A História de Jerusalém

A Levoir edita amanhã a novela gráfica histórica mais vendida em França em 2023, 250.000 exemplares, História de Jerusalém, de Vincent Lemire e Christophe Gaultier. A novela gráfica está traduzida em mais de 10 línguas. Obra imprescindível para conhecer o percurso de uma das cidades mais famosas e emblemáticas do mundo e que esteve sempre no centro das três grandes religiões monoteístas, foi também uma questão política importante.

Em História de Jerusalém são contados pela primeira vez numa banda desenhada excepcional, 4.000 anos de história universal. Nada é inventado: as cenas e os diálogos provêm de mais de 200 fontes publicadas e de arquivos inéditos, para dar corpo a esta história coral.

Vincent Lemire é um historiador francês, professor na Universidade de Paris-Est Marne-la-Vallée e diretor do projecto europeu Open Jerusalém, financiado pelo Conselho Europeu de Investigação. 

Os temas da sua investigação são a história do Médio Oriente, em particular Jerusalém o seu bairro marroquino, e a história dos bairros de lata franceses dos anos 1930 aos anos 1970.

Há 4.000 anos Jerusalém era uma pequena cidade isolada, situada numa cordilheira entre o Mediterrâneo e o deserto. Hoje, é uma aglomeração de quase um milhão de habitantes, 400.000 dos quais palestinianos, uma cidade paradoxal que atrai visitantes de todo o mundo.

Jerusalém foi conquistada e reconquistada, povoada e despovoada e continua de pé 4.000 anos depois. Foi egípcia, persa, judaica, grega, romana, bizantina, árabe, cruzada, mameluca, otomana, inglesa, jordana, israelita e palestina. 

As três religiões monoteístas foram aqui inventadas, os maiores conquistadores apoderaram-se dela e os maiores impérios defrontaram-se. Jerusalém está no centro dos interesses e das paixões do mundo. Berço do judaísmo, do cristianismo e do islamismo, é hoje a capital espiritual de mais de metade da humanidade.

Em 10 capítulos, actores e testemunhas, célebres ou anónimos, todos aqueles que examinaram Jerusalém ao longo dos séculos recontam este mil folhas de influências variadas.

Tudo começa à sombra de uma oliveira, que conseguiu criar raízes no solo seco de uma colina mesmo em frente a Jerusalém. É sólida e imponente, e servirá de narrador principal. Será ajudada na sua tarefa por testemunhas cuidadosamente escolhidas pelos autores.  Graças aos escritos que eles deixaram, vivemos cada episódio da história secular da cidade o mais próximo possível dos seus habitantes.

O prefácio da edição portuguesa foi escrito pelo historiador Rui Tavares.

História de Jerusalém, Vincent Lemire e Christophe Gaultier, Levoir, 264 pp., cor, capa dura, 33,00€

Primordial

Ficção científica alucinante e um thriller da Guerra Fria colidem nesta série de seis capítulos da equipa criativa do best-seller e vencedor do prémio Eisner, Gideon Falls!

Em 1957, a URSS fez história ao lançar uma cadela chamada Laika para a órbita da Terra. Dois anos mais tarde, os EUA responderam com dois macacos, Able e Baker. Estes animais nunca regressaram. Mas o que ninguém sabia era que eles não morreram em órbita... foram levados. E, agora, estão a regressar a casa.

“Em suma, um comic indispensável para fãs de ficção científica, fãs de Lemire, fãs de Sorrentino e fãs da Image”.

- Black Nerd Problems

Jeff Lemire é um autor best-seller do New York Times, com uma carreira como escritor e artista de romances gráficos de sucesso. Venceu em 2008 e 2013 o Shuster Award for Best Canadian Cartoonist, e venceu por duas vezes o prémio Eisner para Melhor Nova Série, em 2017 com Black Hammer, e em 2019 com este Gideon Falls. Uma das suas mais recentes obras foi o romance gráfico Roughneck, já editado pela G. Floy no nosso país e que a Publishers Weekly descreveu como um livro “poderoso”.

Andrea Sorrentino é um autor italiano com uma longa carreira na DC Comics e na Marvel. Foi nas páginas da revista Green Arrow que colaborou pela primeira vez com Lemire, com grande sucesso. Os dois voltariam a reunir-se nas páginas de Old Man Logan, já depois de Sorrentino ter assinado em exclusivo pela Marvel, uma colaboração que abriria caminho para a criação de Gideon Falls, na qual se concentra desde 2018.

Primordial, Andrea Sorrentino e Jeff Lemire, G. Floy Studio Portugal, 176 pp., cor, capa dura, 25€

Senciente

Bem-vindos à U.S.S. Montgomery! Quando um ataque separatista mata todos os adultos a bordo de uma nave em viagem pelo espaço, cabe a Valarie, uma inteligência artificial, ajudar as crianças da nave a sobreviver. Porém, com forças perigosas no seu encalço, poderá Valarie tornar- se mais do que aquilo que foi programada para ser... uma salvação para estas crianças?                                            

Jeff Lemire é um autor best-seller do New York Times, com uma carreira como escritor e artista de romances gráficos de sucesso. Venceu em 2008 e 2013 o Shuster Award for Best Canadian Cartoonist, e venceu por duas vezes o prémio Eisner para Melhor Nova Série, em 2017 com Black Hammer, e em 2019 com este Gideon Falls. Uma das suas mais recentes obras foi o romance gráfico Roughneck, já editado pela G. Floy no nosso país e que a Publishers Weekly descreveu como um livro “poderoso”.

Gabriel Hernandez Walta é um artista vencedor do prémio Eisner, responsável por títulos como The Vision, Occupy Avengers, Astonishing X-Men e Doctor Strange. Começou a sua carreira na ilustração infantil e na pintura. Actualmente vive e trabalha em Granada, Espanha.

Senciente, Gabriel H. Walta e Jeff Lemire, G. Floy Studio Portugal, 168 pp., cor, capa dura, 24€

Jeff Lemire - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Desenhador, Argumentista

(Canadá) Essex County, Ontario, 21 de Março de 1976 

Jeff Lemire é um autor best-seller do New York Times, que construiu uma carreira como escritor e artista de romances gráficos de sucesso como Essex County, The Underwater Welder, Sweet Tooth e Trillium, e como um dos mais populares argumentistas de comics das grandes editoras americanas, como Extraordinary X-Men, Green Arrow, Animal Man ou Hawkeye, para a Marvel e DC Comics.
Jeff Lemire ganhou em 2008 e 2013 o Shuster Award for Best Canadian Cartoonist, que premeia o melhor artista de BD canadiano. Recebeu também o Doug Wright Award for Best Emerging Talent e o prestigioso Alex Award, atribuído pela American Library Association, que reconhece os melhores livros para adultos que apelem também a adolescentes. Foi também nomeado oito vezes para os prémios Eisner, e venceu por duas vezes o prémio Eisner para Melhor Nova Série, em 2017 com a sua série de super-heróis Black Hammer, e em 2019 com a série de terror Gideon Falls. Foi também nomeado para sete prémios Harvey e oito Shuster Awards.
Em 2010, o seu romance gráfico Essex County foi a primeira banda desenhada a ser incluída no prestigiado concurso Canada Reads, e chegou ao top cinco, vencendo também a escolha popular como melhor romance canadiano da década. Essex County está actualmente a ser desenvolvido como uma série de TV para a CBC, com Jeff Lemire como produtor executivo. Jeff Lemire vive em Toronto com a sua mulher e filho.

Séries publicadas em Portugal:
Ascender, Berseker, Black Hammer, Descender, Gideon Falls

One-shots publicados em Portugal:

• Roughneck - Um tipo duro, Álbum G. Floy [2020]

[actualizado em 16.04.2023]

Descender - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Romance gráfico, Ficção científica

(EUA) Image Comics, 4 de Março de 2015 - 25 de Julho de 2018

Dustin Nguyen (desenho) e Jeff Lemire (argumento)

Descender foi originalmente concebida como uma série completa e finita, uma space opera épica num universo em que os andróides foram proibidos e a galáxia está dividida entre humanos e tecnologia. Mas como os seus criadores afirmaram, “Não queríamos que ela acabasse, porque fomos ficando apaixonados pelo universo de Descender. A combinação do sucesso que teve, do facto na nossa parceria ser quase perfeita e de adorarmos trabalhar um com o outro, fez surgir a ideia de terminar a série, mas de maneira a que ela pudesse ressuscitar de novo, diferente”, declarou Jeff Lemire ao Hollywood Reporter. “As coisas começaram a mudar no momento em que escrevi aquele número em que o Broca cai num planeta pantanoso perdido, e de repente surge magia. E pensámos os dois, ‘isto é uma verdadeira mina de ouro, é como um universo novo inteiro à nossa disposição’, e a partir daí... tudo mudou!”

Quadriculografia portuguesa:

• Volume Um: Estrelas de lata (Tin Stars), 2015, G. Floy Studio, [2018]
• Volume Dois: Lua Máquina (Machine Moon), 2016, G. Floy Studio [2018]
• Volume Três: Singularidades (Singularities), 2016, G. Floy Studio [2019]
• Volume Quatro: Mecânica orbital (Orbital Mechanics), 2017, G. Floy Studio [2019]
• Volume Cinco: Ascenção das máquinas (Rise of the Robots), 2018, G. Floy Studio [2020]
• Volume Seis: A guerra das máquinas (The Machine War), 2018, G. Floy Studio [2020]

[actualizado em 26.09.2021]

Ascender #1 - A Galáxia Assombrada

Passou-se uma década desde os eventos da série Descender. Tudo mudou desde então. A magia destronou as máquinas, e as regras são agora bem diferentes. Mila, a filha de Andy e Effie, passa os dias a explorar as florestas do planeta Sampson, tentando manter-se a salvo dos discípulos malignos da toda-poderosa bruxa vampira conhecida como Mãe. Mas, tal como os pais, Mila não joga segundo as regras, e, assim que surge um certo amigo robótico do pai dela, tudo acaba virado do avesso.

Em Ascender, os criadores best-seller do New York Times Jeff Lemire (Gideon Falls, Sweet Tooth) e Dustin Nguyen (Batman, Secret Hero Society) levam os leitores numa inesquecível aventura de fantasia com o mesmo vasto fôlego e alma do seu clássico de ficção científica Descender.

Jeff Lemire é um autor best-seller do New York Times, que construiu uma carreira como escritor e artista de romances gráficos de sucesso como Essex County, The Underwater Welder, Sweet Tooth e Trillium, e como um dos mais populares argumentistas de comics das grandes editoras americanas, como Extraordinary X-Men, Green Arrow, Animal Man ou Hawkeye, para a Marvel e DC Comics. A sua mais recente obra foi o romance gráfico Roughneck, que a Publishers Weekly descreveu como um livro “poderoso” (editado pela G. Floy em Abril de 2020). Jeff Lemire ganhou em 2008 e 2013 o Shuster Award for Best Canadian Cartoonist, que premeia o melhor artista de BD canadiano. Recebeu também o Doug Wright Award for Best Emerging Talent e o prestigioso Alex Award, atribuído pela American Library Association, que reconhece os melhores livros para adultos que apelem também a adolescentes. Foi também nomeado oito vezes para os prémios Eisner, e venceu por duas vezes o prémio Eisner para Melhor Nova Série, em 2017 com a sua série de super-heróis Black Hammer, e em 2019 com a série de terror Gideon Falls (editada pela G. Floy). Foi também nomeado para sete prémios Harvey e oito Shuster Awards. Em 2010, o seu romance gráfico Essex County foi a primeira banda desenhada a ser incluída no prestigiado concurso Canada Reads, e chegou ao top cinco, vencendo também a escolha popular como melhor romance canadiano da década. Essex County está actualmente a ser desenvolvido como uma série de TV para a CBC, com Jeff Lemire como produtor executivo. Jeff Lemire vive em Toronto com a sua mulher e filho.

Dustin Nguyen é outro artista de comics best-seller dos EUA, conhecido por obras como Wildcats v3.o, The Authority Revolution, Batman, Superman/Batman, Detective Comics, Batgirl e Batman: Streets of Gotham. Também foi co-escritor (e desenhador) de Justice League Beyond, ilustrou o volume American Vampire: Lord of Nightmares, em colaboração com o escritor Scott Snyder, e foi co-criador da série juvenil da DC Batman: Lil’Gotham, que ele próprio escreveu com Derek Fridolfs. Para além de ter ilustrado quase todas as capas dos seus próprios livros, a sua arte também pode ser vista em títulos como Batman Beyond, Batgirl, Justice League: Generation Lost, Supernatural e Friday the 13th, bem como muitas outras capas na DC, Marvel, Dark Horse, Boom, IDW, e Image Comics. Presentemente, desenha também Ascender, o comic mensal de que é co-criador em conjunto

com Jeff Lemire, publicado pela Image Comics. Para além dos comics, Dustin também trabalha por vezes como artista conceptual para brinquedos e produtos de consumo vários, jogos e animação. Venceu por duas vezes o prémio Eisner para Melhor Arte, ambas com Descender. Gosta de dormir, de conduzir, e de desenhar coisas que aprecia.

Steve Wands é um legendador de comics, e também designer gráfico, e trabalha em títulos vários de editoras como a Image Comics, DC, Vertigo, BOOM! Studios, Archaia, Random House e Kodansha (entre outras). Para além de legendar, faz também design, artes-finais e ilustrações para várias editoras. E quando não está a trabalhar, está a passar tempo com a sua mulher e filhos no mais espectacular estado conhecido dos homens... Nova Jérsia. Ah, e bebe imenso café.

Ascender #1 - A Galáxia Assombrada (Originalmente publicado em formato comic como Ascender #1-5 (2019), Jeff Lemire e Dustin Nguyen, G. Floy Studio Portugal, cor, capa dura, 136 pp., 15€

Berseker: Exilado

Um feroz guerreiro bárbaro de um mundo de fantasia é lançado por um misterioso portal mágico para uma metrópole moderna no nosso mundo, onde terá de proteger as pessoas que o rodeiam de um feiticeiro malévolo que o persegue, apostado em mandá-lo para o inferno.

Este é o mês de Jeff Lemire na G. Floy, o mês de Setembro em que encerramos uma das suas séries, Descender (em seis volumes), e em que lançamos este Berserker! Trata-se de um volume único e auto-conclusivo em que o escritor canadiano é acompanhado pela arte potente e dinâmica de Mike Deodato, o artista brasileiro que se tornou num nome incontornável dos comics de super-heróis, e que assina aqui um dos seus primeiros projectos “creator-owned” fora do Brasil.

Jeff Lemire explica que assim que começou a trabalhar pela primeira vez com Mike Deodato (num projecto da Marvel) percebeu que os dois se iriam dar muito bem, e que queria trabalhar com ele noutros projectos. E Deodato afirma que “sempre quis ilustrar uma história de fantasia heróica, uma história de bárbaros, e o Jeff ajudou a tornar esse meu sonho em realidade, com esta história de uma amizade profunda que nasce entre pessoas de dimensões diferentes. Não estou a exagerar ao dizer que este livro tem as mais épicas batalhas que jamais desenhei!” Berserker é uma história simultaneamente séria e sombria, e divertida, na maneira como explora certos clichés do género da fantasia, e é também um testemunho à capacidade imensa de Mike Deodato planificar e completar páginas de um dinamismo único e inventivo. E vale a pena dar também um destaque ao colorista do livro, Frank Martin, que consegue trazer intensidade adicional a cada página com a sua paleta complexa de cores.

“As cenas de acção de Deodato são brutais e cheias de energia... e mais do que isso, conseguem injectar emoção e urgência em cada página.”

- IGN.com

Berseker: Exilado, Mike Deodato e Jeff Lemire, G. Floy, 136 pp., cor, capa dura, 14€

Roughneck - Novidade da G. Floy

Os dias de glória de Derek Ouelette já acabaram, e a sua carreira de jogador de hóquei terminou em desgraça há mais de uma década, depois de um incidente violento sobre o gelo. Desde então, vive da sua reputação, na pequena vila do Norte remoto do Canadá onde nasceu, sempre a beber demais e a envolver-se em rixas com quem o ofenda. Mas não contou com o regresso da sua irmã Beth, que aparece um dia vinda do nada, a fugir de um namorado abusivo. Os dois irmãos escondem-se numa cabana isolada na floresta, numa tentativa de se voltarem a conhecer, e de exorcizar os terríveis segredos do seu passado... enquanto o ex-namorado de Beth a persegue e se aproxima, ameaçando lançar Derek e Beth de novo numa espiral de destruição para o mundo que eles estão desesperadamente a tentar deixar para trás.

Ao mesmo tempo comovente e angustiante, Roughneck é uma obra-prima de um dos maiores criadores de banda desenhada contemporâneos - uma história profundamente tocante de família e dos seus passados e segredos, e do desejo de quebrar um ciclo de violência, qualquer que seja o preço.

Os leitores portugueses já tiveram a oportunidade de descobrir a obra de Jeff Lemire e a sua imensa versatilidade como escritor de vários géneros, desde super-heróis (Velho Logan ou Black Hammer), passando pelo space opera (Descender) ou pelo terror (Gideon Falls), e com este livro podem descobrir o seu lado mais humano, como cronista da vida do dia a dia nas paisagens vastas da América e do grande norte do Canadá. A acção decorre na isolada e perdida vila canadiana de Pimitamon, que significa na língua Cree “encruzilhada”, palavra que resume de modo perfeito o novelo de escolhas e de caminhos possíveis que os protagonistas terão de resolver, na sua viagem pelo seu passado atormentado, presente angustiante, e possível futuro. Roughneck representou para o autor um regresso aos temas que o tinham tornado famoso no início da sua carreira, com obras como Essex County, e é uma lição magistral de narrativa sequencial, uma história poderosa sobre a tragédia humana, e também sobre a esperança e a redenção sob todas as suas formas.

“Álcool, toxico-dependência, os ciclos da violência que se vão perpetuando no tempo e no interior das famílias, a herança da cultura nativa americana, e o hóquei, esse desporto nacional do Canadá, tudo isso irá voltar à superfície neste conto sobre os aspectos mais reprimidos e repressivos, da vida canadiana.” 

- Irene Velentzas, The Comics Journal

“Comovente.. poderoso... é um grande prazer ver Jeff Lemire a explorar a paisagem emocional de vidas que muitos prefeririam esquecer - e mostrar-nos como, ainda assim, elas têm valor.”

- Publisher’s Weekly

Roughneck, Jeff Lemire, G. Floy, 272 pp., cor, capa dura, 30€

Gideon Falls #1: O celeiro negro

Já está em bancas há umas semanas e já chegou a livrarias o primeiro volume de uma nova série escrita pelo canadiano Jeff Lemire, e soberbamente ilustrada pelo italiano Andrea Sorrentino: Gideon Falls #1: O Celeiro Negro.

Esta série acaba de ser premiada com o Eisner para Melhor Nova Série, prémio que Lemire já tinha ganho em 2017 por Black Hammer (com arte de Dean Ormston). Este promete ser um "ano Lemire" no nosso país: a G. Floy está a editar Descender, a série de FC (com arte de Dustin Nguyen), que também ganhou um Eisner este ano pela espectacular arte pintada de Dustin Nguyen (o segundo Eisner que ele ganha por esta série), a Levoir lançou Black Hammer, e agora temos Gideon Falls, e até ao fim do ano Roughneck, o grande romance gráfico que Lemire escreveu sobre a vida numa vila do grande norte canadiano, e que a G. Floy irá editar.

Ficção científica, terror, super-heróis, romance urbano... os estilos e género em que se Lemire se move são diversos, e fazem dele um dos grande criadores de BD do nosso tempo.

Gideon Falls é desenhado por Andrea Sorrentino, artista que os leitores poertugueses já tinham visto em Velho Logan (com argumento de Brian Michael Bendis) na Goody, e cuja arte é perfeita para esta história de terror inquietante e estranha.

A lenda do Celeiro Negro: a história de um misterioso edifício, que talvez venha de outro mundo, e que apareceu e reapareceu ao longo da história, arrastando a morte e a loucura na sua passagem. 

Norton Sinclair é um jovem perturbado, marginal e algo paranóico. Convencido de que o lixo urbano da sua cidade esconde as chaves de uma vasta conspiração, ele acumula, classifica e apresenta as suas conclusões alucinadas sobre um misterioso Celeiro Negro à Dra. Xu, a psiquiatra que o segue desde que saiu do hospital. E, noutro lugar da pequena cidade de Gideon Falls, o padre Fred vai conhecer a nova comunidade pela qual ficou responsável, depois do súbito desaparecimento do seu antecessor. Mas, durante a primeira noite que passa no local, o sinistro Celeiro Negro vai assinalar uma série de eventos perturbadores... e nenhum dos dois está preparado para aquilo que vai encontrar dentro desse Celeiro. Uma nova série de terror em que mistério rural e terror urbano colidem numa reflexão profunda sobre a obsessão, a doença mental e a fé.

Jeff Lemire é um autor best-seller do New York Times, com uma carreira como escritor e artista de romances gráficos de sucesso. Venceu em 2008 e 2013 o Shuster Award for Best Canadian Cartoonist, e venceu por duas vezes o prémio Eisner para Melhor Nova Série, em 2017 com Black Hammer, e em 2019 com este Gideon Falls. Uma das suas mais recentes obras foi o romance gráfico Roughneck, que a Publishers Weekly descreveu como um livro “poderoso”, e que a G. Floy editará em finais de 2019.

Lemire iniciou há meia dúzia de anos uma colaboração muito frutuosa com o artista italiano Andrea Sorrentino, com a série do Arqueiro Verde que escreveu entre 2013 e 2014, e que deu uma enorme visibilidade ao trabalho deste desenhador. Sorrentino assinou um contrato exclusivo com a Marvel, e em 2015 continuou essa colaboração. Sorrentino tinha ilustrado a mini-série Velho Logan (pertencente ao evento Secret Wars), e quando a Marvel decidiu continuar as aventuras da personagem, e contratou Lemire para as escrever, ele foi a escolha natural para continuar o título. Depois disso, Sorrentino trabalhou em títulos do evento Secret Empire, antes de iniciar o projecto de uma série em colaboração com Lemire, que fosse uma série sua. Essa série foi Gideon Falls, que se iniciou nos EUA em Março de 2018 e que tem continuado com lançamentos mensais (e um pequeno intervalo entre cada doze números).

Sorrentino e Lemire afirmam que este é um dos trabalhos mais pessoais e importantes em que se envolveram. “E, na verdade, o Norton, uma das duas personagens principais desta série - e a ligação entre eles é um dos grandes mistérios desta história - herdou o pior de mim e do Jeff [Lemire]: o lado obsessivo dele, e o meu niilismo!” diz Sorrentino. Por seu lado, Lemire afirma: “É verdade que o Celeiro Negro foi talvez buscar alguma inspiração na Black Lodge de Twin Peaks - eu era obcecado com a série desde miúdo, impressionou-me tremendamente e faz parte da minha vida criativa desde então. Mas posso descansar os leitores, embora tenha sido essa um pouco a inspiração, esta história vai ser muito diferente!”. 

Gideon Falls #1: O celeiro negro [reúne os números #1-6 da série Gideon Falls], Andrea Sorrentino e Jeff Lemire, G. Floy, 168 pp., cor, capa dura, 16€