5 de dezembro de 2017

Tintin - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Aventura
(Bélgica) Le Petit Vingtiéme #11, 10 de Janeiro de 1929 - Éditions Casterman, 1986
Hergé (argumento e desenho)
Outros autores: Greg
Estreia em Portugal: O Papagaio #115, 24 de Junho de 1937
Outras publicações: Diabrete, Cavaleiro Andante, Foguetão, Zorro, Jornal Diário de Notícias, Tintin, Jornal Comércio do Porto, Álbum Difusão Verbo, Álbum Círculo de Leitores, Jornal O Independente, Álbum Público, Álbum Edições ASA

Tintin é um jovem reporter que acompanhado pelo seu cão Milou e, mais tarde, pelo irascível Capitão Haddock, percorre o mundo em busca de aventuras. Juntam-lhe uma galeria de personagens, como os irmãos Dupondt, o professor Girassol, a diva Castafiore, o mordomo Nestor.
A popularidade de Tintin já levou a série a várias séries de animação e, recentemente, a um filme de longa-metragem, utilizando-se a técnica de captura de movimentos.

Quadriculografia portuguesa:
  • Tintin no país dos sovietes (Tintin au pays des soviets), 1929, Tintin #12 a #21/15º ano [incompleta]; Álbum Difusão Verbo [1999]; Álbum Difusão Verbo (fac-similado) [1999]; Álbum Público [2004]; Álbum ASA [2010]; Álbum ASA [versão colorida]
  • Tintin no Congo (Tintin au Congo), 1930, O Papagaio #209 a #244; Tintin #35/13º ano a #13/14º ano; Álbum Difusão Verbo [1996]; Álbum Círculo de Leitores  [2000]; Álbum Público [2003]; Álbum ASA [2010]
  • Tintin na América (Tintin en Amérique), 1931, Cavaleiro Andante #210 a #269; Tintin #33/4º ano a #10/5º ano; Álbum Difusão Verbo [1995]; Álbum Círculo de Leitores  [2000]; Álbum Público [2003]; Álbum ASA [2010]; Álbum ASA (fac-similado) [2011]
  • Os charutos do faraó (Les Cigares du pharaon), 1932, O Papagaio #115 a #161; Tintin #11 a #41/5º ano; Álbum Difusão Verbo [1994]; Álbum Círculo de Leitores [1999]; Álbum Público [2003]; Álbum Difusão Verbo (fac-similado) [2003]; Álbum ASA  [2010]
  • O lótus azul (Le lotus bleu), 1934, O Papagaio #166 a #205; Cavaleiro Andante #340 a #401; Tintin #42/5º ano a #20/6º ano; Álbum Difusão Verbo [1994]; Álbum Círculo de Leitores [1999]; Álbum Público [2003]; Álbum ASA  [2010]
  • A orelha quebrada (L'oreille cassée), 1935, O Papagaio #297 a #298; Tintin #21 a #51/6º ano; Jornal Diário de Notícias de 08.12.1971 a 11.04.1972; Álbum Difusão Verbo [1993]; Álbum Círculo de Leitores [2000]; Álbum Público [2004]; Álbum ASA [2010]
  • A ilha negra (L'île noir), 1937, O Papagaio #301 a #349; Jornal Diário de Notícias de 01.02.1974 a 07.06.1974; Tintin #52/6º ano a #30/7º ano; Álbum Difusão Verbo [1986]; Álbum Círculo de Leitores ; Álbum Público [2003]; Álbum ASA  [2010]
  • O ceptro de Ottokar (Le sceptre d'Ottokar), 1938, Diabrete #594 a #701; Tintin #31/7º ano a #9/8º ano; Álbum Difusão Verbo [1988]; Álbum Círculo de Leitores [2000]; Álbum Público [2003]; Álbum ASA [2010]
  • Tintin no país do ouro negro (Tintin au pays de l’or noir), 1939, Tintin #46/12º ano a #28/13º ano; Álbum Difusão Verbo [1990]; Álbum Círculo de Leitores [2001]; Jornal Independente [1994]; Álbum Público [2004]; Álbum ASA [2010]
  • O caranguejo das tenazes de ouro (Le crabe aux pinces d'or), 1940, O Papagaio #366 a #426 [Tintim no deserto]; Tintin #10 a #40/8º ano; Álbum Difusão Verbo [1989]; Álbum Círculo de Leitores [2001]; Álbum Público [2004]; Álbum ASA [2010]
  • A estrela misteriosa (L'Etoile mystérieuse), 1941, O Papagaio #435 a #540; Jornal Diário de Notícias de 16.04.1972 a 18.08.1972; Tintin #42/9º ano a #19/10º ano; Álbum Difusão Verbo [1989]; Álbum Círculo de Leitores ; Álbum Público [2003]; Álbum ASA [2010]
  • O segredo do Licorne (Le secret de la licorne), 1942, O Papagaio #617 a #679; Jornal Diário de Notícias de 26.05.1973 a 23.09.1973; Tintin #20 a #45/10º ano; Álbum Difusão Verbo [1990]; Álbum Círculo de Leitores [2000]; Jornal Independente [1993]; Álbum Público [2003]; Álbum ASA [2011]
  • O tesouro de Rackham, o Vermelho (Le Trésor de Rackham le Rouge), 1943, Diabrete #703 a #806 [O tesoiro do cavaleiro da rosa]; Jornal Diário de Notícias de 26.09.1973 a 27.01.1974; Tintin #46/10º ano a #28/11º ano; Álbum Difusão Verbo [1990]; Álbum Círculo de Leitores [2000]; Jornal Independente [1993]; Álbum Público [2003]; Álbum ASA [2011]
  • As 7 bolas de cristal (Les 7 boules de cristal), 1943, Diabrete #809 a #887; Jornal Diário de Notícias de 08.06.1974 a 28.10.1974; Tintin #26/11º a #3/12º ano; Álbum Difusão Verbo [1990]; Álbum Círculo de Leitores [2001]; Jornal Independente [1993]; Álbum Público [2004]; Álbum ASA [2011]
  • O templo do sol (Le temple du soleil), 1946, Cavaleiro Andante #1 a #86; Jornal Diário de Notícias de 29.10.1974 a 27.03.1975; Tintin #4 a #37/12º ano; Álbum Difusão Verbo [1990]; Álbum Círculo de Leitores [2001]; Jornal Independente [1993]; Álbum Público [2004]; Álbum ASA [2011]
  • Rumo à Lua (Objectif Lune), 1950, Cavaleiro Andante #94 a #153; Tintin #27 a #52/3º ano; Jornal Diário de Notícias de 08.03.1981 a 30.05.1982; Álbum Difusão Verbo [1991]; Álbum Círculo de Leitores  [1999]; Álbum Correio da Manhã [2003] ; Jornal Independente [1994]; Álbum Público [2003]; Álbum ASA [2011]; Álbum "Tintin na Lua" ASA [2019]
  • Explorando a Lua (On a marché sur la lune), 1950, Cavaleiro Andante #154 a #209 [Tintim na Lua]; Tintin #1 a #31/4º ano; Álbum Difusão Verbo [1992]; Álbum Círculo de Leitores [1999]; Jornal Independente [1994]; Álbum Correio da Manhã [2003] ; Álbum Público [2003]; Álbum ASA [2011]; Álbum "Tintin na Lua" ASA [2019]
  • O caso Girassol (L'Affaire Tournesol ), 1954, Cavaleiro Andante #270 a #331 [O caso da arma secreta]; Tintin #27 a #52/2º ano; Jornal Diário de Notícias de 21.01.1973 a 21.05.1973; Álbum Difusão Verbo [1992]; Álbum Círculo de Leitores [2000]; Álbum Público [2004]; Álbum ASA [2011]
  • Carvão no porão (Coke en stock), 1956, Cavaleiro Andante #405 a #466 [Os mercadores de ébano]; Tintin #1 a #26/1º ano; Álbum Difusão Verbo [1992]; Álbum Círculo de Leitores [2000]; Álbum Público [2003]; Álbum ASA [2011]
  • Tintin no Tibete (Tintin au Tibet), 1958, Foguetão #1 a #13 ; Cavaleiro Andante #516 #553; Tintin #1 a #26/2º ano; Jornal Diário de Notícias de 17.09.1972 a 18.01.1973; Álbum Difusão Verbo [1992]; Álbum Círculo de Leitores [2000]; Álbum Correio da Manhã [2003] ; Álbum Público [2003]; Álbum ASA [2011]
  • As jóias de Castafiore (Les Bijoux de la Castafiore), 1961, Zorro #26 a #87; Tintin #1 a #26/3º ano; Álbum Difusão Verbo [1992]; Álbum Círculo de Leitores [2000]; Álbum Público [2003]; Álbum ASA [2011]; Álbum ASA [2023] (versão da revista Tintin)
  • Voo 714 para Sidney (Vol 714 pour Sydney), 1966, Tintin #27 a #52/2º ano; Álbum Difusão Verbo [1993]; Álbum Círculo de Leitores [2001]; Álbum Público [2003]; Álbum ASA [2011]
  • O lago dos tubarões  (Tintin et le lac aux requins), 1972, Tintin #20 a#41/9º ano; Álbum Difusão Verbo [1997]; Álbum Público [2004]
  • Tintin e os Pícaros (Tintin et les Picaros), 1975, Tintin #48/8º ano a #19/9º ano; Álbum Difusão Verbo [1993]; Álbum Círculo de Leitores [2001]; Álbum Público [2004]; Álbum ASA [2011]
  • Tintin e a Alph-Art (Tintin et l'Alph-Art), 1986, Álbum Difusão Verbo [2004]; Álbum ASA [2011] 
*Colectânea
O jornal Comércio do Porto (1854-2005) publicou, em pranchas ou meias-pranchas semanais a cores os episódios «Objectivo Lua» e «Explorando a Lua» (desconhecemos se na totalidade) entre 24 de Fevereiro de 1974 e 5 de Junho de 1975.  
Os álbuns do Círculo de Leitores são duplos.

[actualizado a 14.06.2023]

Sem comentários:

Enviar um comentário