31 de dezembro de 2016

Victor Hubinon - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Desenhador, Argumentista
(Bélgica) Angleur, 26 de Abril de 1924 - Villemy, 8 de Janeiro de 1979

Nascido em Angleur, Hubinon estuda decoração, pintura, gravura e desenho na Academia de Belas Artes de Liège. Após a Segunda Guerra Mundial, durante a qual foge para Inglaterra, onde serve na Marinha Real, consegue um emprego na empresa de impressão do jornal La Meuse.
Após a Guerra Mundial vai trabalhar para as edições Dupuis, começando por fazer ilustrações para as secções editoriais. Em 1946, desenha a história curta de guerra L'Agonie du Bismarck, juntamente com Jean-Michel Charlier, que escreve o argumento. Nesse mesmo ano, cria ilustrações de capa e as histórias Loudemer Durdefeuille para o Le Moustique, assinando como Victor Hughes.
Pouco depois, Hubinon é convidado para ilustrar Buck Danny, um clássico da aviação, criado por Georges Troisfontaines, chefe da agência do World's P. Press AgencyBuck Danny estreia-se no Spirou em Janeiro de 1947. Inicialmente escrito por Troisfontaines, o argumento passou logo para a responsabilidade de Jean-Michel Charlier, que, inicialmente, também contribui no desenho. Hubinon ilustra as aventuras deste herói da aviação até ao fim da sua carreira, sendo sucedido por Francisco Bergèse.
Além de Buck DannyHubinon trabalha em outras projectos na revista Spirou, como Rik Junior (assinando Victor Hughes), um novo episódio da série de Jijé, Blondin et Cirage (1947), bem como biografias de famosos personagens históricos, como Surcouf (1949-1952), Mermoz (1955), ambos com argumento de Charlier, e Stanley (1953), a partir de um texto de Octave Joly.
Para as Aventures Illustrées-Bimbo, cria, em 1948, Joe la Tornade com Charlier sob a assinatura conjunta de Charvick, posteriormente continuado por Albert Weinberg.
Também com argumento de Charlier, desenha a história de guerra Tarawa, atol Sanglant para o Le Moustique, assistido por Eddy Paape e Albert Weinberg. Em 1950, cria Fifi em colaboração com Eddy Paape, bem como Tiger Joe para La Libre Junior. Colabora com René Goscinny na revista Pistolin com Jeannot, onde assina Victor Hughes.
Em 1959, Hubinon está presente no primeiro número da revista Pilote com a série de piratas Barba Ruiva, também escrito por Charlier. Assim como Buck Danny, a série torna-se um clássico, sendo desenhada por Hubinon até à sua morte em 1979, após o que foi continuado por artistas como Jijé, Christian Gaty e René Pellerin.
De 1963 a 1965, escreve o argumento de Pathos de Setungac, uma série desenhada por Paape e publicada na Record. Morre repentinamente em 1979, sofrendo um ataque cardíaco enquanto trabalha na sua mesa de desenho.

Bibliografia portuguesa:
Barba Ruiva, Buck Danny, Tiger Joe

One-shots:
  • O grande corsário (Surcouf, roi des corsaires), 1949, Hubinon e Charlier,  Cavaleiro Andante #338 a #382

Álbuns editados em Portugal em 2016

Chegados ao final do ano de 2016, aqui vai um ensaio de bibliografia de banda desenhada editada este ano. Pelas nossas contas foram publicados 235 álbuns. Agradeço as rectificações devidas.

ÂNCORA

Histórias de Valdevez
Carolina Beatriz Ângelo – Pioneira na Cirurgia e no Voto

ARTE DE AUTOR

Eu, assassino
Como viaja a água
O azul é uma cor quente
As Aventuras de Philip & Francis #3: S.O.S. Meteoros
Druuna #0: Origens

ASA

Michel Vaillant (2ª série) #5: Renascimento
Kid Lucky: Laço perigoso
Astérix: Os XII trabalhos de Astérix
As novas aventuras de Lucky Luke segundo Morris #7: A terra prometida
As Águias de Roma #5
Blake e Mortimer #24: O testamento de William S.

ASA/PÚBLICO

Colecção Bernard Prince
#09. O regresso do fantasma
#10. O sopro de Moloch
#11. O porto dos loucos
#12. A cilada dos 100.000 dardos

Colecção Jonathan
#01. Lembra-te Jonathan...
#02. E a montanha cantará para ti
#03. Descalça sobre os rododendros
#04. O berço de Bodisatva
#05. O espaço azul entre as nuvens
#06. Douniacha, há quanto tempo...
#07. Kate
#08. Neal e Silvester
#09. Atsuko
#10. Aquela que foi

Colecção Os Túnicas Azuis
#01. Os cavaleiros do céu
#02. A prisão de Robersonville
#03. Os Azuis na Marinha
#04. Os Azuis a preto e branco
#05. Rumberley
#06. Bronco Benny
#07. O frade
#08. O submarino David

BERTRAND EDITORA

Democracia – Uma história sobre a coragem de mudar o mundo

BICHO CARPINTEIRO

A vida oculta de Fernando Pessoa
Cemitério dos sonhos

BIZÂNCIO

Baby Blues #33: Não gritem!
Baby Blues #34: Ca’nojo

CÂMARA MUNICIPAL DE SILVES

História de Silves em banda desenhada

CHILI COM CARNE

Acevia
Simplesmente Samuel
Caminhando com Samuel (2ª ed.)
Megg, Mogg & Mocho
O meu Nelson Mandela e outros contos

CLIMADAPT.LOCAL

Reportagem Especial – Adaptação às alterações climáticas em Portugal

COMIC HEART

Altemente #1, #2 e #3
Sobressaltos - Terror por autores portugueses de BD

COMIC CON

Hoje aconteceu-me uma coisa brutal

CORREIO DA MANHÃ

Colecção Super-Heróis da História de Portugal:
1. Vasco da Gama + Fernão Vasques
2. Aristides Sousa Mendes + Dona Antónia
3. Salgueiro Maia + Henrique de Meneses
4. Maria da Fonte + Geraldo Geraldes
5. Padeira de Aljubarrota + Deuladeu Martins
6. Soldado Milhões + Gonçalo Mendes da Maia
7. Fernão Mendes Pinto + Paio Peres Correia
8. Martim Moniz + Pêro da Covilhã
9. Viriato + Leonor da Fonseca Pimentel
10. Afonso IV + Salvador Correia de Sá
11. Pedro Nunes + Caramuru
12. Zé do Telhado + Carvalho Araújo
13. Magriço + Condessa Mumadona
14. Marquês de Marialva + Inês Negra

DEVIR

Kenshin, o samurai errante: #2; #3; #4; #5
The Walking Dead: #13; #14
Naruto: #14; #15; #16; #17; #18; #19; #20
Umbrella Academy: Dallas
Tokyo Ghoul #1; #2; #3; #4
Assassination Classroom #3; #4; #5; #6
Blue Exorcist #7; #8; #9; #10
A Liga dos Cavalheiros Extraordinários #3: Século
Hora de aventuras #1; #2
Criminosos do sexo #1
Lumberjanes #1
O Incrível mundo de Gunball #1
Parker: A organização
Cyanide & Happiness: Zoo da porrada
Paper Girls #1

EDIÇÃO DE AUTOR

Sentido de Orientação (teoria da rota deambulatória)
Buster: Desperadoes - A Quadrilha Selvagem
Nada a temer
Apocryphus #1

EL PEP

Nau negra – The last black ship
Marco Paulo é a minha religião

ESCORPIÃO AZUL

Histórias do outro mundo
Júpiter #3
Detective Raton
Inocência perversa
Distorção
Quest for Tula e outras histórias de fantasia

EUROPRESS

Santo António em Banda Desenhada

G.FLOY STUDIO

Wolverine: Logan
Fatale #4, #5
Southern Bastards #1
Tony Chu #4, #5
Saga Volume Quatro
Saga: Volume Cinco
Má raça
Jessica Jones: Alias Volume 1
Jessica Jones: Alias Volume 2
Velvet: Antes do Crepúsculo
Velvet: Vidas secretas de homens mortos
O segredo de Coimbra
Southern Bastards #2
Miraclemen: Edição integral
Harrow County: Assombrações sem fim
Astrágalo
Loki
Outcast #1

GAILIVRO

As aventuras de Zé Leitão e Maria Cavalinho: #9. As misteriosas bolas brancas

GICAV

Infante Dom Henrique

GRADIVA

Os Doze de Inglaterra
Zits: Peace, Love & Wi-Fi

IN EDIÇÕES

Crónicas da Comic Con

KINGPIN BOOKS

Rendez-vous em Phoenix

KINGPIN BOOKS/AVE RARA

O incrível tarantantan de Balbino o esfutricador!

LEVOIR

Colecção Super-Heróis DC Comics – Série 3
#01. Liga da Justiça: Origem
#02. Super-Homem: Contra o Mundo
#03. Batman: Corte das Corujas
#04. Batman: Cidade das Corujas
#05. Arqueiro Verde: Ano Um
#06. Aquaman: O Abismo
#07. Super-Homem & Batman: Antologia
#08. O Quarto Mundo: Génesis e Apocalipse
#09. Lex Luthor: Preconceito e Orgulho
#10. Legião dos Super-Heróis: Saga das Trevas Eternas
#11. Flash & Lanterna Verde: O Audaz e o Destemido
#12. Batman: O Regresso do Jocker
#13. Novos Titãs: O contrato de Judas
#14. Super-Homem & Mulher Maravilha: O Par Perfeito
#15. Esquadrão Suicida: Nós que vamos morrer

Chernobyl – A zona

Colecção Novela Gráfica (2ª série)
#01. V de vingança
#02. Terra de sonhos
#03. Presas fáceis
#04. A dança das andorinhas - morrer, partir, regressar
#05. A história de um rato mau
#06. A garagem hermética
#07. Parque Chas
#08. Fax de Saravejo
#09. VALENTINA
#10. Daytripper
#11. Luna Park
#12. Fogos e murmúrios
#13. O inverno do desenhador
#14. A asa quebrada
#15. Os exércitos do conquistador

WATCHMEN

Colecção Sandman
1. Prelúdios e nocturnos (Preludes and Nocturnes)
2. Casa de bonecas (The Doll's House)
3. Terra de sonho (Dream Country)
4. Estação das brumas (Season of Mists)
5. Um jogo do ti (A Game of You)
6. Fábulas e reflexões (Fables and Reflections)
7. Vidas breves (Brief Lives)
8. A estalagem do fim do mundo (Worlds' End)
9. As benevolentes – volume 1 (The Kindly Ones)
10. As benevolentes – volume 2 (The Kindly Ones)
11. A vigília (The Wake)

A casa
Alice num mundo real

LUCERNA

A minha Bíblia

MANUEL CALDAS

A lei da selva

MARCOS FARRAJOTA

Revisão – Bandas desenhadas dos anos 70

MUNDO FANTASMA

Eco

MUNDO FANTASMA/COMIC HEART

Thrills & Spills

PLANETA

Star Wars: O ataque de Skywalker
Darth Vader : Darth Vader e os amigos
Star Wars: Darth Vader
Star Wars: A trilogia de Thrawn
Star Wars: Princesa Leila
Rumo ao despertar da força - O império destruído - 1º volume
Star Wars: Ajuste de contas na Lua dos contrabandistas
Star Wars - Darth Vader: Sombras e segredos

POLVO

Tex: Tempestade sobre Galveston
Maria:  Seu Nome Próprio… Maria! Seu Apelido, Lisboa!
A demanda do G
Guadalupe
Madoka Machina #2; #3
Klaus
Hinário nacional
Coisas de adornar paredes
Tex: O segredo do juiz Bean
• Fealdade de Fabiano Gorila

PONTO DE FUGA

Colecção Petzi
#10. Petzi e os papões
#11. Petzi e o irmão mais novo
#12. Petzi alpinista

PUBLICAÇÕES DOM QUIXOTE

Mínimos #1. Banana!

QUARTO DE JADE

Meteorologias

SALVAT

Colecção Graphic Novels da Marvel
#08. Demolidor: Diabo da Guarda
#09. O Incrível Hulk: Planeta Hulk – Parte 2
#10. Motoqueiro Fantasma: A caminho do inferno
#11. Novos Vingadores: Evasão
#12. Homem-Aranha: Ultimate Homem-Aranha – Poder e responsabilidade
#13. Quarteto Fantástico: Além da imaginação
#14. Marvel Zombies
#15. Homem-Aranha: Revelações
#16. Supremos – Segurança Nacional
#17. Thunderbolts – Fé nos monstros
#18. Eternos
#19. Pantera Negra – Quem é Pantera Negra?
#20. Capitão América – O escolhido
#21. Os surpreendentes X-Men – Perigo
#22. Mulher-Hulk - Solteira, Verde, Perigosa
#23. Homem-Aranha – Nascimento de Vernon
#24. Quarteto Fantástico – Ação decisiva
#25. O incrível Hulk – Gritos silenciosos
#26. Thor – Em busca dos deuses
#27. Justiceiro – Bem vindo de volta, Frank [Parte 1]
#28. Marvel 1602
#29. Wolverine – Eu, Wolverine
#30. Capitão Bretanha – Um mundo ao contrário
#31. Justiceiro – Bem vindo de volta, Frank [Parte 2]
#32. Homem-Aranha – Azul
#33. Thor – O último viking

TEOREMA

O árabe do futuro #2

TINTA DA CHINA

Dog Mendonça e Pizzaboy: Os contos inéditos de Dog Mendonça e Pizzaboy
Os vampiros

-->
Editora
Levoir 45
Devir 35
Salvat 26
G. Floy 20
ASA/Público 14
Correio da Manhã 14
Polvo 11
Planeta 8
ASA 6
Escorpião Azul 6
Arte de Autor 5
Chili com Carne 5
Comic Heart 4
Edição de autor 4
Ponto de Fuga 3
Âncora 2
Bicho Carpinteiro 2
Bizâncio 2
El Pep 2
Gradiva 2
Tinta da China 2
Bertrand 1
Câmara Municipal de Silves 1
Climadapt.local 1
Comic Con 1
Europress 1
Gailivro 1
GICAV 1
In Edições 1
Kingpin Books 1
Kingpin Books/Ave Rara 1
Lucerna 1
Manuel Caldas 1
Marcos Farrajota 1
Mundo Fantasma 1
Mundo Fantasma/Comic Heart 1
Publicações Dom Quixote 1
Quarto de Jade 1
Teorema 1
234

Figuras de Tintin #23: Ridgewell o explorador

O explorador Ridgewell é a última entrega da Altaya deste ano referente a esta colecção da Moulinsart. A personagem é inspirada por Hergé na figura de Percival Harrison Fawcett, um antigo coronel de artilharia do exército das Índias desaparecido em 1925, na companhia de um filho e de um amigo, nas florestas do Mato Grosso no Brasil. Ridgewell teve a sua estreia no episódio "A orelha quebrada" quando encontra Tintin nas florestas dos Arumbayas. O explorador apresenta-se com cabelo comprido e uma barba mal cortada, umas calças esfarrapadas e uma camisa às tiras. Trinta e nove anos mais tarde, Ridgewell reaparece em "Tintin e os Pícaros" como amigo do coronel Alcazar e militante da causa anti-alcoólica. 

Figuras de Tintin #23: Ridgewell o explorador, livro de 16 pp.+estatueta+passaporte, Moulinsart, 12,99€

30 de dezembro de 2016

Jean-Michel Charlier - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Argumentista
(Bélgica) Liége, 30 de Outubro de 1924 - Saint-Cloud, 10 de Julho de 1989

Jean-Michel Charlier é, provavelmente, o mais importante argumentista de BD de aventura realista do século passado. Embora tenha ganho fama como argumentista, Charlier inicia a sua carreira como ilustrador. Junta-se à revista Spirou em Setembro de 1944, onde faz algumas ilustrações de aviação, bem como uma história em BD sobre o delta, assinada com Flettner.
Charlier tem a sorte de continuar a mostrar o seu amor por aviões dois anos depois, ao escrever a série Buck Danny, desenhada por Victor Hubinon, embora as quatro primeiras páginas tenham sido escritas por Georges Troisfontaines. Nos primeiros episódios, Charlier também ajuda, efemeramente, Hubinon no desenho, mas depois concentra-se apenas nos argumentos.
Na década de 50, Charlier trabalha com outros artistas da agência World Press, como Albert WeinbergEddy PaapeDino Attanasio ou Albert Uderzo. Em 1951, co-lança a série As mais belas histórias do Tio Paulo, onde muitos jovens artistas iniciam a sua estreia como desenhadores. Até 1954, Charlier escreve vários desses relatos históricos, antes de entregar os argumentos a Octave Joly. Na década de 50, Charlier escreve para várias séries na revista Spirou, além de Buck Danny, como Kim Devil (arte de Gérald Forton), alguns episódios de Jean Valhardi Marc Dacier (arte de Paape) e Thierry Le Chevalier (arte de Carlos Laffond). Um outro destaque do seu trabalho para a Spirou é a série de escuteiros A Patrulha dos Castores, ilustrado por MiTacq.
Junto com Albert Uderzo e René GoscinnyJean-Michel Charlier funda a agência de comunicação Édifrance, especializada em comunicação e BD. Charlier, juntamente com Goscinny, é editor-chefe da revista Pistolin (1955-1958), antes de iniciar a revista Pilote em Outubro de 1959. Nesta revista, Charlier lança três séries de sucesso: Tanguy e Laverdure (com Uderzo e, mais tarde, Jijé), Barba-Ruiva (com Hubinon) e Jacques le Gall (com MiTacq). Em 1963, cria o melhor western europeu em BD, Blueberry, ilustrado por Jean Giraud. Em 1985, Charlier lança o spin-off A juventude de Blueberry (arte de Colin Wilson).
Charlier escreve várias séries menos conhecidas, como as biografias de SurcoufJean Mermoz e Taraw (arte de Hubinon), desenvolvendo também argumentos para Marciais (Alain et Christine Rosine em Pistolin), Raymond Poïvet (Guy le Bleu em Pilote), Aldoma Puig (Brice Bolt em Spirou), Christian Rossi (Jim Cutlass) e Victor de la Fuente (Los Gringos).

Bibliografia portuguesa:

Barba Ruiva, Blueberry, Blueberry (A juventude de), Buck Danny, Jean Valhardi, Jim Cutlass, Kim Devil, Marc Dacier, Patrulha dos Castores (A), Tanguy & Laverdure, Tiger Joe, Tio Paulo (As mais belas histórias do)

One-shots:
  • O grande corsário (Surcouf, roi des corsaires), 1949, Hubinon e Charlier, Cavaleiro Andante #338 a #382

29 de dezembro de 2016

Jijé - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Joseph Gillain
Desenhador, Argumentista
(Bélgica) Gedinne, 13 de Janeiro de 1914 - Versailles, 20 de Junho de 1980

Desde muito novo, Jijé tem lições de desenho junto do escultor Alex Daoust, frequentando, até entrar no jornal Le Croisé em 1935, várias escolas de Artes. Em 1939, cria a série Blondin & Cirage para o magazine Petits Belges. Nesse mesmo ano, Jijé ingressa na revista Spirou. Em 1940, as fronteiras entre a Bélgica e a França encerram e impedem Rob-Vel de continuar a sua criação, Spirou, encarregando-se Jijé de continuar a série. Em 1941, concebe a série Valhardi. Entre 1948 e 1950, desenha a biografia do fundador do escutismo, Baden-Powell. Em 1954, surge um dos melhores westerns da BD, Jerry Spring, desenhando vinte e cinco episódios até 1977, contando com vários argumentistas (Rosy, Goscinny, Dubois, Philippe Gillain). Em 1966, sucede a Albert Uderzo na execução gráfica de Tanguy & Laverdure, com argumento de Jean-Michel Charlier. Em 1979, com argumento do seu filho mais novo, Laurent Gillain, e Charlier, desenha dois episódios de Barba Ruiva (de Victor Hubinon). Falece em 1980, tendo o município de Gedinne dado o seu nome a uma das suas praças e em 2003 abre em Bruxelas o museu Jijé.

Bibliografia portuguesa
Blondin & Cirage, Doutor Gladstone, Jean Valhardi, Jerry SpringSpirou & FantásioTanguy & Laverdure


One-shots:
  • Baden-Powell (Baden-Powell), Jijé, Cavaleiro Andante #210 a #297

Revista do Clube Tex #5

Como já vem sendo um hábito como sócio do Clube Tex Portugal, chegou-me o número de Dezembro da revista do clube. Com uma apresentação impecável, todas as suas 48 páginas impressionam os amantes do western e do Tex, em particular. Realço neste número a biografia de Maurizio Dotti, um dos desenhadores de Tex; um artigo sobre as primeiras aparições de Lucky Luke em Portugal; um retrospectiva das edições de Tex em 2016; a 2ª parte do artigo de "O Texas e os Rangers".

A revista voltou a ter duas edições com duas capas diferentes, propositadamente desenhadas por Maurizio Dotti.

Revista do Clube Tex #5, 48 pp., cor, reservado aos sócios do Clube Tex


28 de dezembro de 2016

Os Túnicas Azuis #8 - O submarino David

Foi colocado hoje à venda o oitavo volume da colecção Os Túnicas Azuis de Raoul Cauvin e Willy Lambil. "O submarino David" ("Le David") foi originalmente editado em continuação pela revista Spirou em 1981 e, um ano mais tarde, em álbum pela Dupuis. Em Portugal, este 19º episódio da série foi editado pela Edinter em Setembro de 1985.

A capitulação dos Confederados parece estar iminente, face ao bloqueio marítimo a que são submetidos pelos Nortistas ao largo da costa da Carolina do Sul. Mas os Sulistas descobrem uma maneira de fazer explodir a frota inimiga de forma aparentemente inexplicável. Para desvendar o mistério, Chesterfield e Blutch são enviados para as linhas sulistas. Disfarçados de antigos soldados confederados, um cego e o outro em cadeira de rodas, eles têm esperança de passar despercebidos e descobrir a arma secreta dos seus inimigos.

Os Túnicas Azuis #8 - O submarino David, Raoul Cauvin e Willy Lambil, Público/ASA, 48 pp., cor, capa dura, 6,90€ com o jornal Público

Barba Ruiva - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica
Barbe-Rouge
Aventura 
(França) Pilote #1, 29 de Outubro de 1959
Jean-Michel Charlier (argumento) e Victor Hubinon (desenhos)
Estreia em Portugal: Álbum do Cavaleiro Andante nº 100, Setembro de 1962
Outras publicações: Álbum Editorial Íbis, Álbum Meribérica, Flecha 2000, Flecha 2000 (Diário Popular), Jornal da BD



Barba-Ruiva, o Demónio das Caraíbas, é uma série de flibusteiros. No decurso de um combate sangrento, Barba-Ruiva captura e adopta como seu filho um jovem chamado Éric. Barba-Ruiva tenciona fazer dele um pirata, mas o jovem coloca reticências e não querendo perder a afeição do seu filho adoptivo, decide, por vezes, colocar-se ao serviço do Rei de França no combate aos inimigos espanhóis e ingleses. Sempre acompanhados por Baba, o gigante negro, e de Três Pernas, o «perneta», os dois heróis atravessam os sete mares em defesa de uma boa causa ou em busca de belos tesouros. Após a morte de Victor Hubinon, Jijé e Laurent Gillain encarregam-se do desenho até à morte daquele. Jean-Michel Charlier continua a assegurar o argumento até à sua morte, com dois ciclos da série desenhados por  Christian Gaty e Patrice Pelerin. Em 1999, um novo ciclo é assegurado no argumento por Christian Perrissin e no desenho por Marc Bourgne. De 1996 a 2001, Christian Perrissin e Daniel Redondo lançam cinco álbuns da A Juventude de Barba-Ruiva

Ensaio de quadriculografia portuguesa
  • O demónio das Caraíbas (Le démon des Caraïbes), 1959, Álbum do Cavaleiro Andante #100; Álbum Editorial Íbis [1969]; Álbum Meribérica [1983]
  • O rei dos sete mares (Le roi des sept mers), 1960, Álbum Editorial Íbis [1970]; Álbum Meribérica [1984]
  • Desafio ao rei (Défi au roy), 1962, Flecha 2000 #21 a #31; Flecha 2000 (DP) #73 a #81; Jornal da BD #41 a #48; Álbum Meribérica  [1982]
  • O filho do Barba Ruiva (Le fils de Barbe–Rouge), 1962, Flecha 2000 #1 a #12; Jornal da BD #17 a #24; Álbum Meribérica [1984] 
  • A ilha do homem morto (L’île de l’homme mort), 1963, Álbum Meribérica [1984]


27 de dezembro de 2016

Ric Hochet - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Policial
(Bélgica) Tintin #13/10º ano, 30 de Março de 1955
André-Paul Duchateau (argumento) e Tibet (desenhos)
Outros autores: Van Liemt, Zidrou
Estreia em Portugal: Cavaleiro Andante #183, 2 de Julho de 1955 
Outras publicações: Álbum do Cavaleiro Andante, Zorro, O Falcão (1º série), Tintin, Tintin Especial Anual, Álbum Livraria Bertrand, Mundo de Aventuras (2ª fase), Selecções Tintin (Íbis), Almanaque Tintin, Álbum Publicações Dom Quixote, Álbum Editorial Futura, Cadernos Sobreda BD, Álbum Correio da Manhã, Álbum Público/ASA

Ric Hochet inicia a sua carreira como ardina. No ano seguinte, encontramo-lo como jornalista, herói de histórias completas curtas. Conhece o comissário J. Sigismond Bourdon da Polícia Judiciária e juntos formam uma dupla que desvenda numerosos enigmas policiais. A revista Cavaleiro Andante baptizou-o de João Nuno e a Zorro de Mário João.


Ensaio de quadriculografia portuguesa:
  • Qual dos três? (Ric Hochet mène le jeu), 1955, Cavaleiro Andante #183
  • Aventura em Berna (Enquête chez les timbrés), 1959, Cavaleiro Andante #497
  • O caso dos quadros roubados (?), ?, Zorro #130 a #154
  • O misterioso inimigo (?), ?, Zorro #181 a #192
  • Ric Hochet e A Sombra (Ric Hochet contre l'Ombre), 1959, O Falcão  (1º série) #60
  • Camaleão - Perigo de morte/A sombra do Camaleão/A marca do camaleão (Signé Caméléon), 1961, Álbum do Cavaleiro Andante #103; Zorro #153 a #165; Tintin #27 a 41/2º ano
  • Rapto no Havre (Traquenard au Havre), 1961, Tintin #16 a 26/1º ano
  • Ric Hochet contra «O Serpente» (Ric Hochet face au serpent), 1967, Álbum Público/ASA* [2009];  Colecção Os Piores Inimigos de Ric Hochet #2, Álbum Público/ASA [2015]
  • Os 5 fantasmas (Les 5 revenants), 1968, Tintin #35/3º ano a #4/4º ano; Álbum Livraria Bertrand [1977]
  • É meia-noite Dr. Jeckill? (Il est minuit, docteur Jekyll !), 1968, Selecções Tintin (Íbis) #6
  • Férias no Paradisio (Vacances au Paradisio), 1968, Tintin #18/1º ano
  • Pesadelo para Ric Hochet (Cauchemar pour Ric Hochet), 1969, Tintin #1 a #22/5º ano
  • Os espectros da noite (Les spectres de la nuit), 1969, Tintin #21 a #40/6º ano; Álbum Correio da Manhã** [2005]
  • Festa de detectives (Détective-party), 1969, Mundo de Aventuras (2ª fase) #556
  • Mensagem com raios de Sol (Coups de soleil), 1969, Selecções Tintin (Íbis) #3
  • O comboio fantasma (Voyage fantôme),1969, Tintin #18/4º ano
  • Os companheiros do diabo (Les compagnons du Diable), 1970, Tintin #46/6º ano a #6/7º ano
  • Ric Hochet contra o carrasco (Ric Hochet contre le bourreau), 1970, Álbum Livraria Bertrand [1973];  Colecção Os Piores Inimigos de Ric Hochet #3, Álbum Público/ASA [2015]
  • O monstro de Noireville (Le monstre de Noireville), 1971, Álbum Livraria Bertrand [1975]
  • Silêncio... Clínica! (Silence… clinique !), 1971, Almanaque Tintin #2
  • Requiem para um ídolo (Requiem pour une idole), 1972, Tintin #14 a #37/8º ano
  • Investigação no passado (Enquête dans le passé), 1973, Álbum Livraria Bertrand [1974]; Álbum Correio da Manhã** [2005]
  • Os signos do medo (Les signes de la peur), 1973, Álbum Livraria Bertrand [1976]
  • Um «duplo» para Ric Hochet (Ici nº 2), 1974, Tintin Especial Anual de 1976
  • O homem que dava azar (L'homme qui portait malheur), 1974, Tintin #5 a #15/9º ano
  • Alerta! Extraterrestres! (Alerte ! Extra-terrestres !), 1974, Tintin #47/9º ano a #9/10º ano; Álbum Editorial Futura [1988]
  • A linha da morte (La ligne de mort), 1975, Tintin #20 a #30/10º ano
  • A pista vermelha (La piste rouge), 1975, Tintin #46/10º ano a #15/11º ano; Colecção Os Piores Inimigos de Ric Hochet #4, Álbum Público/ASA [2015]
  • As garras misteriosas (Coups de griffe chez Bouglione), 1976, Tintin #17 a #37/11º ano
  • Inimigo através dos séculos (L'ennemi à travers les siècles), 1977, Tintin #8 a #21/12º ano; Álbum Editorial Futura [1989]; Álbum Correio da Manhã** [2005]
  • Quem roubou o Tintin de ouro? (Qui a volé le Tintin en or?), 1977, Almanaque Tintin #10
  • O traidor contrafeito (Le traître malgré lui), 1977, Mundo de Aventuras (2ª fase) #356; Cadernos Sobreda BD extra
  • A espada sobre a garganta (L'épée sur la gorge), 1977, Tintin #24 a #38/12º ano
  • Os reféns (Les otages), 1978, Mundo de Aventuras (2ª fase) #424
  • Hallali para Ric Hochet/Uma armadilha para Ric Hochet (Hallali pour Ric Hochet), 1978, Tintin #5 a #8/13º ano; Álbum Público/ASA* [2009];  Colecção Os Piores Inimigos de Ric Hochet #5, Álbum Público/ASA [2015]
  • Operação 100 biliões (Opération 100 milliards), 1978, Tintin #25 a #28/13º ano; Álbum Publicações Dom Quixote [1983]
  • O fantasma do alquimista (Le fantôme de l'alchimiste), 1979, Tintin #1 a #17/14º ano; Álbum Publicações Dom Quixote [1983]
  • Tribunal negro (Tribunal noir), 1980, Tintin #18 a #21/15º ano
  • O escândalo Ric Hochet (Le scandale Ric Hochet), 1980, Álbum Correio da Manhã** [2005]
  • O triângulo Átila (Le triangle Attila), 1988,  Colecção Os Piores Inimigos de Ric Hochet #6, Álbum Público/ASA [2015]
  • O contrato do século (Le contrat du siécle), 2001, Colecção Os Piores Inimigos de Ric Hochet #7, Álbum Público/ASA [2015]
  • Pânico na net (Panique sur le web), 2002, Colecção Os Piores Inimigos de Ric Hochet #8, Álbum Público/ASA [2015]
  • O número maldito (Le nombre maudit), 2003, Colecção Os Piores Inimigos de Ric Hochet #9, Álbum Público/ASA [2015]
  • O coleccionador de crimes  (Le collectionneur de crimes), 2004, Colecção Os Piores Inimigos de Ric Hochet #10, Álbum Público/ASA [2015]
  • Homicídio no teatro (On Tue au Théâtre ce Soir), 2007,  Colecção Os Piores Inimigos de Ric Hochet #11, Álbum Público/ASA [2015]
  • O puzzle mortal (Puzzle Mortel), 2008, Colecção Os Piores Inimigos de Ric Hochet #12, Álbum Público/ASA [2015]
  • Descansa em paz Ric Hochet (R.I.P. Ric Hochet), 2015, Van Liemt e Zidrou, Colecção Os Piores Inimigos de Ric Hochet #1, Álbum Público/ASA [2015]

* Colectânea [Os espectros da noite+Investigação no passado+Inimigo através dos séculos+O escândalo Ric Hochet][Coleção Série Ouro – Os clássicos da banda desenhada #10]
** Album duplo [Uma armadilha para Ric Hochet+Ric Hochet contra «O Serpente»][Coleção Clássicos da Revista Tintin #10]

26 de dezembro de 2016

Carson de Vénus - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica
Heroic-Fantasy
(EUA) Korak Comic #46, Junho de 1972
Mike Kaluta (desenho) e Len Wein (argumento)
Estreia em Portugal: Mundo de Aventuras (2ª fase) #127, 4 de Março de 1976


Adaptação da obra de Edgar Rice Burroughs das aventuras de Carson no planeta Vénus.


Ensaio de quadriculografia portuguesa:
  • Marte... ou morte! (Mars or... bust), 1972, Mike Kaluta e Len Wein, Mundo de Aventuras (2ª fase) #127
  • A jovem no jardim (The girl in the garden), 1972, Mike Kaluta e Len Wein, Mundo de Aventuras (2ª fase) #127
  • Grito de guerra (Battler cry), 1972, Mike Kaluta e Len Wein, Mundo de Aventuras (2ª fase) #131
  • Apanhando Tarel (Gathering Tarel), 1972, Mike Kaluta e Len Wein, Mundo de Aventuras (2ª fase) #131
  • Terror nos céus (Terror from Sky), 1973, Mike Kaluta e Len Wein, Mundo de Aventuras (2ª fase) #140
  • Motim no mar (Mutiny at sea), 1973, Mike Kaluta e Len Wein, Mundo de Aventuras (2ª fase) #140
  • Duare, princesa de Vénus (Princess of Vénus), 1973, Mike Kaluta e Len Wein, Mundo de Aventuras (2ª fase) #148
  • Catástrofe (Catastrophe), 1973,  Mike Kaluta, Mundo de Aventuras (2ª fase) #148
  • Na terra de Noobol (Into the land of Noobol), 1973, Mike Kaluta, Mundo de Aventuras (2ª fase) #148
  • Perdido em Vénus (Lost on Venus), 1974, Mike Kaluta, Mundo de Aventuras (2ª fase) #154
  • Indefesos na floresta (Babes in the wood), 1974, Mike Kaluta, Mundo de Aventuras (2ª fase) #154
  • No vale de Noobol (Into the Noobolian Valley), 1972, Mike Kaluta, Mundo de Aventuras (2ª fase) #155

25 de dezembro de 2016

Garth - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Ficção Científica
(Grã-Bretanha) Daily Mirror, 24 de Julho de 1943
Steve Dowling (texto e desenho)
Outros artistas: John Allard, Don Freeman, Peter O'Neil, Frank Bellamy, Martin Asbury, Jim Edgar, Huw Davies
Estreia em Portugal: O Mosquito (1ª fase) #1171, 13 de Setembro de 1950
Outras publicações: Mundo de Aventuras (1ª fase), Condor (Amarelo), Mundo de Aventuras (2ª fase), Selecções do Mundo de Aventuras, Mundo de Aventuras Especial, Jornal do Cuto, Comix, Pantera Negra, Álbum Editorial Futura, Selecções BD (2ª série), Fandaventuras

Alto, atlético, com uma força sobrenatural, Garth é um personagem proveniente da Grécia antiga. Contudo, este gigante louro pode metamorfosear-se e viajar no tempo graças a uma invenção do professor Lumière. Esta personagem foi criada por Steve Dowling em tira diária para o jornal britânico Daily Mirror. Em 1957, Dowling é substituído por John Allard e depois em 1971 por Frank Bellamy. Após a morte deste, é Martin Asbury quem assume a série com textos de Jim Edgar

Ensaio de quadriculografia portuguesa:
  • #1 - 1943/07/24-1944/03/11 (#B175-#C061) - [-] (Garth), Allard/Dowling e Freeman/Dowling, Mundo de Aventuras Especial #16
  • #14 - 1949/07/11-1949/11/26 (#H163-#H282) - Mercador de escravos (Selim the slaver), Allard/Dowling e Freeman, O Mosquito (1ª série) #1171 a #1204
  • #15 - 1949/11/28-1950/06/03 (#H283-#J131) - O rei do ringue (Garth and the glove game), Allard/Dowling e Freeman, O Mosquito (1ª série) #1204 a #1266
  • #16 - 1950/06/05-1959/12/23 (#J132-#J305) - Viagem para Jason (Journey to Jason), Allard/Dowling e Freeman, O Mosquito (1ª série) #1266 #1348; Álbum Futura [1982]*
  • #17 - 1950/12/27-1951/05/12 (#J306-#K113) - O viajante do espaço do tempo (Space-time traveller), Allard/Dowling e Freeman, O Mosquito (1ª série) #1348 a #1395; Álbum Futura [1982]*
  • #18 - 1951/05/14-1951/10/06 (#K114-#K239) - O faraó fantasma (The phantom pharoah), Allard/Dowling e Freeman, O Mosquito (1ª série) #1395 a #1412 (inc.); Álbum Futura [1982]**
  • #19 - 1951/10/08-1952/03/17 (#K240-#L065) - Asas na noite (Wings of the night), Allard/Dowling e Freeman, Álbum Futura [1982]**
  • #26 - 1954/05/06-1954/12/04 (#N107-#N289) - A esfera dourada (The golden sphere), Allard/Dowling e O'Neil, Titã (Fomento) #22 a #36
  • #30 - 1956/07/03-1957/01/01 (#P157-#Q001) - A mão de Átila (The hand of Attila), Allard/Dowling e O'Neil, Jornal do Cuto #102
  • #52 - 1966/08/15-1966/11/28 (#Z193-#Z283) - A noite das facas (The night of the knives), Allard/Dowling e  Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #61; Fandaventuras #30
  • #57 - 1968/03/16-1968/07/06 (#B066-#B161) - O fecho do tempo (The time lock), Allard/Dowling e Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #236
  • #58 - 1968/07/08-1968/08/28 (#B162-#B206) - A teia de Dionara (The web of Dionara - Part I), Allard/Dowling e Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #203
  • #44/#58/#59 - 1968/08/29-1969/04/22 (#B207-#C095) - Os demónios (The troll+The web of Dionara - Part II+Mind destroyers), Allard/Dowling e O'Neil/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #217
  • #60 - 1969/04/23-1969/08/01 (#C096-#C181) - A lenda dos Rohan (The Rohan legend), Allard e Edgar, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1113; Fandaventuras Especial #31
  • #61 - 1969/08/02-1969/11/07 (#C182-#C285) - Um ás do espaço (Playboy of space), Allard e Edgar, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1186
  • #62 - 1969/11/08-1970/02/16 (#C266-#D040) - O génio do mal (These men are mine), Allard e Edgar, Selecções (Mundo de Aventuras) #124
  • #63 - 1970/02/17-1970/05/21 (#D041-#D120) - Exilados (Exiles), Allard e Edgar, Comix (Portugal Press) #4
  • #64 - 1970/05/22-1970/09/02 (#D121-#D205) - O navio do inferno (Ghost ship), Allard e Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #139; Fandaventuras #32
  • #65 - 1970/09/03-1970/12/09 (#D206-#D288) - Os vigilantes do cérebro (The brain voyagers), Allard e Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #183
  • #66 - 1970/12/10-1971/03/20 (#D289-#E066) - O sindicato (The Syndicate), Allard e Edgar, Selecções (Mundo de Aventuras) #139
  • #67 - 1971/03/22-1971/06/26 (#E067-#E149) - Jornada do medo (Journey into fear), Allard e Edgar, Condor (Amarelo) #19
  • #68 - 1971/06/28-1971/10/11 (#E150-#E236) - A dança do sol (Sundance), Bellamy/Allard e Edgar, Selecções (Mundo de Aventuras) #147
  • #69 - 1971/10/12-1972/01/27 (#E237-#F023) - O mistério da estação espacial (The cloud of Balthus), Bellamy/Allard e Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #29
  • #70 - 1972/01/28-1972/05/22 (#F024-#F121) - Uma aventura em Veneza (The orb of Trimandias), Bellamy/Allard e Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #12
  • #72 - 1972/09/07-1972/12/23 (#F211-#F303) - O povo do abismo (People of the abyss), Bellamy e Edgar, Jornal do Cuto #106
  • #73 - 1972/12/27-1973/04/10 (#F304-#G086) - As mulheres de Galba (The women of Galba), Bellamy e Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #258
  • #74 - 1973/04/11-1973/07/12 (#G087-#G164) - A cidade-fantasma (Ghost town), Bellamy e Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #83
  • #75 - 1973/07/13-1973/10/25 (#G165-#G254) - A máscara de Atacama (The mask of Atacama), Bellamy e Edgar, Mundo de Aventuras Especial #5
  • #76 - 1973/10/26-1974/02/18 (#G255-#H041) - O atentado (The wreckers), Bellamy e Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #103
  • #77 - 1974/02/19-1974/06/05 (#H042-#H131) - O monstro de Ultor (The beast of Ultor), Bellamy e Edgar, Mundo de Aventuras Especial #11
  • #78 - 1974/06/06-1974/09/27 (#H132-#H227) - Na pista do medo (Freak out to fear), Bellamy e Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #570; Comix (Portugal Press) #8
  • #79 - 1974/09/28-1975/01/14 (#H228-#J011) - A noiva de Gengis Khan (Bride of Jenghiz Khan), Bellamy e Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #169
  • #80 - 1975/01/15-1975/05/02 (#J012-#J101) - Anjos da brecha do inferno (The angels of hell gap), Bellamy e Edgar, Jornal do Cuto #136
  • #81 - 1975/05/03-1975/08/15 (#J102-#J191) - O homem condenado (The doomsmen), Bellamy e Edgar, Pantera Negra #6; Mundo de Aventuras (2ª fase) #581
  • #82 - 1975/08/16-1975/11/28 (#J192-#J281) - O homem-bolha (The bubble man), Bellamy e Edgar, Pantera Negra #10
  • #84 - 1976/03/17-1976/07/07 (#K065-#K160) - A dama espanhola (The spanish lady), Bellamy e Edgar, Mundo de Aventuras Especial #27
  • #85 - 1976/10/07-1977/01/15 (#K239-#L012) - Caça ao homem (The man-hunt), Bellamy/Asbury e Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #280
  • #86 - 1977/01/17-1977/04/29 (#L013-#L100) - [-] (Ship of secrets), Asbury e Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #368
  • #88 - 1977/08/16-1977/11/28 (#L193-#L282) - [-] (Saphire), Asbury e Allard/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #398
  • #89 - 1977/11/29-1978/04/12 (#L283-#M083) - A arma final! (Finality factor), Asbury e Allard/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #311
  • #90 - 1978/04/13-1978/08/10 (#M085-#M187) - [-] (Power Game), Asbury e Allard/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #332
  • #92 - 1978/11/20-1979/03/15 (#M274-#N063) - Viagem no tempo (Voyage into time), Asbury e Allard/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #352
  • #93 - 1979/03/16-1979/07/14 (#N064-#N166) - Os pescadores (The fisherman), Asbury e Allard/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #418
  • #94 - 1979/07/16-1979/11/10 (#N167-#N268) - Ladrões de cérebros (The mind stealers), Asbury e Allard/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #383
  • #95 - 1979/11/12-1980/02/23 (#N269-#O046) - Cidadão Mundo 19500 (Citizen Mundo 19500), Asbury e Allard/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #436
  • #96 - 1980/02/25-1980/06/13 (#O047-#O137) - A francesa (French Woman), Asbury e Allard/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #478
  • #97 - 1980/06/14-1980/10/02 (#O138-#O232) - O esquecido (The forgotten), Asbury e Allard/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #452
  • #98 - 1980/10/03-1981/02/14 (#O233-#P038) - As donzelas de aço (The iron maidens), Asbury e Allard/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #465
  • #99 - 1981/02/16-1981/04/28 (#P039-#P099) - A legião dos danados (Legion of the dammed), Asbury e Allard/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #491
  • #100 - 1981/04/29-1981/06/02 (#P100-#P129) - Faz o teu jogo (Play your game), Asbury e Allard/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #491
  • #101 - 1981/06/03-1981/10/07 (#P130-#P238) - O dia da ira (Day of anger), Asbury e Allard/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #505
  • #102 - 1981/10/08-1982/02/03 (#P239-#Q037) - Esquadrões do espaço (The space mods), Asbury e Allard/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #535
  • #103 - 1982/02/15-1982/06/07 (#Q038-#Q133) - Busca e destrói (Seek and destroy), Asbury e Allard/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #517
  • #104 - 1982/06/08-1982/10/05 (#Q134-#Q235) - Os bombistas (The bombers), Asbury e Allard/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #545
  • #105 - 1982/10/06-1983/01/27 (#Q236-#R022) - Caçadores (Hunters), Asbury e Allard/Edgar, Mundo de Aventuras (2ª fase) #560
  • #109 - 1983/11/04-1984/02/07 (#R262-#S032) - A bela selvagem (La belle sauvage), Asbury e Edgar, Selecções BD (2ª série) #29
* Colecção «Antologia da BD Clássica» #2
**Colecção «Antologia da BD Clássica» #7

24 de dezembro de 2016

Capitão Audaz - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Kapitein Rob
Histórico
(Holanda) Het Parool, 11 de Dezembro de 1945 a 21 de Janeiro de 1966 
Pieter Kuhn (argumento e desenho)
Estreia em Portugal: Cavaleiro Andante nº 1, 5 de Janeiro de 1952
Outras publicações: Álbum do Cavaleiro Andante, Ciclone, Condor Popular, Condor (amarelo), Pim Pam Pum, Mundo de Aventuras (1ª fase), Mundo de Aventuras (2ª fase)

A bordo do seu barco Liberdade, o capitão Rob Van Stoerem percorre os mares e oceanos do planeta. Ao longo destas viagens, encontra estranhos enigmas, monstros pré-diluvianos e gangs terroristas. Em Portugal, também toma o nome de Capitão Rob ou Capitão Bonvent.

Ensaio de quadriculografia portuguesa:
  • #QN0001 (11/12/1945)-#QN0100 (07/05/1946) - O Capitão Audaz, Cavaleiro Andante #1 a #21
  • #QN0101 (08/05/1946)-#QN0198 (25/09/1946) - Aventuras de Pedro, o pirata, Cavaleiro Andante #22 a #41
  • #QN0199 (26/09/1946)-#QN0275 (30/12/1946) - Na ilha dos pinguins, Cavaleiro Andante #42 a #66
  • #QN0276 (31/12/1946)-#QN0350 (31/03/1947) - Capitão Audaz na China, Cavaleiro Andante #68 a #92
  • #QN0351 (01/04/1947)-#QN0581 (04/07/1947) - Cruzeiro de férias, Álbum do Cavaleiro Andante #1
  • #QN0505 (04/10/1947)-#QN0581 (05/01/1948) - O vale do mundo perdido, Álbum do Cavaleiro Andante #1
  • #QN0582 (06/01/1948)-#QN0658 (06/04/1948) - O regresso de Pedro, o pirata, Álbum do Cavaleiro Andante #5
  • #QN0659 (07/04/1948)-#QN0734 (06/07/1948) - O segredo do túnel, Álbum do Cavaleiro Andante #8
  • #QN0811 (05/10/1948)-#QN0885 (31/12/1948) - O ídolo mexicano, Álbum do Cavaleiro Andante #10
  • #QN0962 (01/04/1949)-#QN1052 (20/07/1949) - O tesouro do velho marinheiro, Álbum do Cavaleiro Andante #15
  • #QN1053 (21/07/1949)-#QN1128 (07/10/1949) - O navio fantasma, Álbum do Cavaleiro Andante #19
  • #QN1206 (17/01/1950)-#QN1281 (17/04/1950) - Capitão Audaz no país do mamute branco, Álbum do Cavaleiro Andante #22
  • #QN1282 (18/04/1950)-#QN1358 (19/07/1950) - O capitão Rob, Pim Pam Pum #1733 a #1752
  • #QN1436 (18/10/1950)-#QN1513 (20/01/1951) - O oiro da serpente verde, Álbum do Cavaleiro Andante #29
  • #QN1514 (22/01/1951)-#QN1590 (23/04/1951) - As pérolas de Tamoa, Álbum do Cavaleiro Andante #27
  • #QN1884 (05/04/1952)-#QN1945 (20/06/1952) - Rob em conquista do petróleo, Condor Popular #2/54º volume
  • #QN2436 (26/01/1954)-#QN2505 (17/04/1954) - O casamento de Bonvent, Ciclone #547
  • #QN2506 (20/04/1974)-#QN2275 (13/07/1954) - O regresso do Liberté, Condor Popular #3/72º volume
  • #QN2654 (13/10/1954)-#QN2724 (05/01/1955) - Os peixes monstros, Ciclone #409
  • #QN2725 (06/01/1955)-#QN2799 (02/04/1955) - A viagem aventurosa, Condor Popular #3/82º volume
  • #QN2800 (01/09/1956)-#QN2856 (13/11/1956) - O encalhe da Atlantide, Condor Popular #9/76º volume
  • #QN2857 (14/11/1956)-#QN2918 (28/01/1957) - O naufrágio, Condor Popular  #3/70º volume
  • #QN2919 (29/01/1957)-#QN2980 (10/04/1957) - O tesouro do príncipe, Condor Popular #1/70º volume
  • #QN2981 (11/04/1957)-#QN3042 (26/06/1957) - O minério de Lupardi, Ciclone #421
  • #QN3043 (27/06/1957)-#QN3104 (06/09/1957) - Animais mecânicos, Ciclone #267
  • #QN3105 (07/09/1957)-#QN3166 (18/11/1957) - O tesouro escondido, Condor Popular #2/75º volume
  • #QN3167 (19/11/1957)-#QN3228 (01/02/1958) - A perseguição, Condor Popular #5/77º volume
  • #QN3229 (03/02/1958)-#QN3290 (17/04/1958) - O caso do Lutomiun, Condor Popular #10/75º volume
  • #QN3291 (18/04/1958)-#QN3352 (01/07/1958) - O barco fantasma de Hellwick, Condor Popular #5/79º volume
  • #QN3353 (02/07/1958)-#QN3414 (11/09/1958) - O segredo do foguetão, Condor Popular #3/80º volume
  • #QN3415 (12/09/1958)-#QN3476 (09/09/1959) - Os monstros do vale das Brumas, Condor Popular #3/81º volume
  • #QN3539 (23/11/1959)-#QN3600 (05/02/1960) - O naufrágio do Si-Bir, Condor Popular #3/83º volume
  • #QN3601 (16/02/1960)-#QN3662 (20/04/1960) - O tesouro da ilha dos cardos, Mundo de Aventuras (1ª fase) #1151
  • #QN3725 (06/07/1960)-#QN3786 (15/09/1960) - Nova tripulação, Ciclone #541
  • #QN3787 (16/09/1960)-#QN3848 (26/11/1960) - A experiência do foguetão, Ciclone #554
  • #QN3849 (28/11/1960)-#QN3909 (08/02/1961) - Os destroços da baía de cristal, Condor Popular #3/83º volume
  • #QN3910 (09/02/1961)-#QN3971 (24/04/1961) - A mensagem reveladora, Condor (Amarelo) #28
  • #QN3972 (25/04/1961)-#QN4033 (07/07/1961) - A viagem miraculosa de Liselotte, Condor (Amarelo) #28
  • #QN4034 (11/07/1961)-#QN4095 (20/09/1961) - Os pacificadores, Condor (Amarelo) #39
  • #QN4096 (21/09/1961)-#QN4157 (01/12/1961) - O incidente, Mundo de Aventuras (2ª fase) #28
  • #QN4220 (16/02/1962)-#QN4281 (01/05/1962) - O regresso do Capitão Audaz, Mundo de Aventuras (2ª fase) #460
  • #QN4282 (05/05/1962)-#QN4343 (14/07/1962) - Cruzeiro acidentado, Mundo de Aventuras (2ª fase) #43
  • #QN4344 (16/07/1962)-#QN4405 (25/09/1962), Mundo de Aventuras (2ª fase) #83
  • #QN4406 (26/09/1962)-#QN4467 (06/12/1962) - O encalhe do Caprice, Mundo de Aventuras (2ª fase) #145

Um Feliz e Santo Natal


23 de dezembro de 2016

Blueberry - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Western
(França) Pilote #210, 31 de Outubro de 1963
Jean-Michel Charlier (argumento) e Jean Giraud (desenhos)
Outros autores: Colin Wilson, François Corteggiani, William Vance, Michel Rouge
Estreia em Portugal: Álbum Editorial Íbis, 1969
Outras publicações: Tintin, Álbum Meribérica, Flecha 2000, Flecha 2000 (Diário Popular), Jornal da BD, Selecções BD (1ª série), Selecções BD (2ª série), Álbum Correio da Manhã, Álbum ASA, Álbum Público/ASA

O tenente Blueberry está destacado no Forte Navajo, não muito longe da fronteira mexicana e numa zona de guerra entre os americanos e os «peles-vermelhas». A série decorre a partir de 1868. Blueberry é um soldado rebelde, indisciplinado, mas justo com os índios. Percorre o Oeste com os seus amigos, o alcoólico e velho Jimmy McClure, Red Neck, batedor e bom atirador, a bela Chihuahua Pearl, cantora de saloom. A partir de 1968, os criadores da série iniciam a série paralela A Juventude de Blueberry. Em 1985, Colin Wilson substitui Giraud, iniciando-se um novo ciclo, onde se conta a juventude de Blueberry na Guerra da Secessão. Com a morte de Charlier, A Juventude de Blueberry tem argumentos de François Corteggiani e, em 1988, Wilson cede o seu lugar a Michel-Blanc Dumont. Finalmente, em 1991, é lançada uma trilogia de Marshall Blueberry, com textos de Jean Giraud e desenhos de William Vance e Michel Rouge.

Quadriculografia portuguesa:
  • Forte Navajo (Fort Navajo), 1963, Giraud e Charlier, Álbum Editorial Íbis [1969]; Álbum Meribérica [1991]; Jornal da BD # 81 a #88
  • Tempestade no Oeste (Tonnerre à l'Ouest), 1964, Giraud e Charlier, Álbum Editorial Íbis [1969]; Álbum Meribérica [1991]; Jornal da BD #89 a #96
  • A águia solitária (L'aigle solitaire), 1964, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1993]
  • O cavaleiro perdido (Le cavalier perdu), 1965, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1983]
  • A pista dos navajos (La piste des Navajos), 1965, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1984]
  • O homem da estrela de prata (L'homme à l'ètoile d'argent), 1966, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1992]; Flecha 2000 #1 a #12; Flecha 2000 (DP) #19 a #27; Jornal da BD #17 a #24
  • O cavalo de ferro (Le cheval de fer), 1966, Giraud e Charlier, Tintin #6 a #28/4º ano; Álbum Meribérica [1985];  Flecha 2000 (DP) #46 a #54; Álbum Público/ASA [2008]
  • A pista dos sioux (La piste des Sioux), 1967, Giraud e Charlier, Tintin #14 a #36/7º ano; Álbum Meribérica [1986]; Jornal da BD #249 a #256; Álbum Público/ASA [2008]
  • O homem do punho de aço (L'homme au poing d'acier), 1967, Giraud e Charlier, Tintin #9 a #31/6º ano; Álbum Meribérica [1985]; Flecha 2000 (DP) #64 a #72; Álbum Público/ASA [2008]
  • O general «Cabeça Amarela» (Général «Tête Jaune»), 1968, Giraud e Charlier, Tintin #11 a #19/9º ano; Álbum Meribérica [1986]; Álbum Público/ASA [2008]
  • A mina do alemão perdido (La mine de l'allemand perdu), 1969, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1988]; Flecha 2000 #13 a #23; Jornal da BD #25 a #32; Álbum Público/ASA [2008]
  • O espectro das balas de ouro (Le spectre aux balles d'or), 1970, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1989]; Flecha 2000#30 a #40; Jornal da BD #33 a #40; Álbum Público/ASA [2008]
  • Chihuahua Pearl (Chihuahua Pearl), 1970, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1990]; Selecções BD (1ª série) #22 a #26; Álbum Correio da Manhã*[2004]; Álbum Público/ASA [2008]
  • O homem que valia 500 000$ (L'homme qui valait 500 000$), 1971, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1990]; Selecções BD (1ª série) #33 a #35; Álbum Correio da Manhã*[2004]; Álbum Público/ASA [2008]
  • Balada para um caixão (Ballade pour un cercueil), 1972, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1992]; Álbum Correio da Manhã*[2004]; Álbum Público/ASA [2008]
  • O fora-da-lei (Le hors la loi), 1974, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1993]; Álbum Correio da Manhã*[2004]; Álbum Público/ASA [2008]
  • Angel Face (Angel Face), 1975, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1994]; Álbum Público/ASA [2008]
  • Nariz partido (Nê cassée), 1980, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1984]; Jornal da BD #105 a #112; Álbum Público/ASA [2008]
  • A longa marcha (La longue marche), 1980, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1984]; Jornal da BD #113 a #120; Álbum Público/ASA [2008]
  • A tribo fantasma (La tribu fantôme), 1982, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1984]; Jornal da BD #129 a #136; Álbum Público/ASA [2008]
  • A última cartada (La dernière carte), 1983, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1984]; Jornal da BD #161 a #168; Álbum Público/ASA [2008]
  • O fim da pista (La bout de la piste), 1986, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [198?]; Álbum Público/ASA [2008]
  • Arizona love (Arizona Love), 1990, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1991]; Álbum Público/ASA [2008]
  • Mister Blueberry (Mister Blueberry), 1995, Giraud, Álbum Meribérica [1996]
  • Sombras sobre Tombstone (Ombres sur Tombstone), 1997, Giraud, Álbum Meribérica [1999]; Selecções BD (2ª série) #1 a #3 
  • Gerónimo, o apache (Geronimo l'apache), 1999, Giraud, Álbum Meribérica [2000]; Selecções BD (2ª série) #18 a #20
  • OK Corral (OK Corral), 2003, Giraud, Álbum Meribérica [2003]
  • Dust (Dust), 2005, Giraud, Álbum ASA [2006]
  • Apaches (Apaches), 2007, Giraud, Álbum Público/ASA [2008] 

* Colectânea

A juventude de Blueberry
  • A juventude de Blueberry (Le jeunesse de Blueberry), 1968, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1987]; BDN #1 a #46
  • Um ianque chamado Blueberry (Un yankee nommé Blueberry), 1979, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1987]; BDN #62 a #65
  • Os demónios do Missouri (Les démons du Missouri), 1985, Wilson e Charlier, Álbum Meribérica [1987]
  • Terror no Kansas (Terreur sur le Kansas), 1987, Wilson e Charlier, Álbum Meribérica [1989]
  • O raid infernal (Le raid infernal), 1990, Wilson e Charlier, Álbum Meribérica [1992]
  • A perseguição implacável (La poursouite impitoyable), 1992, Wilson e Corteggiani, Álbum Meribérica [1999]
  • Três homens para Atlanta (Trois Hommes pou Atalanta), 1993, Wilson e Corteggiani, Álbum Meribérica [2003]
Marshall Blueberry

  • À ordem de Washington (Sur le ordre de Washington), 1991, Vance e Giraud Álbum Meribérica [1995]
  • Missão Sherman (Mission Sherman), 1993, Vance e Giraud, Álbum Meribérica [1998]
  • Fronteira sangrenta (Frontière sanglante), 2000, Rouge e Giraud, Álbum Meribérica [2002]