Borboleta

Borboleta é uma novela gráfica autobiográfica da autora franco-portuguesa Madeleine Pereira, publicada pela editora Sarbacane em 2024. A obra aborda a jornada da autora em busca de suas raízes portuguesas, explorando a história de sua família e a complexa relação com a identidade cultural.

Descendente de imigrantes portugueses, Madeleine cresceu na França sem um conhecimento profundo sobre o país de origem da sua família. O seu pai, marcado pelas memórias da ditadura de Salazar, evitava discutir o passado. Determinada a compreender as suas origens, Madeleine inicia uma investigação que a leva de Paris a Lisboa, recolhendo  relatos de familiares e amigos sobre a vida em Portugal durante o regime ditatorial e as experiências de imigração.

A narrativa de Borboleta entrelaça histórias pessoais com eventos históricos, oferecendo uma visão íntima das dificuldades enfrentadas pelos portugueses sob a ditadura e os desafios da integração num novo país. A obra destaca temas como resistência política, identidade cultural e a importância da memória colectiva.

A arte de Madeleine complementa a profundidade do enredo, utilizando ilustrações evocativas que capturam a essência das paisagens portuguesas e a atmosfera das épocas retratadas. O título Borboleta, que significa “borboleta” em português, simboliza a transformação e a busca por liberdade, reflectindo a metamorfose pessoal da autora ao longo de sua vida.

Borboleta recebeu reconhecimento significativo, sendo seleccionada para diversos prémios literários, incluindo o Prix Première Bulle do Festival Angers BD de 2024 e o Prix Coup de cœur do Festival BD em Périgord de Bassillac em 2024.  

A borboleta, Madeleine Pereira, ASA, 176 pp., cor, capa dura, 25,90€