Autores de BD (I) - Jean Tabary: o criador de Iznogoud

Um mero acaso (a sua mãe acompanhava o marido, pianista, numa digressão) leva a que o grande artista humorista, Jean Tabary, tenha nascido na Suécia, mais precisamente, em Estocolmo, em 5 de março de 1930.

Em criança, Tabary adorava contar histórias aos seus oito irmãos, o que denotava já uma fertilidade imaginativa que iria continuar na sua carreira artística. Com a convicção de que desejava seguir a carreira de artista da BD, Tabary tenta, sem sucesso, aos dezasseis anos, entrar na redação da revista Vaillant. Frustrado, o seu pai aconselha-o a aprender a arte de estucador, ofício que o seu irmão já exercia.  Mas logo após o serviço militar, Tabary lança-se no desenho humorístico. Contudo, os rendimentos são parcos e decide voltar ao seu emprego de estucador.

No ano de 1956, volta a tentar entrar na revista francesa Vaillant.  Desta vez, tem sucesso e Roger Lécureux confia-lhe os desenhos da série «Richard et Charlie», permitindo-lhe extravasar a sua veia humorística, multiplicando numerosos gags que deliciam os leitores da revista. «Richard et Charlie» ver-se-á ensombrada por um novo sucesso de Tabary, a série «Totoche», criada em 1959 e terminada em 1977.

Conhece René Goscinny e, em 1962, lançam a série «Valentin le Vagabond» para a revista Pilote. Mas o seu maior sucesso estava prestes a nascer: as aventuras do ignóbil Iznogoud que queria substituír o califa Haroun el Poussah, numas divertidas aventuras no mundo das mil e uma noites. A série tem início no periódico Record, passando para a revista Pilote. Os argumentos são de René Goscinny, mas após a morte deste em 1977, Tabary assume os textos e continua a série até 2004, ano em que sofre um acidente cardiovascular que paralisa o braço, impedindo-o de continuar a desenhar.

Em Portugal, encontramos obra de Jean Tabary nas revistas Pisca-Pisca, Flecha 2000 e Jornal da BD, assim como em álbuns das editoras Meribérica, Público e ASA.

Foram publicadas em Portugal os seguintes episódios de Iznogoud:

A caça ao tigre (La chasse au tigre)	1963	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #10
O sósia (Un sosie)	1963	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #5
A flauta mágica (La flute à toutou)	1963	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #29
O labirinto (Le labyrinthe)	1964	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #23
A viagem oficial (Voyage officiel)	1964	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #9
O génio (Le génie)	1964	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #6
O vendedor de esquecimento (Le marchand d’oubli)	1964	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #24
A ilha dos gigantes (L’île des géants)	1965	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #8
Há rã no califado (Ca grenouille dans le califat)	1965	AS	Tabary, Goscinny	Jornal da BD #1 a #2
O terrível dourador (Le terrible doreur)	1965	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #20
O filtro ocidental (Le philtre occidental)	1965	AS	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #7; Jornal da BD #5 a #6
A desforra do grão-vizir (Les retours d’Iznogoud)	1965	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #25
Olhos dilatados (Les yeux gros)	1966	AS	Tabary, Goscinny	Jornal da BD #3 a #4
As conspirações do grão-vizir Iznogoud (Les complots du grand vizir Iznogoud)	1967	INT	Tabary, Goscinny	Álbum Meribérica
As férias do califa (Les vacances du calife)	1968	INT	Tabary, Goscinny	Álbum Meribérica
O ceptro (Le sceptre du calife)	1968	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #22
A pedra que dava azar (Le diamant de malheur)	1968	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #12
O dissolvente maléfico (Le dissolvant malfaisant)	1968	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #21
O talismã do tártaro (Le talisman du tartare)	1968	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #11
O discípulo do grão-vizir (L'élève d'Iznogoud)	1969	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #16
O ignóbil (Iznogoud l'infâme)	1969	INT	Tabary, Goscinny	Álbum ASA
Iznogoud vê estrelas (Des astres pour Iznogoud)	1969	INT	Tabary, Goscinny	Álbum ASA
O grão-vizir em órbita (Des astres pour Iznogoud)	1969	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #19
Crime gelado (Crime glacé)	1969	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #28
O elixir do xeque (La potion du cheik)	1969	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #4
Férias de verão ou montes de atentados (?)	?	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #31; Jornal da BD #57
Desportos no califado (?)	?	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #13; Jornal da BD #58
O cruzeiro do califa (?)	?	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #15; Jornal da BD #59
A garrafa de Gazbutahno (?)	?	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca 33; Jornal da BD #60
O califa e o grão-vizir (?)	?	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #3
Férias de sonho (?)	?	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #18
O lápis mágico (?)	?	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #26
O elixir misterioso (L'onguent mystérieux)	1970	HC	Tabary, Goscinny	Pisca-Pisca #30
O computador mágico (Iznogoud et l'ordinateur magique)	1970	INT	Tabary, Goscinny	Álbum ASA
Uma cenoura para Iznogoud (Une carotte pour Iznogoud)	1971	INT	Tabary, Goscinny	Álbum ASA
O dia de loucos (Le jour des fous)	1972	INT	Tabary, Goscinny	Álbum ASA
O conto de fadas d'Iznogoud (Le conte de fées d'Iznogoud)	1976	INT	Tabary, Goscinny	Álbum Meribérica
Os minaretes mágicos (Le calendrier magique)	1975	AS	Tabary, Goscinny	Flecha 2000 #17 a #20; Jornal da BD #36 a #40
A cama escamoteadora (Le lit escamoteur)	1976	AS	Tabary, Goscinny	Flecha 2000 #11 a #13; Jornal da BD #29 a #32
O espelho das maravilhas (Le miroir aux zalouett)	1976	AS	Tabary, Goscinny	Flecha 2000 #9 a #10; Jornal da BD #33 a #35
O conto de fadas (Conte de fées)	1976	HC	Tabary, Goscinny	Flecha 2000 #5

A revista Pisca-Pisca (do #25 a #30) publicou histórias da série «Valentin le vagabond».

Jean Tabary faleceu em 18 de agosto de 2011 com 81 anos.