terça-feira, 10 de novembro de 2026

Astérix: a grande aventura da animação num hors-série do Le Point

Da página desenhada ao grande ecrã, Astérix e Obélix conquistaram sucessivas gerações de espectadores. É essa trajetória que o Le Point revisita em «Astérix, la grande aventure animée», um hors-série de 100 páginas dedicado às adaptações animadas do universo criado por René Goscinny e Albert Uderzo.

Dos primeiros filmes, iniciados em 1967, à animação em três dimensões, este especial percorre quase seis décadas de aventuras cinematográficas. Pelo caminho, recorda a criação dos Estúdios Idéfix e dá atenção aos profissionais que levaram os irredutíveis gauleses ao ecrã: argumentistas, realizadores, animadores, atores e compositores. Arquivos, entrevistas e testemunhos ajudam a revelar os bastidores destas produções.

Um dos destaques é a entrevista conjunta com Anne Goscinny e Sylvie Uderzo. As filhas dos criadores partilham recordações, evocam as reservas dos pais perante o primeiro filme e recordam o entusiasmo de Uderzo com as imagens de síntese de O Domínio dos Deuses. Uma conversa sobre memória e transmissão, mas também sobre o desafio de preservar o humor e a personalidade das personagens em cada nova adaptação.

Publicado por ocasião da aproximação de «Astérix : Le Royaume de Nubie», o número inclui também uma passagem pelos bastidores deste novo filme. Uma proposta de leitura para quem acompanha os álbuns e para quem guarda na memória as vozes, a música e as cenas das aventuras animadas.

Le Point — Hors-série Bande dessinée, n.º 2, Astérix, la grande aventure animée

Edição em francês • Outubro de 2026 • 100 páginas •  11,90€


Sem comentários:

Enviar um comentário