30 de novembro de 2017

Clifton - Ensaio de quadriculografia portuguesa


Ficha técnica:
Policial
(Bélgica) Tintin #50 (14º ano), 16 de Dezembro de 1959
Raymond Macherot (argumento e desenho)
Outros autores: Bob De GrootGregTurkJo-El Azara
Estreia em PortugalCavaleiro Andante nº 527, 3 de Fevereiro de 1962
Outras publicaçõesÁlbum Editorial ÍbisTintinAlmanaque Tintin, Álbum Público/ASA

Harold Wilberforce Clifton é um inglês fleumático, émulo de Baden-Powell, reformado da Armada Britânica, que gosta de resolver enigmas policiais e de espionagem.
O criador, Raymond Macherot, abandona a série após os três primeiros episódios. A série reaparece em 1969 com uma história desenhada por Jo-El Azara e com textos de Greg. A partir de 1970, a dupla Turk De Groot animam a série, recuperando a frescura dos tempos de Macherot. Em 1985, o desenhador Turk, atarefado com outras séries, cede o seu lugar a Bédu, que, mais tarde, também assegura o argumento. Em 1996, Bédu cede a série a François Dimberton e este, em 2003, a Michel Rodrigues. Bob De Groot vai, entretanto, assegurando os textos de alguns episódios.

Quadriculografia portuguesa:
  • Os inquéritos do coronel Clifton (Les enquêtes du colonel Clifton), 1959, Macherot, Álbum Editorial Íbis [1969], Colecção Videorama #4
  • Clifton em Nova Iorque (Clifton à New York), 1960, Macherot, 1960, Cavaleiro Andante #527 a #542, Tintin #9 a 23/3º ano 
  • Clifton e os espiões (Clifton et les espions), 1960, Macherot, Álbum Editorial Íbis [1969], Colecção Videorama #8
  • Os duendes diabólicos (Les lutins diaboliques), 1969, Jo-El Azara e Greg, Tintin #49/5º ano a #11/6º ano 
  • O mistério da voz que foge (Le mystère de la voix qui court), 1970, Turk, De Groot e Greg, Tintin #36 a #42/4º ano
  • O mistério das esmeraldas desaparecidas (Les émeraudes se font la malle!), 1972, Turk e De Groot, Almanaque Tintin #1
  • O ladrão que ri (Le voleur qui rit), 1972, Turk, De Groot e Greg, Tintin #44/6ºano a #20/7º ano 
  • Aliás «Lord X» (Alias «Lord X»), 1974, Turk, De Groot e Greg, Tintin #15 a #44/8º ano 
  • Sir Jason (Sir Jason), 1975, Turk e De Groot, Tintin #42/9º ano a #12/10º ano
  • O querido Wilkinson/Meu caro Wilkinson (Ce cher Wilkinson), 1976, Turk e De Groot, Tintin #46/10º ano a #16/11º ano; Álbum Público/ASA [2009] 
  • Sete dias para morrer (7 jours pour mourir…), 1978, Turk e De Groot, 1978, Tintin #39/11º ano a #9/12º ano
  • Coração... é o alvo! (Atout...coeur!), 1979, Turk e De Groot, Tintin #5 a #8/13º ano 
  • Uma pantera para o coronel (Une panthère pour le Colonel), 1980, Turk e De Groot,Tintin #39/13º ano a #4/14º ano
  • O rapto (Kidnapping) Turk e De Groot, 1984, Álbum Público/ASA  [2009]   
[actualizado em  16-11-2014]

Sem comentários:

Enviar um comentário