A língua do diabo - Novidade da Escorpião Azul

Estamos em Sciacca, Sicília, no ano de  1831. Os irmãos Salvatore e Vincenzo, órfãos, vivem da pesca e do trabalho no campo. Num dia de faina, vêem de repente, um vulcão a surgir do mar em plena actividade. Em poucos dias o material em erupção formou uma pequena ilha. Salvatore é o primeiro a lá chegar, convencido, que ao fazê-lo, se tornará o seu legítimo proprietário. Em vez disso, terá de lutar contra os britânicos, os franceses e os espanhóis. Na verdade, os espanhóis foram os últimos a intervir na disputa, nomeando Salvatore governador da ilha em nome de Fernando II.  Inspirado num facto histórico – a existência efémera da Ilha Ferdinandea – o autor tece uma história onde a aventura e o romance psicológico se entrelaçam. Como um vulcão que emerge do Mediterrâneo, todos estão agitados, mas permanecem prisioneiros da ordem e das convenções sociais que acabarão por engoli-los. Esta é uma novela gráfica de grande fôlego que nos conta uma história mágica e bizarra sobre uma alucinação colectiva, uma natureza feroz e sonhos desfeitos.  

O autor Andrea Ferraris nasceu em Génova em 1966. Depois de se formar em artes, frequentou um curso de design gráfico e cenografia dado pelos formadores Gianni Polidori e Emanuele Luzzati. Em Milão trabalhou como cenógrafo assistente para a Casa da Ópera e para a televisão. A paixão pelo fumetti levou-o a instalar-se em Bolonha onde teve, como ele próprio diz, “a oportunidade de conhecer mestres como Vittorio Giardino, Andrea Pazienza e Marcello Jori”. Em 1992, começou a colaborar com a Disney Itália, para quem trabalha há mais de 30 anos. Publicou ilustrações e banda desenhada para várias revistas como Alias, La Lettura e Internazionale, bem como encartes para os jornais Il Manifesto e Il Corriere della Sera. Em 2011 produziu com Giacomo Revelli, uma biografia em BD sobre Ottavio Bottecchia, o primeiro italiano a vencer a Volta à França em bicicleta. Entre 2013 e 2016 viveu em Paris onde concluiu a sua primeira obra a solo, Churubusco, uma história verídica sobre o Batalhão de São Patrício. Seguiu-se em 2017 A Cicatriz - Na Fronteira Entre os Estados Unidos e o México com o argumento do seu amigo Renato Chiocca. Em 2018 volta a solo com a obra A Língua do Diabo. Um Mosquito no Ouvido é o seu livro mais autobiográfico, no qual conta a história da adopção da sua filha Sarvari, publicado em 2021. Temporale, publicado em 2024, é o seu novo e mais recente livro de banda desenhada.  

A língua do diabo, Andrea Ferraris, Escorpião Azul, 232 pp., p&b, capa mole, 27€