25 de março de 2017

Iznogoud - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Humorístico
(França) Record #1, 15 de Janeiro de 1962
René Goscinny (argumento) e Jean Tabary (desenho)
Estreia em Portugal: Pisca-Pisca #3, Março de 1968
Outras publicações: Álbum Meribérica, Flecha 2000, Jornal da BD, Álbum Edições ASA, Álbum Público/ASA


Em Bagdad, vive o grão-vizir Iznogoud que cultiva a ambição de substituir o bom califa Haroun el-Poussah. Cruel, maquiavélico, terrivelmente azarado, Iznogoud imagina mil e uma situações para levar a bom cabo a sua ambição. Depois da morte de GoscinnyTabary assegura o argumento.

Quadriculografia portuguesa:
  • A caça ao tigre (La chasse au tigre), 1963, Pisca-Pisca #10
  • O sósia (Un sosie), 1963, Pisca-Pisca #5
  • A flauta mágica (La flute à toutou), 1963, Pisca-Pisca #29
  • O labirinto (Le labyrinthe), 1964, Pisca-Pisca #23
  • A viagem oficial (Voyage officiel), 1964, Pisca-Pisca #9
  • O génio (Le génie), 1964, Pisca-Pisca #6
  • O vendedor de esquecimento (Le marchand d’oubli), 1964, Pisca-Pisca #24
  • A ilha dos gigantes (L’île des géants), 1965, Pisca-Pisca #8
  • Há rã no califado (Ca grenouille dans le califat), 1965, Jornal da BD #1 a #2
  • O terrível dourador (Le terrible doreur), 1965, Pisca-Pisca #20
  • O filtro ocidental (Le philtre occidental), 1965, Pisca-Pisca #7; Jornal da BD #5 a #6
  • A desforra do grão-vizir (Les retours d’Iznogoud), 1965, Pisca-Pisca #25
  • Olhos dilatados (Les yeux gros), 1966, Jornal da BD #3 a #4
  • As conspirações do grão-vizir Iznogoud (Les complots du grand vizir Iznogoud), 1967, Álbum Meribérica [197?]
  • As férias do califa (Les vacances du calife), 1968, Álbum Meribérica [197?]
  • O ceptro (Le sceptre du calife), 1968, Pisca-Pisca #22
  • A pedra que dava azar (Le diamant de malheur), 1968, Pisca-Pisca #12
  • O dissolvente maléfico (Le dissolvant malfaisant), 1968, Pisca-Pisca #21
  • O talismã do tártaro (Le talisman du tartare), 1968, Pisca-Pisca #11
  • O discípulo do grão-vizir (L'élève d'Iznogoud), 1969, Pisca-Pisca #16
  • O ignóbil (Iznogoud l'infâme), 1969, Álbum ASA [2002]
  • Iznogoud vê estrelas (Des astres pour Iznogoud), 1969, Álbum ASA [2002]; Álbum Público/ASA [2008]*
  • Estrada sem fim (L'élève d'Iznogoud), 1969, Pisca-Pisca #32
  • O grão-vizir em órbita (Des astres pour Iznogoud), 1969, Pisca-Pisca #19
  • Crime gelado (Crime glacé), 1969, Pisca-Pisca #28
  • O elixir do xeque (La potion du cheik), 1969, Pisca-Pisca #4
  • Férias de verão ou montes de atentados (?), ?, Pisca-Pisca #31; Jornal da BD #57
  • Desportos no califado (?), ?, Pisca-Pisca #13; Jornal da BD #58
  • O cruzeiro do califa (?), ?, Pisca-Pisca #15; Jornal da BD #59
  • A garrafa de Gazbutahno (?), ?, Pisca-Pisca 33; Jornal da BD #60
  • O califa e o grão-vizir (?), ?, Pisca-Pisca #3
  • Férias de sonho (?), ?, Pisca-Pisca #18
  • O lápis mágico (?), ?, Pisca-Pisca #26
  • O elixir misterioso (L'onguent mystérieux), 1970, Pisca-Pisca #30
  • O computador mágico (Iznogoud et l'ordinateur magique), 1970, Álbum ASA [2008]; Álbum Público/ASA [2008]*
  • Uma cenoura para Iznogoud (Une carotte pour Iznogoud), 1971, Álbum ASA [2005]
  • Um dia de loucos (Le jour des fous), 1972, Álbum ASA [2008]
  • O conto de fadas d'Iznogoud (Le conte de fées d'Iznogoud), 1976, Álbum Meribérica [197?]
  • Os minaretes mágicos (Le calendrier magique), 1975, Flecha 2000 #17 a #20; Jornal da BD #36 a #40
  • A cama escamoteadora (Le lit escamoteur), 1976, Flecha 2000 #11 a #13; Jornal da BD #29 a #32
  • O espelho das maravilhas (Le miroir aux zalouett), 1976, Flecha 2000 #9 a #10; Jornal da BD #33 a #35
  • O conto de fadas (Conte de fées), 1976, Flecha 2000 #5


* álbum duplo
[actualizado em 27-12-2014]

Sem comentários:

Enviar um comentário