
Estreia em Portugal: Álbum Editorial Futura, 1982

É o primeiro western criado por Palacios, onde se conta a história de um antigo explorador apache do exército do general Scott. A guerra que opôs os EUA ao México está terminada e o explorador encontra um bando de apaches que vivem num vale maravilhoso, perdido no meio do Texas. Com os seus amigos Siglo, Nah-Lin e Tapida, tentam resistir aos novos colonos que pretendem ocupar as suas terras.


Quadriculografia portuguesa:
  • O drama do Forte Álamo (La Leyenda de Manos Kelly), 1970, Álbum Futura [1982]
  • A montanha de ouro (La montaña del oro), 1971,  Álbum Futura [1982]
  • O ouro dos caballeros (La tumba de oro), 1971,  Álbum Futura [1983]

Naruto #23: Contratempos

Aí está, numa edição da Devir, mais um volume da série Naruto. Neste episódio, os planos nefastos que Orochimaru traçou para Sasuke são finalmente revelados, mas Naruto jurou salvar o seu amigo.
Primeiro, porém, terá de enfrentar Kimimaro, um ninja com quem o Quarteto do Som mantém antigos laços mortais!

...............................................................................
Naruto #23: Contratempos, Masashi Kishimoto, Devir, 188 pp., p&b, capa mole, 9,99€

18 de abril de 2017

Palestras sobre a obra de José Ruy "A lei da selva"


Luís Má Sorte - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Louis La Guigne
Histórico
(França) Circus #48, Abril de 1982 - Éditions Glenat, 1997
Frank Giroud (argumento) e Jean-Paul Dethorey (desenhos)
Estreia em Portugal: Álbum Meribérica, 1984
Outras publicações: Jornal da BDSelecções BD (1ª série) 


O início da série tem palco nos anos 20, seguindo o percurso cronológico da história mundial, onde Luís Má Sorte tem contacto com a Guerra Civil espanhola, o nazismo alemão, o fascismo italiano e as máfias americanas. Mais tarde a série adopta o nome de Louis Ferchot

Quadriculografia portuguesa:
  • Luís Má Sorte (Louis la Guigne), 1982, Álbum Meribérica [1984]; Jornal da BD #177 a #184
  • Moulin Rouge (Moulin Rouge), 1983, Álbum Meribérica [1984]
  • Um outono em Berlim (Une automme à Berlin), 1984, Álbum Meribérica [1986]
  • O dia dos falcões (Le jour des faucons), 1985, Álbum Meribérica [1987]
  • O Esquadão Púrpura (L'Escouade pourpre), 1986, Álbum Meribérica [1988]
  • Charleston (Charleston), 1988, Álbum Meribérica [1989]; Selecções BD (1ª série) #26 a #28
  • Os vagabundos (Les vagabonds), 1989, Álbum Meribérica [1992]
  • Fúria (Fureur), 1990, Álbum Meribérica [1992]
  • Leo (Leo), 1992, Álbum Meribérica [1995]
  • Etchezabal (Etchezabal), 1994, Álbum Meribérica [1998]
  • A Quinta Coluna (La cinquiéme colonne), 1995, Álbum Meribérica [1999]
  • Os párias (Les parias), 1996, Álbum Meribérica [2003]
  • Lo Zio (Lo Zio), 1997, Álbum Meribérica [2004]

Assassination Classroom #8: Hora da oportunidade


A Devir continua a lançar a série de mangá Assassination Classroom. Assim, os leitores já têm disponível o volume 8: "Hora da oportunidade". Neste volume, ao tentarem parar um ataque biológico mortal, os alunos do 3-E são detidos por três mestres assassinos: Smog, Grip e Gastro, que se destacam no uso de veneno, força bruta e armas, respetivamente.

Conseguirão eles vencer os seus inimigos e derrotar o cérebro por trás do ataque?

Assassination classroom - Ansatsu Kyoshitsu – foi publicado na Weekly Shonen Jump, em Julho de 2012, tornando-se rapidamente um sucesso mundial. Até março de 2015, foram editados 14 volumes. Entre 2014 e maio de 2015, a série vendeu cerca de 5 231 158 exemplares, ocupando a 9ª posição do Top de mangás mais vendidos no Japão.

Nos EUA é o nº 2 do Top de livros mais vendidos do New York Times.

...............................................................................
Assassination Classroom #8: Hora da oportunidade, Yusei Matsui, Devir, 192 pp., p&b, capa mole, 9,99€

17 de abril de 2017

Kalar - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Aventura
(França) Kalar #1, 1963-1983
Tomas Marco Nadal (desenho) e Anónimo (argumento)
Outros artistas: Rafael Mendez
Estreia em Portugal: O Falcão (2ª série) #472, 12 de Agosto de 1969


Jean Calard, sobrinho do milionário Himbert Calard, é, inocentemente, acusado de assassínio do seu tio. Incapaz de provar a sua inocência, é obrigado a fugir, transportando-se num pequeno avião. Contudo, a pequena aeronave é apanhada numa tempestade, caindo em plena selva africana. Salvo pelos PigmeusCalard decide viver com os seus novos amigos, mudando o nome para Kalar, o justiceiro da floresta. Torna-se responsável de uma reserva onde vive com a formosa médica Pamela WhiteKalar combate os caçadores furtivos, denuncia os feiticeiros e as suas medicinas ocultas, ajuda as tribos amigas e luta contra monstros pré-históricos vindo das trevas dos tempos. Nas suas aventuras, faz-se acompanhar por um chimpanzé turbulento chamado Gib
Os desenhos foram assinados por vários artistas, sendo Tomas Marco Nadal e Rafael Mendez os que mais episódios desenharam. Os argumentos foram escritos por Ramon OrtegaEugenio Santillos e outros autores. 

Quadriculografia portuguesa:

Episódios com desenhos de Tomas Marco Nadal, excepto os mencionados com Rafael Mendez.
  • #001 - O justiceiro da selva (Le justicier de la jungle), O Falcão (2ª série) #472
  • #002 - O caçador furtivo (Kalar et le braconnier), O Falcão (2ª série) #476
  • #003 - Os gorilas (Le maître des gorilles), O Falcão (2ª série) #480
  • #004 - A vingança de Simba (La vengeance de Simba), O Falcão (2ª série) #484
  • #005 - O cemitério dos deuses (Le cimetière des Dieux), O Falcão (2ª série) #488
  • #006 - O monstro da selva (Le monstre de la jungle), O Falcão (2ª série) #492
  • #007 - O último minuto (La dernière minute), O Falcão (2ª série) #496
  • #008 - Outras feras (Les vrais fauves), O Falcão (2ª série) #500
  • #009 - A revolta dos elefantes (La révolte des éléphants), O Falcão (2ª série) #504
  • #010 - Os Kikwits (Le lac obscur), O Falcão (2ª série) #609
  • #012 - A justiça do leão (La justice du lion), O Falcão (2ª série) #508
  • #013 - A montanha que ruge (La montagne qui rugit), O Falcão (2ª série) #512
  • #014 - A barreira branca (La barrière blanche), O Falcão (2ª série) #516
  • #015 - O homem do mundo perdido (L'ombre du monde perdu), O Falcão (2ª série) #520
  • #016 - O grande leopardo (Le grand léopard), O Falcão (2ª série) #524
  • #018 - Horizontes estranhos (Horizons étranges), O Falcão (2ª série) #576
  • #019 - Espíritos das brumas (Les esprits de la brume), O Falcão (2ª série) #581
  • #020 - Estranha epidemia (Etrange épidémie), O Falcão (2ª série) #585
  • #021 - Garras da cobiça (Les griffes de l'envie), O Falcão (2ª série) #588
  • #022 - O gorila vermelho (Le gorille rouge), O Falcão (2ª série) #593
  • #023 - O feiticeiro branco (Le sorcier blanc), O Falcão (2ª série) #598
  • #024 - O espírito do trovão (L'esprit du tonnerre), O Falcão (2ª série) #604
  • #025 - O homem de Monbasa (L'homme de Mombasa), O Falcão (2ª série) #614
  • #026 - Sequência trágica (Séquence tragique), O Falcão (2ª série) #620
  • #027 - A espada sagrada (L'épée sacrée), O Falcão (2ª série) #625
  • #028 - O demónio raiado (Le démon rayé), O Falcão (2ª série) #631
  • #029 - O safari (Le safari perdue), O Falcão (2ª série) #636
  • #030 - Kermofan (La ville interdite), O Falcão (2ª série) #641
  • #031 - A testemunha (Une seul témoin), O Falcão (2ª série) #646
  • #032 - Os teimosos (Les entêtés), O Falcão (2ª série) #651
  • #033 - A pista da morte (Le chemin des buffles), O Falcão (2ª série) #656
  • #034 - Caça ao homem (Chasse à l'homme), O Falcão (2ª série) #661
  • #035 - A vingança de Kinga (La vengeance de Kinga), O Falcão (2ª série) #665
  • #036 - O vale da maldição (Le vallée des malédictions), O Falcão (2ª série) #670
  • #037 - A lei da selva (La loi de la jungle), O Falcão (2ª série) #675
  • #038 - Os nómadas (Les nomades), O Falcão (2ª série) #680
  • #039 - O chefe Pokomo (Le devoir et l'envie), O Falcão (2ª série) #528
  • #040 - O pode mágico (La poudre magique), O Falcão (2ª série) #532
  • #041 - Os homens gorilas (Les briseurs de chaines), O Falcão (2ª série) #536
  • #042 - As jóias malditas (Les bijoux maudits), O Falcão (2ª série) #684
  • #043 - No vale do marfim (La vallée de l'ivoire), O Falcão (2ª série) #540
  • #044 - A feiticeira (La sorcière blanche), O Falcão (2ª série) #547
  • #045 - Os audaciosos (Les audacieux), O Falcão (2ª série) #555
  • #046 - No lago negro (Les eaux noires), O Falcão (2ª série) #563
  • #047 - A cólera do céu (La colère du ciel), O Falcão (2ª série) #689
  • #048 - Gorilas (Colère), O Falcão (2ª série) #694
  • #049 - Outro mundo!... (Monde inconnu), O Falcão (2ª série) #699
  • #050 - O fogo da Terra (Le feu de la terre), O Falcão (2ª série) #708
  • #051 - A planta do mal (La plante maléfique), O Falcão (2ª série) #712
  • #053 - O robot de ouro (Le robot d'or), O Falcão (2ª série) #716
  • #054 - O último refúgio (Le dernier refuge), Mendez e ?, O Falcão (2ª série) #720
  • #055 - Pânico na selva (Le jungle en folie), O Falcão (2ª série) #724
  • #056 - Búfalos e diamantes (Buffles et diamants), Mendez e ?, O Falcão (2ª série) #728
  • #057 - Mukuru (Médecine sacrée), O Falcão (2ª série) #732
  • #058 - O intruso (L'intrus), Mendez e Ortiga, O Falcão (2ª série) #736
  • #059 - O leão fantasma (Le lion fantôme), O Falcão (2ª série) #740
  • #060 - O ídolo maldito (L'idole maudite), O Falcão (2ª série) #744
  • #061 - Katan domesticado (Les sans-famille), O Falcão (2ª série) #748
  • #062 - A sombra do mal (L'ombre du mal), O Falcão (2ª série) #752
  • #063 - A coroa (La couronne), O Falcão (2ª série) #755
  • #064 - Os invasores (Les envahisseurs), Mendez e ?, O Falcão (2ª série) #758
  • #065 - Os provocadores (Les provocateurs), O Falcão (2ª série) #769
  • #066 - O filho da Lua (Le fils de la Lune), Mendez e ?, O Falcão (2ª série) #785
  • #067 - O monstro do lago (Le monstre du lac), O Falcão (2ª série) #801

Tintin - Les peuples du monde vus par les héros d'Hergé

A revista francesa Geo lançou mais um número especial dedicado a Tintin, disponível nas bancas portuguesas.

Ao longo das suas aventuras, Tintin contactou e conviveu com várias civilizações. Assim, a Geo partiu à descoberta dessas civilizações, retratando-as como Hergé as viu e como são actualmente a sua realidade. Neste número, riquíssimo em iconografia, o leitor pode contactar com artigos sobre os pigmeus ("Tintin no Congo"), os sioux ("Tintin na América"), as tribos amazónicas ("A orelha quebrada"), os incas ("O templo do sol"), os povos árabes ("Tintin no país do ouro negro") e os povos dos Himalaias ("Tintin no Tibete").

Eis o sumário deste número:

Le planisphère
La géographie des peuples selon Hergé

Panorama
Des dessins et des hommes

L'entretien
Tintin décrypté par l’ethnologue Philippe Descola

Quiz
Drôles de Soviets !

Les Pygmées
La vision d’Hergé en 1930 : des êtres naïfs
Rencontre avec les Mbutis et les Batwas 

Les Sioux
La passion amérindienne d’Hergé
Dakota : les Indiens en lutte contre le pipeline

L'album charnière
La révolution du Lotus bleu

Quiz
Qui dit quoi ? 

Les tribus d’Amazonie
Sauvages mais égaux à l’homme blanc
Les nouveaux guerriers du Web

Quiz
Et si c’était paranormal ?

Les peuples andins
Les enfants d’un monde mythique
Avec les jardiniers du Chaco boréal

Les peuples arabes
Tout un Orient nimbé d’exotisme
"Les Bédouins sont passés de la tente à Twitter"

Quiz
Mille et un visages

Les peuples de l’Himalaya
Les "cœurs purs" du pays des neiges
Marcher enfin la tête haute

Le face-à-face
Tintin et Corto Maltese : regards croisés

Tintin - Les peuples du monde vus par les héros d'Hergé, Geo Hors-série, Avril-mai 2017, 148 pp., cartonado, cor, 12,50€

16 de abril de 2017

Druuna #1 - Morbus Gravis | Delta

A Arte de Autor vai lançar um álbum duplo de Druuna que contem as histórias Morbus Gravis e Delta e um dossier com ilustrações inéditas.

Druuna relata um futuro pós-apocalíptico, onde um perigoso vírus transforma os homens em monstruosos mutantes sanguinários. Só o soro permite aos sobreviventes escaparem. Neste mundo corrompido pelo sexo, a doença e a violência, a jovem e bela Druuna parte em busca deste remédio para Schastar, gravemente atingido, por quem nutre uma paixão. Tão destemida como sensual, ela vai usar todos os seus atributos para atingir o seu fim...
Druuna é uma série de referência da banda desenhada erótica dos anos oitenta que foi originalmente publicada em 8 volumes. Este álbum reúne os primeiros 2 episódios da saga, onde redescobrimos o trabalho de um de mestres da Banda desenhada italiana: Serpieri, cujo talento e fascínio pelas mulheres se equipara a Milo Manara.

O Autor
Paolo Eleuteri Serpieri nasceu em Veneza em 1944.
Começa a sua carreira profissional como pintor em 1966, antes de se dedicar, em 1975, para a banda desenhada. Grande apaixonado por westerns, co-escreve L'Histoire du Far-West, série sobre o oeste americano com argumento de Raffaele Ambrosio, a qual é publicada em França pelas edições Larousse.
A partir de 1980 trabalha para diferentes projectos, tais como Découvrir la Bible (também para a Larousse) e numa série de histórias curtas para diferentes revistas.
Em 1985, cria a série Druuna, a qual foi originalmente publicada entre 1985 e 2003.
Serpieri trabalhou igualmente no design do jogo de vídeo Druuna : Morbus Gravis, baseado na sua famosa heroína.
Pintor, músico, escultor, e professor no Instituto de Artes de Roma, Serpieri prepara neste momento mais um álbum de Druuna.

Hergé & le 7eme Art

Fascinado pelo cinema desde criança, Hergé imprime nas suas histórias o ritmo dos filmes burlescos e o suspense das séries em episódios. Nesta obra, recentemente adquirida, Bob Garcia encontra nas aventuras de Tintin sequências inteiras de filmes de sucesso à época. Por outro lado, Hergé contribui para a 7ª Arte a arte de contar através de imagens. Grandes realizadores como Philippe de Broca, André Hunnebelle, Roman Polanski ou Steven Spielberg poderão ser considerados como os herdeiros da "linha clara cinematográfica". 

"Hergé & le 7eme Art" conta-nos através de numerosos exemplos como Hergé se inspirou no cinema na realização da sua obra.

Hergé & le 7eme Art, Bob Garcia, Editions Mac Guffin, 114 pp., capa mole, p&b, 25€

Jack Diamond - Ensaio de quadriculografia portuguesa


Ficha técnica:
Western
(Bélgica) Tintin #10/14º ano, 11 de Março de 1959 - Tintin #6/15º ano, 10 de Fevereiro de 1960
André Fernez (argumento) e Liliane & Fred Funcken (desenho)
Estreia em Portugal: O Falcão (1ª série) #46, 29 de Outubro de 1959
Outras publicações: Mundo de Aventuras (2ª fase)


Com um chapéu largo, lenço no pescoço e colt na cintura, Jack Diamond percorre o Oeste na companhia do seu fiel cão lobo. Contudo, este cowboy vive apenas três aventuras, todas editadas em Portugal.

Quadriculografia portuguesa:
  • O diabo negro (Le diable noir), 1959, Funcken e Fernez, O Falcão (1ª série) #46 a #75; Mundo de Aventuras (2ª fase) #126
  • O cão d'Absaroka (Le chien d’Absaroka), 1959, Funcken e Fernez, Mundo de Aventuras (2ª fase) #142
  • Ladrões de gado (Ombres sur la piste), 1960, Funcken e Fernez, Mundo de Aventuras (2ª fase) #199



15 de abril de 2017

Figuras de Tintin #30: Tintin cowboy

Ao longo do tempo, Tintin nunca hesitou em vestir todo o tipo de indumentárias, muitas vezes até por necessidade. Na terceira aventura do herói com cenário nos Estados Unidos da América, Tintin traja de cowboy, uma nota de excelência conseguida graças à combinação do lenço vermelho e da camisa azul aos quadrados. Muito reservado no que respeita à sua imagem, Tintin escolhe umas calças grossas típicas dos vaqueiros que lhe protegem as pernas. Também não esquece outros acessórios indispensáveis como o revólver, o laço e as botas.

A referência da figura está vinheta A3 da prancha 18 do episódio "Tintin na América".

Figuras de Tintin #30: Tintin cowboy, Moulinsart, distrobuição da Altaya, livro + estatueta + passaporte, 12,99€


O Incrível Désiré - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
L'Indisérable Désiré 
Humorístico
(Bélgica) Tintin #12/15º ano, 23 de Março de 1960 -Tintin Sélection #14, Janeiro de 1972 
Mittei (argumento e desenho)
Outros autores: Christian Godard, Foal
Estreia em Portugal: Tintin #10/1º ano, 3 de Agosto de 1968 
Outras publicações: Selecções Tintin

Portador de grossos óculos, sinal de miopia, Désiré tem a paixão da música. Contudo, o azar coloca-o, permanentemente, em situações dramáticas.
A série apresenta-se em histórias curtas, algumas delas com argumentos de Christian Godard Foal.

Quadriculografia portuguesa:
  • [gag], Tintin #18, #23, #24, #26, #33, #37, #38, 39, #43 e #51/1º ano; #3, #7, #19, #24, #26, #29 e #42/2º ano; #25, #42, #49, #50 e #51/3º ano; #34/4º ano
  • Um novo barco (-), 1967, Mittei e Foal, Tintin #10/1º ano
  • Um cabriolet para Désiré (Un cabriolet pour Désiré), 1968, Mittei, Tintin #23 a #26/13º ano
  • A incrível evasão do Incrível Désiré (La désirable évasion de l’indésirable Désiré), 1968, Mittei, Tintin #14 a #17/4º ano
  • Férias em Itália (-), 1968, Mittei, Tintin #49 a #51/13º ano 
  • O homem negro de Ripaton (L’homme noir de Ripaton), 1968, Mittei, Tintin#38 a #48/5º ano
  • O maestro (-), 1969, Mittei e Godard, Tintin #18/3º ano
  • Viva a música (En avant la musique!), 1970, Mittei e Godard, Tintin #47/4º ano a 9/5º ano



Beaux Arts HS: Polar & BD

A revista francesa Beaux Arts acaba de lançar mais um número especial dedicado à BD. Disponível em Portugal, este número é consagrado ao policial na banda desenhada, seleccionando dez séries de culto do género (Dick Tracy, Le Spirit, Lefranc, Ric Hochet, Alack Sinner, Nestor Burma, Torpedo, XIII, Jérôme K. Jérôme Bloche e Largo Winch), retratando as sua géneses e historiais. Complementando esta série de belíssimos artigos, a Beaux Arts também oferece aos seus leitores cinco histórias curtas completas de Dick Tracy (Chester Gould), Le Spirit (Will Eisner), Ric Hochet (Tibet e Duchâteau), Nestor Burma (Tardi) e Torpedo ( Abuli e Bernet).

Um número a não perder!

Beaux Arts HS: Polar & BD, avril 2017, 146 pp., 8,50€

14 de abril de 2017

Top das vendas de BD em França de 27 de Março a 2 de Abril

1º lugar [novo]
Walking Dead #27: Les Chuchoteurs
Charlie Adlard, Stefano Gaudiano, Robert Kirkman
Delcourt

2º lugar (+7) [2ª semana]
Les Schtroumpfs et le village des filles #1: La Forêt invisible
Miguel Diaz Vizoso, Jeroen De Coninck, Laurent Cagniat, Alain Maury, Alain Jost, Luc Parthoens
Le Lombard

3º lugar (-2) [3ª semana]
Survivants : anomalies quantiques #5
Leo
Dargaud

Harry Chase - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Policial
(França) FranceSoir, 17 de Janeiro de 1976
Claude Moliterni (argumento) e Walter Fahrer (desenho)
Estreia em Portugal: Álbum Meribérica, 197?
Outras publicações: Flecha 2000 (Diário Popular), Jornal da BD


Harry Chase é considerado um dos melhores detectives privados da costa Oeste dos EUA. Tem o escritório em Los Angeles, secretariado pela loura e jovem Dorothea.  Amante de bebidas fortes, Chase conduz os seus inquéritos com bastante fleuma, pondo, por vezes a sua vida em risco.
Os argumentos de Moliterni são baseados nos romances negros norte-americanos, com um desenho de Fahrer inspirado em Milton Caniff.

Quadriculografia portuguesa:
  • Desapareceu uma mulher (Une femme a disparu), 1979, Álbum Meribérica [197?]
  • O rolo escondido (Drole de bobine), 1980, Álbum Meribérica [1983]; Flecha 2000 (Diário Popular) #10 a #18
  • Piricicaba, mon amour (Piricaba, mon amour), 1980, Álbum Meribérica [1983]; Jornal da BD #35



13 de abril de 2017

Colecção No Coração das Trevas DC #6 - Joker & Harley Quinn: Amor Louco

No sexto volume da colecção No Coração das Trevas DC vamos conhecer um amor… louco. Joker & Harley Quinn: Amor Louco, conta a história de Harley, uma antiga psiquiatra que trabalhava no Asilo Arkham, onde o Joker foi seu paciente. Habilmente, ele consegue manipulá-la emocionalmente e fazer com que ela se apaixone por ele, levando-a a ajudá-lo nos seus planos malignos, ganhando assim um novo aliado na luta sem fim que o opõe a Batman.

O argumentista e produtor televisivo Paul Dini, e o ilustrador Bruce Timm, criadores da série televisiva Batman Adventures – onde Harley Quinn se estreou – assinam esta história, que transpõe para o papel a sua famosa história animada, e outras duas histórias incluídas neste volume, que traz o Batman do mundo dos desenhos animados para a BD.

Em 1994, Amor Louco recebeu um prémio Eisner, sendo considerada a Melhor História desse ano. Também Frank Miller a considerou como uma das melhores histórias do Batman que já leu.

Colecção No Coração das Trevas DC #6 - Joker & Harley Quinn: Amor Louco, Bruce Timm e Paul Dini, capa dura, cor, Levoir, 9,90€ com o jornal Público

Gil Jourdan - Ensaio de quadriculografia portuguesa


Ficha técnica:
Humorístico
(Bélgica) Spirou #962, 20 de Setembro de 1956 – Éditions du Soleil, Novembro de 1999
Maurice Tillieux (desenho e argumento)
Estreia em Portugal: Nau Catrineta #315
Outras publicações: Jacaré, Jornal da BD


Gil Jourdan é um detective privado, assessorado pela sua secretária Queue-de-Cerise. Junta-se ao elenco André Líbélule, um ex-condenado por roubo de jóias e a Croûton, um honesto funcionário da polícia.  Este trio resolverá com humor e inteligência intricados enigmas policiais.
Em 1969, Tillieux cede o desenho a Gos. A série termina em 1978 com o acidente mortal de viação de Tillieux.

Quadriculografia portuguesa:
  • A evasão do Borboleta (Libellule s'évade), 1956, Tillieux, Jacaré #1 a #13
  • A luva de três dedos (Le gant à trois doigts), 1964, Tillieux, Nau Catrineta #315-#358; Jornal da BD #91

Hiper #48 nas bancas!!!

A edição para quem toda a banda desenhada é pouca, volta neste Abril com o Donald a fazer uma verdadeira festa na capa! Será que é pela chegada do bom tempo ou pela quantidade fantástica de boas histórias aos quadradinhos presente neste número 48? Nós apostamos que é um pouco de ambos! Ou talvez seja mesmo pelo facto de ser protagonista de Donaldin Fracasso, um verdadeiro clássico que junta vários dos mais populares personagens Disney e onde o nosso pato azarado vai, apostamos nós, acabar por triunfar, apesar do título enganoso! Mas nem só aí Donald vai vestir a pele de herói! Aliás, numa certa nova aventura ele vai vestir a pele de… Super-herói! Neste caso, como já bem adivinhas, de Superpato! Isto vai passar-se em Fogo cruzado!!! Acção frenética a não perder! E de Patópolis viajamos para Ratópolis, para cedermos o testemunho de “actor principal” ao rato mais famoso do mundo, o Mickey, que, como sempre, vai brilhar nas luzes da ribalta ao desvendar os casos mais difíceis, como é o caso de Mickey e o canguru de coral, ou a desbravar mundos ocultos, como, por exemplo, em mais um episódio de X-Mickey, O coração de Krimold! Estas e muitas outras histórias na tua Hiper de sempre!!!

Hiper é BD ao quadrado!!!


ÍNDICE

05 ZÉ MANDRAQUE
12 OS ROBÔS-ROUBÕES
33 SIR LOCK e o assalto cinematográfico
44 O CORAÇÃO DE KRIMOLD
80 SALA DOS PROFESSORES
92 ERRO DE CÁLCULO
105 FOGO CRUZADO
167 DONALD e o vaso chinês
195 MICKEY e o canguru de coral
261 DONALDIN FRACASSO


12 de abril de 2017

Hermann: L'encre noire du sanglier des Ardennes

Com esta monografia, Philippe Tomblaine retrata-nos os cinquenta anos de carreira de Hermann, autor recentemente consagrado com o Grand Prix d'Angoulême. Esta obra é uma viagem na estética, nas influências (Giraud e Jijé) e na amizade (Greg, Dany, Boucq). Com a cumplicidade do seu filho Yves, Tomblaine retrata um percurso excepcional na aventura (Bernard Prince), história (As Torres de Bois-Maury) e a ficção-científica (Jeremiah), além de três álbuns de Nic e mais de trinta one-shots e múltiplos projectos de ilustração. A produção de Hermann atinge a média espectacular de um álbum todos os seis meses.

Hermann: L'encre noire du sanglier des Ardennes, Philippe Tomblaine, PLG, 2017, 288 pp., cor, capa mole com badanas

Fábulas das Terras Perdidas - Ensaio de quadriculografia portuguesa


Ficha técnica:
La complainte des landes perdues

Heroic Fantasy
(Bélgica) Éditions Dargaud, 1994
Jean Dufaux (argumento) e Grzegorz Rosinski (desenho)
Estreia em Portugal: Álbum Meribérica, Janeiro de 2000 


Numa manhã, à aurora, Sioban, a filha do Lobo Branco e de Lady O’Mara, única herdeira das terras de Eriun Dulea, ouve as fábulas das terras perdidas. Seamus, seu protector e seu pai, dir-lhe-á que para reinar as terras de Eriun terá que vencer os sortilégios do ignóbil filho de Dame Gerfaut.


Quadriculografia portuguesa:
  • Sioban (Sioban), 1993, Álbum Meribérica [2000]



O rei-macaco

A editora Arte de Autor acaba de lançar "O rei-macaco" ("Lo scimmiotto"), uma obra de 1976 com desenho de Milo Manara e texto de Silverio Pisu. Baseando-se em Jornada para o Oeste, um dos grandes textos clássicos da literatura chinesa, os autores  recriam nesta obra as aventuras do Rei Macaco, transformando-o simultaneamente numa aventura épica e numa referência  clara ao contexto sócio-político da China dos anos setenta.

Nascido da fecundação de uma rocha pelas  essências puras da terra, o Jovem Macaco, farto da idílica felicidade do seu reino, em breve abandona o seu povo em busca da imortalidade. Autoritário, sedutor e ambicioso, troça de deuses e de reis para atingir os seus objectivos.

Marco incontornável na história da banda desenhada, esta é uma das primeiras obras de Milo Manara.

O Rei Macaco, Silverio Pisu & Milo Manara, Arte de Autor, 88 pp., cartonado, preto e branco, 19,95€

11 de abril de 2017

Fandwestern com o 55º episódio de Matt Marriott

José Pires continua a recuperar as aventuras da série Matt Marriott, um western de Tony Weare (desenho) e Jim Edgar (argumento). Desta vez, é editado o 55º episódio, inédito em Portugal, com o título "Montana". Os interessados poderão encomendar este volume e os restante ao editor através do seu endereço electrónico (gussy.pires@sapo.pt). Também foi editado um catálogo com todas as capas dos 55 fascículos, assim como as primeiras tiras de cada episódio de Matt Marriott.


Edmund Bell - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Thriller
(Bélgica) Spirou #2536, 18 de Novembro de 1986 – Éditions Claude Lefranq, 1993
Jacques Stoquart (argumento) e René Follet (desenho)
Estreia em Portugal: Álbum Meribérica, 1989


Baseado nos romances de John FlandersEdmund Bell é um jovem adolescente, filho de famílias abastadas. Bell passa o seu tempo a resolver enigmas envoltos de fantástico, entrando, amiúde, em conflito com o inspector Trent da Scotland Yard que não aprecia as suas deduções e intromissões.


Quadriculografia portuguesa:
  • O diabo ao pescoço (Le diable au cou), 1986, Álbum Meribérica [1989]
  • A noite da aranha (La nuit de l'araignée), 1988, Álbum Meribérica [1990] 



Comix #198 nas bancas!!!

Tal como a capa desta edição indica, a mesma vai conter histórias aos quadradinhos de todas as formas e feitios, de forma a satisfazer todos os gostos! E se estiveres desconfiado como o Patinhas e a temática geral te parecer demasiado primitiva ou rústica, é mera aparência! As bandas desenhadas que aqui vais encontrar têm é muita aventura e ação (assim como humor…) de cortar a respiração! Até espaço para a arte poética vai existir, mesmo que seja no meio de plantações de nabos, como podes constatar em Urtigão e a poesia rústica! E se és fã de filmes como Parque Jurássico, ou se simplesmente te interessa o mundo do imaginário dos dinossauros, então és capaz de estar interessado em Tio Patinhas e o regresso mesozóico! Não percas!!!

ÍNDICE

05 Urtigão e a poesia rústica
32 Piadas
35 Indiana Pateta e os sortilégios da feiticeira Circe
57 Tio Patinhas e o regresso mesozóico
93 Tio Patinhas e a brecha pré-diluviana
129 Tio & sobrinho – Promoção

JOGOS

55 Viva o Superpateta!
56 O jogo das sombras

10 de abril de 2017

Dan Dare - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Ficção Científica 
(Inglaterra), Eagle #1, 14 de Abril de 1950
Marcus Morris (argumento) e Frank Hampson (desenhos)
Outros artistas: Harold Johns, Desmond Walduck, Don Harley, Keith Watson, Frank Bellamy
Estreia em Portugal: Titã (Fomento) #25, 6 de Abril de 1955
Outras publicações: FoguetãoCavaleiro AndanteO Falcão (1ª série)Mundo de Aventuras Especial


Dan Dare, piloto do futuro, é o herói de uma série que decorre nos inícios do século XXI. Na realidade, a personagem é, originalmente, feminina com o nome de Dorothy Tate. Mas, rapidamente, cede o seu lugar a Daniel MacGregor Dare, coronel das forças intersiderais da ONUDan Dare tem como companheiros Albert Fitzwilliam Digby, o texano Hank Hogan, o francês Pierre Lafayette e a bela Jocelyn Peadbody. Embaixadores pacíficos do planeta Terra, exploram o espaço em busca de novas civilizações. Em Portugal, foi baptizado de Capitão Marte.

Quadriculografia portuguesa:
  • [-] (Pilote of the future), 1950, Frank Hampson, Mundo de Aventuras Especial #20
  • [-] (The red Moon mystery), 1950, Frank Hampson, Mundo de Aventuras Especial #26
  • [-] (Marooned to Mercury), 1950, Frank Hampson e Harold Johns, Mundo de Aventuras Especial #31
  • Os prisioneiros do espaço (Prisoners of Space)*, Desmond Walduck e Frank Hampson, Titã (Fomento) #25 a #42
  • O reino dos autómatos (Reign of the robots), Frank Hampson e Don Harley, O Falcão (1ª série) #14 a #82
  • O planeta desconhecido (Terra Nova), Foguetão #1 a #13 e Cavaleiro Andante #535 a #549**
*ficou incompleta
** Foguetão: Frank Hampson, até ao #11; Don Harley, Keith Watson e Frank Bellamy, #12 e #13; Cavaleiro Andante: Don Harley, Keith Watson e Frank Bellamy
[actualizado a 1-2-2015]

Fanzine FandClassics #4

Já se encontra disponível junto do editor (gussy.pires@sapo.pt) o quarto número do fanzine FandClassics com o  episódio 4 da série Terry e os Piratas: "Tombando na cilada".