Corto Maltese - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Aventura
(Itália) Sgt. Kirk nº 1, Julho de 1967 
Hugo Pratt (argumento e desenhos)
Outros autores: Juan-Diaz Cañales, Rúben Pellejero, Martin Quenehen e Bastien Vivès
Estreia em Portugal: Tintin #42/7º ano, 8 de Março de 1975
Outras publicações: Selecções BD (2ª série), Álbum Livraria Bertrand, Álbum Edições 70, Álbum Meribérica, Álbum Correio da Manhã, Álbum ASA, Álbum Público/ASA, Álbum Arte de Autor

Corto Maltese é um marinheiro anarquista e libertino da Marinha Mercante. Nascido em La Valeta, na ilha de Malta a 10 de Julho de 1887, filho de um marinheiro da Royal Navy, originário da Cornualha e de uma cigana originária de Sevilha, Corto tem nacionalidade britânica. Reside oficialmente em Antígua, nas Antilhas, apesar de a sua única residência conhecida ser em Hong Kong.

Nas suas aventuras, Corto cruza com personagens históricos como, entre outros, o escritor Jack London, o fora-da-lei Butch Cassidy, o piloto alemão Barão Vermelho. O seu habitual parceiro de viagens de Corto é Rasputin, um sóciopata russo.

Com a morte de Hugo Pratt, a série é recuperada em 2016 com novas aventuras por Cañales e Pellejero.

Quadriculografia portuguesa:

• A balada do mar salgado (Una ballata del mare salato), 1967, Tintin #35/13º ano a #11/15º ano, Álbum Livraria Betrand [1982], Álbum Meribérica-Líber [1998], Álbum Público/ASA [2004][9], Álbum Arte de Autor [2017] [2022]
• Sob o signo do Capricórnio (Sous le signe du Capricorne), 1970 [reúne 6 episódios]
• O segredo de Tristan Bantam (Tristan Bantam), 1970, Tintin #42 a #50/7º ano, Álbum Edições 70 [-], Álbum Edições 70 [1990] [7], Álbum Meribérica-Líber [1997] [7], Álbum Público/ASA [2004]; Álbum Arte de Autor [2018]
• Samba com um tiro certeiro (Samba avec tir fixe), 1970, Tintin #9 a #18/8º ano, Álbum Edições 70 [-], Álbum Edições 70 [1990] [7],  Álbum Meribérica-Líber [1997] [7], Álbum Público/ASA [2004]; Álbum Arte de Autor [2018]
• Encontro na Bahia (Rendez-vous a Bahia), 1970, Tintin #51/7º ano a #8/8º ano, Álbum Edições 70 [-][11], Álbum Edições 70 [1990] [7], Álbum Meribérica-Líber [1997] [7], Álbum Público/ASA [2004]; Álbum Arte de Autor [2018]
• A águia do Brasil (L'aigle du Brasil), 1970, Tintin #48/8º ano a #2/9º ano, Álbum Edições 70 [-][12]; Álbum Arte de Autor [2018]
• ... E voltaremos a falar de cavalheiros de fortuna (…et nous reparlerons des gentilshommes de fortune), 1970, Tintin #3 a #9/9º ano, Álbum ASA [2010][2]; Álbum Arte de Autor [2018]
• Por culpa de uma gaivota... (À cause d’une mouette…), 1970, Tintin #10 a #18/9º ano, Álbum Edições 70 [-][13], Álbum ASA [2010][2]; Álbum Arte de Autor [2018]
• Sempre um pouco mais longe (Corto toujours un peu plus loin), 1970, [reúne 5 histórias]
• Cabeças de cogumelos (Têtes et champignons), 1970, Álbum Edições 70 [-], Álbum ASA [2010][3]; Álbum Arte de Autor [2018][17]
• A conga de «bananas» (La conga de bananas), 1971, Selecções BD (2a série) #30, Álbum ASA [2010][3]; Álbum Arte de Autor [2018][17]
• Vodu para o senhor presidente (Une étrange affaire), 1971, Álbum Edições 70 [-], Álbum ASA [2010][3]; Álbum Arte de Autor [2018][17]
• A lagoa dos bons sonhos (La lagune des beaux songes), 1971, Selecções BD (2a série) #7, Álbum ASA [2011][5]; Álbum Arte de Autor [2018][17]
• Fábulas e avós (Fables et grands-pères), 1971, Álbum ASA [2011][5]; Álbum Arte de Autor [2018][17]
• As célticas (Les Celtiques), 1971, [reúne seis histórias]
• O anjo da janela do Oriente (L’ange à la fenêtre d’Orient), 1971, Álbum Edições 70 [1982], Álbum ASA [2010][2]; Álbum Arte de Autor [2019][8]
• Sob a bandeira de ouro (Sous le drapeau de l’argen), 1971, Álbum ASA [2010][2]; Álbum Arte de Autor [2019][8]
• Concerto em O menor para harpa e nitroglicerina (Concert en O’ mineur pour harpe et nitroglycérine), 1972, Tintin #3 a #12/13º ano, Álbum Meribérica-Líber [2003] [8], Álbum Correio da Manhã [2003][1], Álbum Público-ASA [2004][8]; Álbum Arte de Autor [2019][8]; Álbum Arte de Autor [2019][8]
• Sonho de uma manhã de inverno (Le songe d’un matin d’hiver), 1972, Tintin #11 a #19/10º ano, Álbum Edições 70 [1982][16], Álbum Meribérica-Líber [2003] [8], Álbum Público/ASA [2004][8]; Álbum Arte de Autor [2019][8]; Álbum Arte de Autor [2019][8]
• Cotes de nuit e rosas da Picardia (Côtes de nuit et roses de Picardie), 1972, Álbum Meribérica-Líber [2003] [8], Álbum Público/ASA [2004][8]; Álbum Arte de Autor [2019][8]
• Burlesco entre Zudycotte e Bray-Dunes (Burlesque entre Zuydcoote et Bray-Dunes), 1972, Tintin #20 a #26/10º ano [11], Álbum Edições 70 [1982], Álbum Meribérica-Líber [2003], Álbum Público/ASA [2004][8]; Álbum Arte de Autor [2019][8]
• As etiópicas (Les Éthiopiques), 1972, [reúne 4 histórias]
• Em nome de Alá, o misericordioso (Au nom d’Allah le très miséricordieux, le compatissant), 1972, Tintin #17 a #30/11º ano, Álbum Edições 70 [1982], Álbum ASA [2011][4]; Álbum Arte de Autor [2019]][4]
• O golpe de misericórdia (Le dernier coup), 1972, Tintin #31 a #40/11º ano, Álbum Edições 70 [1982] [14], Álbum ASA [2011][4]; Álbum Arte de Autor [2019][4]
• ...E outros Romeus e Julietas (D’autres Roméo et d’autres Juliette), 1972, Tintin #24 a #34/12º ano, Álbum Edições 70 [1982], Álbum ASA [2011][4]; Álbum Arte de Autor [2019][4]
• Os homens-leopardo de Rufiji (Les hommes-léopards), 1972, Tintin #45/12º ano a #2/13º ano, Álbum Edições 70 [1982] [15], Álbum ASA [2011][4]; Álbum Arte de Autor [2019][4]
• Corto Maltese na Sibéria (Corte sconta detta arcana), 1974, Álbum Edições 70 [1982][6], Álbum Meribérica-Líber [2000], Álbum Público-ASA [2004][8], Álbum ASA [2012][10]; Álbum Arte de Autor [2019]
• Fábula de Veneza (Favola di Venezia), 1977, Álbum Edições 70 [1988], Álbum Meribérica-Líber [1997], Álbum Correio da Manhã [2003][1], Álbum Público/ASA [2012]; Álbum Arte de Autor [2020]
• A casa dourada de Samarcanda (La Casa Dorata di Samarcanda), 1980, Álbum Edições 70 [-], Álbum Meribérica-Líber [1998], Álbum Público/ASA [2012][10]; Álbum Arte de Autor [2020]
• A juventude de Corto Maltese (La jeunesse de Corto), 1981, Álbum Edições 70 [1985], Álbum Meribérica-Líber [2003], Álbum Correio da Manhã [2003][1], Álbum ASA [2013]; Álbum Arte de Autor [2021]
• Tango (Y todo a media luz), 1985, Álbum Edições 70 [1988], Álbum Meribérica-Líber [1998], Álbum Público-ASA [2012]; Álbum Arte de Autor [2021]
• As helvéticas (Le helvetiche Rosa alchemica), 1987, Álbum Edições 70 [-], Álbum Meribérica-Líber [2000], Álbum ASA [2012], Álbum Arte de Autor [2022]
• Mû (Mû), 1988, Álbum Público/ASA [2012] [9]; Álbum Arte de Autor [2022]
• Sob o sol da meia-noite (Sous le soleil de minuit), Pellejero e Cañales, 2016, Álbum Arte de Autor [2017], Álbum Arte de Autor [2023]
• Equatoria (Equatoria), Pellejero e Cañales, 2017, Álbum Arte de Autor [2017]
• Dia de Tarowean (Le jour de Tarowean), Pellejero e Cañales, 2019, Álbum Arte de Autor [2019]
• Oceano Negro (Océan noir), Quenehen e Vivès, 2021, Álbum Arte de Autor [2021]
• Nocturno Berlinense (Nocturnes berlinois), Pellejero e Cañales, 2022, Álbum Arte de Autor [2022]
• A rainha da Babilónia (La reine de Babylone), Quenehem e Vivès, 2023, Álbum Arte de Autor [2024]
• A linha da vida (La ligne de vie), 2024, Álbum Arte de Autor [2024]

[1] Colecção Os Clássicos da Banda Desenhada nº3

[2] Álbum "Sob a bandeira dos piratas" que contém os episódios "... E voltaremos a falar de cavalheiros da fortuna", "Por culpa de uma gaivota", "O anjo da janela do Oriente" e "Sob a bandeira do ouro"

[3] Álbum "As Longínquas ilhas do vento" que contém os episódios "Cabeças de cogumelos", "Um negócio de «bananas»", "Vodu para o senhor Presidente"

[4] Álbum "As etiópicas" que contém os episódios "Em nome de Alá o misericordioso", "O golpe de misericórdia", "...E outros Romeus e Julietas", "Os homens-leopardo do Rufiji"

[5] Álbum "A lagoa dos mistérios" que contém os episódios "A lagoa dos belos sonhos" e "Fábulas e avós"

[6] Dividido em dois volumes "As lanternas vermelhas" e "Ungern na Mongólia"

[7] Álbum "Sob o signo do capricórnio"

[8] Álbum "As célticas"

[9] Dividido em três volumes

[10] Dividido em dois volumes

[11] Inserido no álbum "Sob o signo do Capricórnio - O segredo de Tristan Bantam"

[12] Inserido no álbum "Sob o signo do Capricórnio - Samba com tiro certeiro"

[13] Inserido no álbum "Sob o signo do Capricórnio - O tesouro escondido"

[14] Inserido no álbum "As etiópicas" I
[15] Inserido no álbum "As etiópicas" II
[16] Inserido no álbum "As célticas" II
[17] Contém os episódios: "Cabeças e cogumelos", "Conga das bananas", "Vudu para o presidente", "A lagoa dos bons sonhos" e "Avós e fábulas".

[actualizado em 15.10.2024]