10 de maio de 2020

Pérolas a Porcos - Ensaio de quadriculografia portuguesa


Pearls Before Swine
Humorístico
(EUA) The Washington Post, 31 de Dezembro de 2001
Stephen Pastis
Estreia em Portugal: Álbum Bizâncio, 2004

Pearls Before Swine (também conhecido como Pearls) narra o quotidiano de um elenco de animais antropomórficos suburbanos: porco, rato, zebra, cabra e uma fraternidade de crocodilos, além de vários personagens de apoio. Cada personagem representa um aspecto da personalidade e da visão de mundo de Pastis. A série é apresentada numa tira diária e uma prancha dominical. O estilo da tira é notável pelo seu humor negro.

Quadriculografia portuguesa:
  1. Adoro bacon (Pearls Before Swine: BLTs Taste So Darn Good), 2003, Álbum Bizâncio [2004]
  2. Nem tanto nem tão porco (This Little Piggy Stayed Home), 2004, Álbum Bizâncio [2004]
  3. De noite todos os porcos são parcos (Nighthogs), 2005, Álbum Bizâncio [2006]
  4. A ratvolução não passará na televisão (The Ratvolution Will Not Be Televised), 2006, Álbum Bizâncio [2007]
  5. Uma zebra por dia, nem sabes o bem que te fazia (Da Brudderhood of Zeeba Zeeba Eata), 2007, Álbum Bizâncio [2008]
  6. Os sopratos (The Sopratos), 2007, Álbum Bizâncio [2008]
  7. Muito muito machos (Macho Macho Animals), 2008, Álbum Bizâncio [2009]
  8. Pérolas de sábado à noite (The Saturday Evening Pearls), 2009, Álbum Bizâncio [2010]
  9. 50 milhões de fans não podem estar enganados (50,000,000 Pearls Fans Can't Be Wrong), 2010, Álbum Bizâncio [2013]
[actualizado em 10.05.2020]

Sem comentários:

Enviar um comentário