Céleste e Proust

Céleste e Proust é um romance gráfico em dois volumes escrito e ilustrado por Chloé Cruchaudet, publicado pela editora francesa Soleil. O primeiro tomo, lançado em Junho de 2022, intitula-se Bien sûr, Monsieur Proust, e o segundo, lançado em Novembro de 2023, Il est temps, monsieur Proust.

A Iguana optou por lançar no mercado português um integral com os dois volumes.

A história acompanha Céleste Albaret, que foi servente, confidente e importante colaboradora de Marcel Proust entre 1913 e 1922. Ela não é apenas retratada como uma serviçal, mas como figura essencial na vida e no processo criativo do autor .

Tendo vindo de um meio rural e simplório, Céleste adaptou-se ao universo sofisticado de Proust, desenvolvendo uma profunda amizade complexa com o escritor. Cruchaudet explora essa relação com sensibilidade, destacando tanto a devoção quanto os desafios quotidianos entre os dois.

O traço de Cruchaudet é leve, elegante e evocativo. Ela utiliza aquarela, cores suaves e técnicas que mesclam os planos realistas com elementos quase fantasmagóricos. A narrativa visual flui de forma livre, com composições que fogem do quadrado tradicional, reflectindo a atmosfera emocional e poética da história.

A inspiração inicial de Cruchaudet surgiu de um programa de rádio na France Culture em 2019, onde ouviu pela primeira vez o timbre de voz de Céleste Albaret e ficou fascinada pela sua naturalidade e emoção ao lembrar Proust.

Para reunir material, Cruchaudet mergulhou na obra de Proust — especialmente À la recherche du temps perdu — estudou entrevistas, vídeos e fez uso das notas deixadas por Proust a Céleste, muitas das quais estão preservadas em arquivo no estado do Texas e disponíveis online.

Céleste e Proust, Chloé Cruchaudet, Iguana, 256 pp., cor, capa dura, 25,95€