22 de julho de 2017

Humpá-Pá - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Oumpah-Pah
Humorístico
(Bélgica) Tintin #14/13º ano, 2 de Abril de 1958 - Tintin #19/17º ano, 8 de Maio de 1962
René Goscinny (argumento) e Albert Uderzo (desenhos)
Estreia em Portugal: Zorro #49, 14 de Setembro de 1963
Outras publicações: Álbum Editorial Íbis, Álbum Livraria Bertrand, Tintin, Álbum Meribérica, Álbum Edições ASA


Humpá-Pá é um jovem «pele-vermelha». Numa primeira versão, a série retrata a oposição de um jovem índio às vicissitudes do «mundo moderno». Após o fracasso editorial desta abordagem, Humpá-Pá renasce em 1958 com a acção a decorrer no século da colonização inglesa e francesa dos actuais Estados Unidos. Amparado pelos seus pais, Mama-Pah e Papa-Pah, o valente e robusto Humpá-Pá da tribo dos Shavashavah, torna-se amigo do francês Hubert (o Duplo Escalpe em virtude da sua peruca), tornando a vida difícil aos soldados do rei da Prússia, aos índios malfeitores e ao exército inglês.


Quadriculografia portuguesa:
  • Humpá-Pá, o pele-vermelha (Oumpah-Pah le peau rouge), 1958, Álbum Editorial Íbis [1965]; Álbum Livraria Bertrand [1978]; Tintin #49/13º ano a #9/14º ano; Álbum ASA [Tomo 1] [2005]; Álbum ASA [Tomo 2] [2008]
  • Humpá-Pá no trilho da guerra (Oumpah-Pah sur le sentier de la guerre),1958, Álbum Meribérica [1989]
  • Humpá-Pá e os piratas (Oumpah-Pah et les pirates), 1959, Zorro #49 a #56; Álbum Editorial Íbis [1965]; Álbum Livraria Bertrand  [1980]*
  • Missão secreta (Mission secrète), 1960, Álbum Meribérica [1989]
  • Humpá-Pá contra «Maus Fígados» (Oumpah-Pah contre Foie-Malade), 1961, Tintin #43 a #52/1º ano; Álbum Livraria Bertrand [1980]*
* Álbum duplo
[actualizado em 27-12-2014]

Sem comentários:

Enviar um comentário